Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ProSoft 1560 du fabricant ProSoft Technology
Aller à la page of 44
U S E R M A N U A L 1 560 1 560 U S E R M A N U A L.
Pr oSoft T echnology , Inc 1560-MBP Modb us Plus SCANpor t Gate wa y Catalog Numbers: 1560-MBP-1 Modb us Plus SCANpor t Gatew a y - 115 V A C 1560-MBP-2 Modb us Plus SCANpor t Gatew ay - 24 VDC T ab le of Contents Quick Start Guide ...................
3 Contents Please Read This Notice Successful application of the 1560-MBP card requires a reasonab le working knowledge of the Allen-Br adley hardware to be interfaced with, and the application in which the combination is to be used.
4 Contents Quic k Star t Guide In this section we ha ve assemb led a simple step-b y-step procedure f or installing and making the 1560-MBP unit operational. This discussion presumes that the application decisions such as Modbus Plus addressing and hierarch y , SCANpor t cab le length, etc.
5 Contents Revisions 3/15/97 Rev 1.0 Initial Release 5/5/97 Rev 1.1 Modify product to allow slave addresses within any group of 16 slave addresses on one PLC Host when using Global Data. Also protect Control and Reference words from overwrite if Global Control Enab led.
6 Contents 1 Pr oduct Specifications The ProSoft T echnology , Inc. 1560-MBP card is a hardw are product designed to be a communications front end f or Allen- Bradley SCANport compatible products (1336 Plus/Force/ V ector , 1305, SMC Dialogue Plus, SMP3, etc.
7 Contents • Mounting : DIN Rail mounting • Dimensions : 44 mm (width) x 76 mm (height) x 123 mm (depth) • Communication port connections: Modbus Plus - Female 9-pin D shell connector SCANport -.
8 Contents 2 Modb us Plus P or t Functionality 2.1 Modb us Plus Comm unications The 1560-MBP Modbus Plus card supports the Modbus Plus protocol using proprietary technology licensed from Schneider A utomation.
9 Contents MSTR T ype 5 Wr ite Global Data This command is used in a host processor to ‘publish’ Global Data which all slaves on the Modbus Plus highway may access. The 1560-MBP units can be configured to read the Control and Reference values from this Global Data table.
10 Contents Chapter 3 — Hardware Setup L N G 115 VAC Hot 115 VAC Neutral Ground + Com G 24 VDC + 24 VDC Common Ground Host & Slave Address Add values of switches and then add 1 to total to calcu.
11 Contents Switch SW 1 Function Description Details Datalink Options Host PLC Address (when Global Data Control Enabled) Allows the User to select the level of Datalink support the 1560-MBP unit will have when talking to the SCANport device. Some devices do not support Datalinks, in which case the ‘No Datalinks’ option must be selected.
12 Contents Chapter 3 — Hardware Setup of f on on off on on 28 off o n on o n off off 2 9 off off o n on off on 30 of f on on on on o ff 31 of f on on on on on 32 on off off off off off 33 on off of.
13 Contents Chapter 3 — Hardware Setup Switch SW 2 (cont’d.) Function Global Data Base Control Enables the 1560-MBP to automatically gather the Control W ord and Speed Reference values from the selected Host Global Database.
14 Contents Chapter 3 — Hardware Setup off o n off off on off 1 9 off o n off off on o n 20 off o n off on off off 2 1 off o n off on off o n 22 off o n off on o n off 2 3 of f on off on on on 24 of.
15 Contents 4 Pr ogramming Considerations T ransf erring data to/from the 1560-MBP is perf or med either using the standard MSTR instruction, or using the Peer Cop functionality available in some Schneider processors. (Note that P eer Cop functionality is somewhat limited.
16 Contents Relationship between Global Data from Host and 1560-MBP Control & Reference Words: The diagram shows an example if Slave 37 was configur ed for Global Data Control and wher e the Contr ol/Reference wor ds would come fr om in the Global Data from a Host.
17 Contents Chapter 4 — Programming Consider ations 13,29,45,61 24 25 14,30,46,62 26 27 15,31,47,63 28 29 16,32,48,64 30 31 1560-MBP Modbus Plus Address Global Data Ta b l e Index Description Contro.
18 Contents 4.1.2 Host Issued Write Commands - MSTR T ype 1 If the Global Data Control Mode is not enab led, the 1560-MBP will not look to the Global Data T able to obtain the Control and Reference values.
19 Contents 4.2 Reading from the 1560-MBP Reading data from the 1560-MBP is independent of the Global Data Control mode selection. There are tw o methods f or obtaining data from the 1560-MBP units as outlined in the following section.
20 Contents Chapter 4 — Programming Consider ations In the example we configur ed the Allen-Bradley device to use Datalink output words. The MSTR 6 instruction (Read Global Data), when pr ogrammed in a Host PLC, will retrieve the Global Data fr om the 1560-MBP and place it in the Host PLC r egister space beginning at address 40510.
21 Contents Chapter 4 — Programming Consider ations enable - - active 40050 40060 MSTR 00020 - error - success abor t - Contents of registers in the contr ol bloc k 40050 = 2 Read Instruction 40051 .
22 Contents Chapter 4 — Programming Consider ations 4.3 The MBP Status Register s (40021 to 40100) The register space between 40021 and 40100 has been set aside f or miscellaneous status data. This data is intended to be used f or assisting in troubleshooting.
23 Contents Modbus Address 40028 40029 40030 40031 40032 Name Parameter Write Update Counter Not Defined at this time Not Defined at this time Product Revision - Firmware Release Product Batch Number .
24 Contents Modbus Address 40033 40034 to 40100 Chapter 4 — Prog ramming Consider ations Name MBP Status Not Defined at this time V alues 0 to 3 Description This register is used to communicate the last Invalid MBP Status value.
