Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PD-710T du fabricant Power Acoustik
Aller à la page of 25
PD-710/ PD-710T In -Dash 7 ” Monitor Touch Screen DVD/CD/MP3/MP4 AM /FM Radio Built- in TV tuner Owner’s Manual Take the time to read through this ow ner’s manual. Familia rit y wi th installation a nd operation procedures will help you obtain the best Performance from y our new DVD - receiv er.
2 W A RNING ! To pro mote sa fety, certai n functio ns ar e disabl ed unl ess the parki ng brake is o n. The U nit is designed t o detect par ked status and must be conn ected to the pow er supply side o f th e parking brake swit ch.
3 CONTENTS W ARNING! ................................................................................................................. 2 OPERATI ON PRECAUTIONS .................................................................................... 2 Access ories .
4 Accesso ries Package co ntains the follow ing accessori es for inst allatio n and oper ation of the unit. (1) W asher, Sprin g W asher, M 5 Nut 1 each (2) Mounting St rap 1 (3) Bolt 1 (4) Scre w 4*6 4 (5) Mounting C ollar 2 (6) Release K ey 2 (7) Screw 5*20 1 Note: Product image may vary from t he actu al deliv ery.
5 INSTALL A TION / UN-INST A LL ATION Note Before st arting instal lati on of the u nit, make s ure the w iring is connected pr operly . Use only the parts pr ovi ded wi th the unit to ensur e proper i nstall ation. The use o f unauthoriz ed parts may cause mal function.
6 WIRING CONNECTI ONS NOTE: Never co nnect cable to th e system whil e it is c onnected to the batter y pow er. W hen ever the unit i s disco nnecte d from the bat tery, the pr eset memor y w ill be erased and the unit w ill g o back to i ts fact ory de faults.
7 Note: - Only use gr oundless loudspeak ers. - Use only loudspe ak ers of m inimal 40W at t, using fewer watts m ay result in dam agi ng your lo udspeak er s at higher vol umes . - Use 4~8 Ω (Ohm impedanc e) loudspe akers only; using higher or lesser im pedance m ay dam age the unit.
8 Front pa ne Inner panel 1 . IR Sensor IR Remo te control sign al recei ving window . Max dist ance is 6 - 8 meters, 45 angels. 2 VOL - button Press to decre ase volu m e lev el.
9 3 VOL+ button Press to i ncrease v olume level . 4 . POWER/ MUTE Button Press it to turn on the uni t, pr ess it ag ain to t ur n the unit off. S hort press it to MUT E the volu m e outp ut, p ress it ag ain to resume v olume when the pow er is on. 5 .
10 RE MOTE CONTROL 1. MODE button Press i t to se lect the mode: R adio, DI SC (if th ere is a disc in unit) , USB (if th ere is a USB device in the uni t), C ARD ( if there is a SD/ MMC card in th e un it) , TV (For PD -71 0T) and AV I N. 2 . POWER P ower on or off 3.
11 9. / seek - buttons In DVD mod e, Press butt on to skip to the prev ious track. Press a nd hold butto n for two seconds to activ ate fast r everse ( RE W ) sear ch in a track. In RADIO mo de, press but ton to start searchi ng au tomat ic, p re ss and hold for two seco nds to start m anual se arching .
12 26. AU DIO/GOTO button In DVD mode press it to select the a udio lang uage . I n VCD mode, press it to selec t the so und track in the sequenc e of MONO L = >MONO R =>STEREO. Go to: in DV D mode ， press and hold for 2 seconds to show TIME SEARCH menu, select number and con firm to g o to cert ain po si tion directly.
13 M A I N MENU The best way to disco ver the program i s to expl ore each scr een in det ail, an d to find o ut how t o move from one t o another . Read t his cha pter for a guide d tour.
14 ◆ DVD PL A Y ER To st art DVD Pl ayer, tap on DVD but ton from main menu scre en. TOUCH SCREEN MENU You wi ll not see any buttons w hile DVD is play ed. Buttons wi ll appear w hen you tap on TFT screen. Tap the scr een again t o hide t he butto ns.
15 I n DVD mode touch it to enter T ITLE MENU ( Enable o nly i f the DVD disc with title menu). / Touch i t to selec t previ ous or nex t track. ◆ File DISC/USB/SD/MMC interface W hen a f ile disc, USB or a memory card is pl ayed, the scr een w ill show followi ng inter face: M ute the s ound .
16 ◆ AV - I N Mode To start AV - IN M ode, tap o n AV - IN button from main menu scr een . Connect the external audio /video si gnal source to this unit. S elect AV - IN mode in the main menu or by pressi ng repeat Mode butt on on the fr ont pa nel.
17 D ISPLAY CO NTRO L Tap DISP LAY but ton to show DISPLAY m enu. RADIO CONTRO L Tap RADIO button to show RAD IO menu. GENE RAL CONTROL Tap GENER AL Button to show GENERAL menu .
18 [1 ]. Subtitle Lang setting: W i th thi s optio n you can s elect the pr eferr ed lang uage for the su btitles. W hen th e sele cted languag e is rec orded on the disc then this l ang uage wi ll auto matical ly be show n. If not, the fir st languag e recor d ed on t he disc i s displ ay ed.
19 [7] NTSC/ P A L : Select this men u item to set up your pr eferr ed video o utput format. PAL is commonly used in Europe, N TSC is commonl y use d in the U SA and Japan. Auto is commonly used. [8] D E F AU L T : Factory reset. Set all values to F actory defaul t values including memory and preset stations.
20 TV SECTION (For PD -71 0T onl y) Connect a TV a ntenna to t he TV antenna j ack of the unit. Select TV mode; press on the c enter of the t ouch scr een, a nd follow ing interface wil l be display : 1.
21 Select this menu item is to set TV system: SECAM => NT SC => PAL ， press NTE R button on the remo te or tap the screen t o select. Au d io Select t his men u item i s to set the TV soun.
22 NOTES ON DISC Only use groundl ess lo udspeakers. Use only loudspeaker s of minimal 40 W att, usi ng few er watts may result in damaging y our loud speak ers at hig her v olumes. Use 4~ 8 Ω (Oh m i mpedance) lou dspeaker s only ; using hig her or lesse r imped ance ma y damage th e unit.
23 TROUBLESHOOTI NG Symptom Cause Remedy General Power does not turn on. (No soun d is produc ed.) Fuse is bl own Replace w ith fuse of t he same amperag e. If the fuse bl ows ag ain, consult your store of purch ase In correct wiring Consult y our local re tailer .
24 TROUBLESHOOTI NG SY M PT OM CA USE SOLUTION NO POW ER THE CAR IGNITION IS NOT ON. IF T HE POW ER SUPPL Y IS P ROPER LY CONNECTED TO THE CAR ACCES SOR Y SW ITCH THE IGNIT ION KEY TO “ACC”. THE F USE IS BLOW N. REPLAC E T HE FUSE. DISC CANNOT BE L O AD ED .
25 TE CHNIC A L SP ECIFICATIONS General Power supply : 11~16 V DC Current consu mption: ma x. 1 5 A Max imum power output: 52 W x 4 c hannels (max) Compati ble f orm at s: DVD/SVCD/ VCD/HDCD/MP3/ MP4/.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Power Acoustik PD-710T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Power Acoustik PD-710T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Power Acoustik PD-710T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Power Acoustik PD-710T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Power Acoustik PD-710T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Power Acoustik PD-710T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Power Acoustik PD-710T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Power Acoustik PD-710T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
