Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840125400 du fabricant Proctor-Silex
Aller à la page of 10
840125400 Brûleur simple LIRE AV ANT L ’UTILISA TION Single Burner READ BEFORE USE Hornilla eléctrica LEA ANTES DE USAR English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ....................................
1. Heating Element 2. Drip T ray 3. Power Indicator Light 4. T emperature Control 5. Base 3 SA VE THESE INSTRUCTIONS 2 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.
5 If you have a question, call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your appliance. This information will help us answer your question much more quickly .
1. Élément chauffant 2. Plateau d’égouttage 3. Témoin lumineux d’alimentation 4. Commande de la température 5. Base 7 Pièces et caractéristiques RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMA TEURS Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement.
9 Soin et entretien 1. Lorsque la cuisson est terminée, tourner la commande de température à ( O ) et débrancher l’appareil. Le laisser refr oidir complètement. 2. Essuyer la base, l’élément chauffant et le plateau d’égout- tage avec un chiffon chaud et savonneux.
10 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2.
GUARDE EST AS INSTRUCCIONES 11 Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir siempre precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
1. Coloque siempre la hornilla en una superficie lisa, plana, nivelada y resistente al calor en un área segura donde no se caiga ni se pueda jalar del cable eléctrico. Deje un espacio de 6 a 10 pulgadas (15 a 25 cm) como mínimo por encima de la unidad y de 4 a 6 pulgadas (10 a 15 cm) a los costados de la unidad para una circulación adecuada.
15 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V . el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
16 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F . T el: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av . Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Proctor-Silex 840125400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Proctor-Silex 840125400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Proctor-Silex 840125400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Proctor-Silex 840125400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Proctor-Silex 840125400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Proctor-Silex 840125400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Proctor-Silex 840125400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Proctor-Silex 840125400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
