Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PPB200 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 17
ENGLI SH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Safety Rules and Ope rat ing I nst ruct ions befor e using t his produ ct. Failur e to do s o can res ult in s erious inj ury . PELIG RO: Lea el manual de instrucc iones y siga t odas las adver tenc ias e inst rucc iones de seguridad.
2 UL CLASSI FIED PRO DUCT NOTIC E Only t he following G as oline Pow ered C ombination Gardening Applianc e pow erhead models and their r espec tiv e attac hments hav e been C lass ified by Underw riter s Labor atories , Inc ., in acc ordanc e w ith the applic able s afety requirements .
3 S Us e only for jobs explained in t his manual (or manuals for optional attac hments) . UNIT / MAINTENANCE SAFETY S Dis c onnec t the s park plug befor e perf orming maintenanc e ex c ept c ar buretor adjus tmen ts . S Look for and r eplac e damaged or l oos e parts before eac h u se.
4 EDGER SAFETY WAR NI N G: Ins pec t the ar ea to be edged before each us e. Remov e objec ts (roc k s , brok en glas s, nails , w ire, etc .) whic h can be thr own by t he blade or c an w rap around the s haft. S Blade rotates momentarily after the trigger is r eleased.
5 Probos c is nose S Us e only s pec ified blade and mak e sur e it is properly ins talled and s ec urely fas tened. S Cut from y our right to y our left. S Alway s us e the handlebar and a proper ly adjusted s houlder s trap w ith blade (s ee ASSEMBL Y instruct ions in brushc utter attac hment instr uction manual).
6 WAR NI N G: T o prev ent serious injury , do not us e more tha n o ne boom ex tens ion wi th a pole prun er attac hment . WAR NI N G: K eep the pruner away from pow er lin es or e lectr ic al w ires . S Only use for p runing limbs or br anc hes ove rhead up t o 4 inc hes (10 c m) in diameter.
7 ASSE MBL Y WAR NI N G: If rec eiv ed ass embled, repeat all steps to ensure y our unit is properly ass embled and all fas tener s ar e sec ure. Ex amine parts for damage. Do not use dam- aged parts . NOTE: If y ou need as s ist ance or find parts miss ing or damaged, c all 1- 800-554-6723.
8 OPER A T ION KNOW YOUR UNIT READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOU R UNIT . Compar e the illus tra tions wit h yo ur unit to familiar iz e your s elf with the location of the v arious c ontr ols and adjus tments . S ave t his manu al for fut ure r eferenc e.
9 ON/OF F Switch HOW TO ST ART YOUR UN IT WAR NI N G: Avoid any c ontac t w ith the muffler . A hot muffler can c aus e serious burns . HE LPFUL TIP If y our engine st ill does not st art after follow ing thes e inst ruc tions, please c all 1 - - 800 - - 554 - - 6723.
10 If the unit s till does n’t s tart, refer t o TROUBLESHOOTING T ABLE or call 1-800-554- 6723. OPERA TI NG THE COUPLER This model is equipped wit h a coupler which enables optional attac hments to be installed. The optional attac hments are: MOD EL : Edger PPB 1000E .
11 Alway s release t he t hrottle tr igger and allow the engine to return to idle s peed when not cut ting. T o s top engine: S Releas e the thr ottle trigger.
12 SWEEPING - - The fanning ac tion of the rotat- ing line c an be us ed to blow aw ay loos e debris from an area. Keep the line parallel to and above t he area s urfac e and swing the tool from s ide to s ide. Sw eeping MAINT ENANCE WAR NI N G: D is connec t the spark plug before perfor ming maintenance exc ept for car buretor adjus tments.
13 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Remov e s pool by fir mly pulling on tap button. 2. Clean entire s ur face of hub and s pool. 3 . Replac e wi th a pre-w ound s pool , or c ut tw o lengths of 12 -1/2 feet (3.8 mete rs ) of 0.080 ″ (2 mm) diameter Poulan PR O br and line.
14 STORAGE WAR NI N G: P erform the follow ing st eps af ter eac h us e: S Allow engine to c ool befor e st oring or trans - porting. S Store unit and fuel in a w ell v entilated area where fuel v apors cannot r eac h s par ks or open f lames from w ater heaters , elec tric motors or s w itc hes, fur nac es, etc .
15 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. ON /OF F s witc h in OFF pos ition. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not reac hing c arburetor . 6. Carbur etor requir es adjus tment. 1. Mo ve ON/OF F swit ch to th e ON posit ion.
16 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO warrants to the original pur- chas er t hat each new P oulan PR O br and gasoline tool or at tac hment is free fr om de - fec ts in material and work manship and agrees to r epair or replac e under this w ar- ranty any defec tiv e gas oline produc t or at- tac hment as follow s from the original date of purc hase.
17 and res ponsibilit ies, y ou s hould cont act y our neares t authoriz ed ser vic e c enter or call Pou- lan/WEED E A TE R at 1 - - 800- - 554- - 6723.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro PPB200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro PPB200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro PPB200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro PPB200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro PPB200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro PPB200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro PPB200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro PPB200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
