Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PLTD145 du fabricant PYLE Audio
Aller à la page of 20
OWNER’S MANUAL Audio/V ideo System PL TD145 www .pyleaudio.com • Slot load DVD player • ISO Din Mounting or portable • Audio CD/CD-R/CD-RW/MP3 compatible • DVD/CD r esume function • TV mod.
2 Compatible with P AL DVD (V ideo CD) and NTSC DVD (Video CD) This player can play discs recor ded in either P AL or NTSC format. • A single LSI chip now integrates all major DVD playback circuit functions including MPEG2 decoder , video D/A converter , and audio decoders.
3 CONTENTS Safety Information ......................................................................................................4 Disc Notes ..........................................................................................................
4 CAUTION: MOBILE DVD PLA YER IS A CLASS I LASER PRODUCT . HOWEVER THIS MOBILE DVD PLA YER USES A VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERA TE THE MOBILE DVD PLA YER CORRECTL Y AS INSTRUCTED.
DISC NOTES 5 Disc formats supported by this player DVD 12 cm disc Video CD 12 cm disc CD 12 cm disc MP3 12 cm disc Handling and Cleaning • Dirt, dust, scratches and warping disc will cause misoperation. • Do not place stickers or make scratches on discs.
6 THE PLA YER FRONT VIEW 1. (POWER) 2. (Eject Button) 3. MODE 4. TV SCAN/MENU 5. Reset Button 6. Disc Slot 7. / (PLA Y/P AUSE) 8. (Stop) 9. PREV ( )/CH- 10. NEXT ( )/CH+ 11. VOL- 12. VOL+ 13. AUDIO IN R 14. IR 15. Indicator Light for DVD 16. Indicator Light for TV 17.
7 THE PLA YER 20. ANT IN 21. DC 12V INPUT Socket 22. DC 12V OUTPUT Socket 23. A V OUTPUT TYPE Switch 24. REMOTE Socket 25. AUDIO/VIDEO OUTPUT 1 26. AUDIO/VIDEO OUTPUT 2 BACK VIEW 20 AUDIO/VIDE O OUTPU.
8 Location and Function of Keys REMOTE CONTROL 27 5 3 8 6 9 4 10 7 12 11 23 17 16 14 24 1 2 25 28 31 30 26 29 15 18 19 20 22 21 13 32.
9 REMOTE CONTROL 1. POWER Press POWER to turn the unit ON or OFF . 2. MUTE Press to mute the sound. 3. SUB-T Changing of the SUBTITLE language on multi-subtitle language DVD disc. 4. ANGLE Changing of the view angle on multi-angle DVD disc. 5. DISPLA Y Display statistical disc information during playback.
10 Preparing the Remote Contr ol Inserting the Batteries 1. Open the battery compartment cover . 2. Insert the new battery . Make sure that the positive and negative terminals of the battery are oriented as indicated.
11 GENERAL OPERA TION Normal Playback X2 X4 X8 X20 TURNING THE UNIT ON/OFF T ur ning on the P layer After all connections are completed correctly , Press power button on the front panel to turn on the power . When the unit is on, it will search the disc automatically .
GENERAL OPERA TION 12 DVD VIDEO MENU PLA Y When playing a DVD disc in the DVD player: 1) The disc will be played automatically and stop at menu picture. 2) Use / , / cursor buttons on the remote contr ol to move between the highlight bars in the menu.
ON-SCREEN DISPLAY FUNCTION Press the DISPLA Y button during playback to display the console information of the current disc on the scr een. For DVD: Once you press DISPLA Y button you will see the information as the following order . 1) Item: TT Function: Display the curr ent title number and total title number .
ADV ANCED OPERA TION 14 The meaning of the menu is the same with the DVD menu above. GOTO FUNCTION FOR DVD: Press GOTO button, the scr een will display the following message: Use the number keys to input the desired Title, Chapter or Time, then press OK key to confirm.
ADV ANCED OPERA TION 15 to 8. The player can be set in a similar way . If the player’ s parental level is set to 8 it will play all discs. If the player’ s parental level is set below 8, only discs with a lower or equal parental level will play .
16 ADV ANCED OPERA TION SPECIAL FUNCTIONS FOR VCD AND CD For VCD and CD discs, there is one special function “Program Play” which makes it differ ent from DVD discs. • The function is effective in PBC OFF mode.Press PROGRAM button can activate program edit interface.
In DVD mode, when the disc is playing or in the stop mode, press SETUP on the remote contr ol to enter setup menu. • When the cursor is on the topside, use / buttons to move between the differ ent pages. • Press button to move the cursor to the setup page below and then you can use / buttons to move between the differ ent setup options.
TV OPERA TION 18 Press the MODE button on fr ont panel to switch among TV mode. When in TV mode, the function of the buttons served in DVD mode is locked. Menu function in TV mode Press the MENU button on the unit during DVD, TV and A V mode to display the adjustment items on the screen.
TROUBLE SHOOTING 19 If it appears that your DVD unit is faulty , first consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked. Under no circumstances should you try to repair the player yourself, as this will invalidate the warranty .
88-V3521-05 SPECIFICATIONS 20 Supply V oltage : 12V DC (11V -15V), test voltage 14.4V , negative ground Current Consumption : Less than 2A Signal System : Compositive video 1.0Vp-p 75 Ω Discs Played : (1) DVD-VIDEO Disc (2) Compact Disc (CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3) (3) VIDEO CD Audio Output Level : 10K Ω (2 ch 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté PYLE Audio PLTD145 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du PYLE Audio PLTD145 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation PYLE Audio PLTD145, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le PYLE Audio PLTD145 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le PYLE Audio PLTD145, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du PYLE Audio PLTD145.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le PYLE Audio PLTD145. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei PYLE Audio PLTD145 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
