Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JoyTone-U900 du fabricant PQI
Aller à la page of 28
Portable Digital MP3 Player User's Manual JoyTone-U900 ※ The actual product may be different in design or color from what is shown in this manual. ※ Functions of the product are subject to change without notice for upgrade purpose. ※ Please read the manual before using the product.
Safety (FCC INFORMATION FOR USER) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device mu st accept any interference receives, including interference that may cause undesired op eration.
Table of Contents Safety (FCC INFORMATION FOR USER) Table of Contents ………………………………………………………………… 1 1. Getting Started ………………………………………………………………… 3 1-1.
1. Getting Started 1-1 Safety Warning 3 ※ This section contains important information on your health and safety. ※ Please read it carefully before using the product. Do not store your play- er where the tempera- ture is above 35°C or below 0°C. Do not drop your play- e r , a l l o w e x t e r n a l shock or leave it near a magnet.
1. Getting Started 1-2 About U900 5 ■ Luxurious Design The exquisite octagonal design of U900 is simple, but luxurious. ■ Multi-Codec Player Plays MP3 and WMA files. ■ FM Tuner Auto memory, preset up to 20 stations, and selectable FM frequency by country.
1. Getting Started 1-3 Package Contents 7 Basic Contents JoyTone-U900 USB Cable LINE-IN Cable High-quality Earphone AAA Battery User Manual Installation CD Necklace Note ※ The design of the basic contents and the optional items may be changed without prior notice for product upgrade.
1. Getting Started 1-4 Tour of U900 9 2. LCD Overview Music Playback Mode FM Mode Folder Icon Title Track No./ Number of Files Playing Time My Sound Repeat EQ Hold Battery Indicator Playing Bar (Bit rate, Sample rate) Current Listening Mode STEREO Current Frequency Preset Channel Number Frequency Range Hold Battery Indicator 1-4 Tour of U900 1.
1. Getting Started 1-4 Tour of U900 11 Line-in Recording Recording Ready Icon Recording Icon Remaining Time for Recording File Name Recorded Time Remaining Time for Recording Track Detection On 1-5 Summary of Basic Control 1.
2. Connecting to PC 2-1 Installing Joy Tone Manager (for Font & Firmware Upgrade) 13 System Requirements ※ Your P C shou ld sat isfy t he f o l l o w i n g r e q u i r e m e n t s t o install the program : ● Pentium 133MHz or faster ● Windows 98SE/ME/2000/XP ● 2 0 M B o f f r e e h a r d d i s k space ● CD-Rom Drive ● USB Port (1.
2. Connecting to PC 2-2 Installing USB Driver for Windows 98 15 1. Insert the CD into the CD-Rom drive. 2. Connect U900 to the USB port on your PC, and the following windows will appear. 4. When the driver is found, click Next. 5. After installation is complete, click Finish.
2. Connecting to PC 2-3 Connecting to PC 17 ※ The following windows will appear when U900 is connected to PC. 2. Cli ck N ex t wh en H ard war e ins tal la - tion window appears 3. C l i c k F i n i s h a f t e r n e w h a r d w a r e search is done.
1. Changing Mode ● P r e s s i n g R E C / M O D E l o n g w i l l c h a n g e m o d e i n t h e o r d e r o f M U S I C - F M - RECORDING. Use “-” and “+” to move left and right, and “M” to select. 2. Navigation ● Pressing M button short will start Navigation feature.
3. Basic Functions 3-1 Basic Operation 21 NAVI button Press Short Open the Navigation display Move to a folder using +/- buttons. Press Short Move to a sub-folder. Select a folder/file using +/- buttons. Press Short Play the selected song. Listening to Music using Navigation 3-1 Basic Operation 3.
3. Basic Functions 3-1 Basic Operation 23 4. Menu ● Press M button long to open Menu. - Use + and - buttons to move left and right, and press M short to select. - Use ◀ ◀ button to move to upper folder. - Press M button long again to close Menu.
3. Basic Functions 3-2 Listenting to Music 25 5. Changing Repeat Option ● Press RPT/HOLD short each time to change the repeat option in the order of (no display) → RPT 1 → RPT D → RPT A → RND D → RND A → INT. ● (no display) : Plays entire collection and stops.