25 Contents 5 T r oubleshooting Se v eral hardware diagnostics capabilities ha v e been implemented using the LED indicator lights on the front of the 1560-MBP card. 5.1 LED Locations The location of the LEDs on the units are shown in the following diagrams: LED Locations 5.
26 Contents Chapter 5 — T roubleshooting SCANpor t Status NAME Color Status Indication T wo Flashes then OFF for two seconds The node is hear ing the tok en being passed among other nodes, but is never receiving the token. Check the network for an open circuit or defective termination.
27 Contents Chapter 5 — T roub leshooting 5.2 MBPST A T Diagnostics This troub leshooting section applies to Users that hav e access to a utility from Modicon called MBPST A T . This utility is shipped with the SA-85 Modbus Plus Communications Card, and allows easy access to Modbus Plus Network status and statistics.
28 Contents 6 Cable Diagram The communication connection to the 1560-MBP card is made via a DB- 9 pin f emale connection on the front of the card. The ph ysical terminations are shown in the following.
29 Contents 7 T echnical Suppo r t 7.1 T e c hnical Suppo r t Contacts ProSof t T echnology su r vi v es on its ability to pr o vide meaningful support to its customers. Should any questions or problems arise, please feel free to contact us at: ProSoft T echnolog y , Inc.
30 Contents Appendix A 1560-MBP Modb us Register Map 1560-MBP Modb us T ype Addr Description R/W 40001 Command Control Word Global Data Write if Enabled R/W 40002 Ref erence Control W ord Global Data .
31 Contents Appendix B De vice Specific Hints SMC Dialogue Plus The SMC Dialogue Plus does not suppor t Datalinks, theref ore the configuration of SW1-7 and 8 should not include any of the Datalinks Enabled. If a Datalink is enabled, the SCANport Status LED will toggle, indicating an error in the SCANport communications.
32 Contents Setting up the Adaptor I/O - Data In Selects the parameters which will be made accessib le f or configuration/ writing from the 1560-MBP . As with the Data Out par ameters , there are eight possib le selections. These ma y be chosen b y the programmer to meet the needs of the application.
33 Contents Appendix C — P eer Cop Example Appendix C Single Drive P eer Cop Application Example Overview This e xample shows ho w to configure a PLC to control and monitor a single drive using Peer Cop. Note that this example may easily be e xtended to 16 drives on one network.
34 Contents Appendix C — P eer Cop Example The Host PLC (984) must also ha v e its dip s witches set to Node Address 7 and a proper Modbus Plus cable connected between the PLC and the 1560-MBP . Configuration Extension Blocks This section is a PLC printout (using Modsoft) that shows how the PLC’ s Peer Cop is configured.
35 Contents Appendix C — P eer Cop Example This configuration indicates that PLC words 40100 through 40131 will be sent in Node 7 (this PLC) Global Data.
36 Contents Appendix C — P eer Cop Example The Global Input Data from Node 6, star ting with offset 1 f or a length of 9 words , will be assigned to PLC registers 40200 through 40209.
37 Contents This allows a coil to control a specific function in the driv e. Y ou could use bit manipulation instructions operating on word 40100 (such as MBIT), but it is far simpler to just assign coils to specific functions, and then mov e these coils into the Control Word.
38 Contents Addressing Pay careful attention to the dip switch address configuration. EACH 1560-MBP on the network must ha v e it own unique address . This MUST also be diff erent from the PLC address . ALL drives should in general have their Host address set to the PLC ís address.
39 Contents Appendix D Mounting and SCANport Cabling Instructions Mounting Instructions F ollowing are the mounting dimensions and la yout dra wings f or the enclosed style communication module , such as the 1560-MBP . The f ollowing dr awings are e xcerpted from A-B document 1203-5.
40 Contents Appendix D — Mounting & Cab ling Cable Requirements SCANpor t cables are a v ailable in either Male to Male or Male to F emale configurations. Cables of up to 10 meters (33 feet) can be connected from the SCANpor t device to the 1560-MBP .
41 Contents Appendix E — SCANpor t Datalinks Appendix E SCANport Datalink Operation (Excer pted from A-B Pub lication 1203-5.2 - Ma y 1995) In the f ollowing discussion, the term ‘Datalink’ is used e xtensiv ely . When configuring some SCANpor t devices , the ter m ‘Adaptor I/O’ is used in place of Datalink.
42 Contents Repair and W arranty Ser vice and Repair The 1560-MBP card is an electronic product, designed and manuf actured to function under some what adv erse conditions . As with any product, through age, misapplication, or any one of many possible problems , the card ma y require repair .
43 Contents Limitation of Liability EXCEPT AS EXPRESSL Y PRO VIDED HEREIN, PROSOFT MAKES NO W ARRANT OF ANY KIND , EXPRESSED OR IMPLIED , WITH RESPECT T O ANY EQUIPMENT , P AR TS OR SER VICES PRO VIDED PURSU ANT T O THIS AGREEMENT , INCLUDING BUT NO T LIMITED T O THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE.
44 Contents P o w e r , input and output (I/O) wiring must be in accordance with Class I, Division 2 wiring methods, A r ticle 501-4 (b) of the National Elect r ical Cod e , NF P A 70 and Section 18-152 f or installation within Canada.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ProSoft Technology ProSoft 1560 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ProSoft Technology ProSoft 1560 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ProSoft Technology ProSoft 1560, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ProSoft Technology ProSoft 1560 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ProSoft Technology ProSoft 1560, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ProSoft Technology ProSoft 1560.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ProSoft Technology ProSoft 1560. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ProSoft Technology ProSoft 1560 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