3. Basic Functions 3-3 Listenting to FM 27 4. Preset/Manual Tuning ● Press RPT/HOLD short either to listen to the presets or to tune frequency manually. 5. Listening to Preset Stations ● Press │ ◀ ◀ or ▶ ▶ │ buttons short to change the preset station.
3. Basic Functions 3-4 FM Recording 29 1. Recording FM ● While listening to FM, press REC/MODE to start recording. 2. Pausing Recording ● W h il e r e c o r d i n g , p r e s s P L A Y / S T O P t o pause, and again to resume. 3. Finishing Recording ● W h i l e r e co r di n g, p r es s R EC /M O DE t o stop.
2. Selecting m3u. ● Press Navi button short to start Navigation and move to the Playlist folder. ● S e l e c t a p l a y l i s t , s h o w n a s P , i n t h e Playlist folder.
4. Useful Features 4-3 Formatting 33 1. Formatting in the Player ● Turn on U900. ● Press M button to open Menu, and select System Configuration and then Format . Format Yes If No If Yes Go back to previous screen. Format If Yes ※ Format must be done in the player.
4. Useful Features 4-4 Joy Tone Manager Program 35 Firmware Upgrade Firmware upgrade keeps your player up to date. 1. Turn on U900 ● Pre ss M b ut to n to op en M en u, an d se le ct S yst em C on fig ur at ion → F ir mw ar e Upgrade. Firmware Upgrade If No If Yes Go back to previous screen.
Use “Font Download” function to restore the fonts deleted by formatting the player. Run “Font Download” when the fonts are not shown correctly. ● Run the Joy Tone manager, and click “Font Download” icon. 4. Useful Features 4-4 Joy Tone Manager Program 37 Font Download ● Upgrade will take place automatically.
4. Useful Features 4-4 Joy Tone Manager Program 39 ● Click ‘?’ icon to see information on Joy Tone Manager. Information ● Exit the Manager. Exit 5-1 Menu Structure 5.
5. Menu Configulation 5-2 Music Mode 41 Press long Menu Setup 1. Opening Menu ● Pre ss M ( Men u/N av iga ti on) l ong to open Menu. 2. Moving Through Menu Options ● U s e + / - b u t t o n s t o m o v e u p a n d down. 3. Selecting a Menu Option ● Press M (Menu/Navigation) short to select a Menu option.
5. Menu Configulation 5-2 Music Mode 43 3. System ● Beep ·Beep on/off ·Default : [On] ● Resume ·Resume from beginning or last point ·Default : [Last Point] ● Sleep ·Sleep timer (setup by 10 min interval) ·Default : [Off] ● Stop Power Off ·Sets up time for automatic power off when inactive.
5. Menu Configulation 5-2 Music Mode 45 4. Recording ● Voice B/R ·Sets up bit rate for voice recording ·Default : [32Kbps] ● Line B/R ·Sets up bit rate for line-in encoding ·Default : [128Kbps.
5. Menu Configulation 5-3 FM Mode 47 1. Memory ● Stores up to 20 preset radio stations. (CH1~CH20) 2. Auto Memory ● Automatically tunes and stores radio stations. 3. System ● Beep ·Sets beep sound on or off. ·Default : [On] ● Sleep ·Sleep timer.
6. Miscellaneous 6-1 Inserting a Battery 49 1. P u l l o u t t h e U S B c o v e r t o remove it. 2. Pus h the b at ter y co mpa rtm ent c o v e r i n t h e d i r e c t i o n o f t h e arrow shown in the picture. 3. Push it up to open the door. 4. Insert a AAA battery, - inside.
6. Miscellaneous 6-3 Technical Specification 51 Model Supported File Format Power Dimension Size Weight Material FM FM Earphone Output SN Output Frequency Audio Earphone Output SN Battery Life USB Operational Temperature Language JoyTone-U900 MPEG1,2,2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté PQI JoyTone-U900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du PQI JoyTone-U900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation PQI JoyTone-U900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le PQI JoyTone-U900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le PQI JoyTone-U900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du PQI JoyTone-U900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le PQI JoyTone-U900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei PQI JoyTone-U900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
