Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 545177328 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 18
ENGLI SH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Safety Rules and Ope rat ing I nst ruct ions befor e using t his produ ct. Failur e to do s o can res ult in s erious inj ury . PELIG RO: Lea el manual de instrucc iones y siga t odas las adver tenc ias e inst rucc iones de seguridad.
2 ID ENTIFI CA TI ON OF SA FETY SYMBO LS WAR NI N G: T his unit c an be dangerous! C areles s or improper use c an c aus e s erious injury. Read the oper ator ’s manual before us e. F ailure to follow ins truc tions could res ult in s erious injury.
3 ID ENTIFI CA TI ON OF SA FETY SYMBO LS When ser vic ing unit, us e only ident ical r eplacement parts . Nev er allow c hildren to oper ate this unit . Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. Alway s st op unit and dis c onnect spar k plug bef ore c lean- ing or ser vic ing.
4 SAFE TY R ULE S WAR NI N G: When us ing gardening appliances , bas ic safet y pr ecaut ions must al- way s be follow ed to reduce the risk of fire and ser ious injur y. Read and follow all instr uc- tions . This power unit can be dangerous ! Operat or is res ponsible f or following ins truc tions and warnings on unit and in manual.
5 TRANSPORTING AND STORAGE S Allow engin e to c ool; s ec ure unit bef ore st oring or t rans por ting in v ehic le. S Empty the fuel t ank before s tor ing or trans port ing the uni t. U se up fuel lef t in the car bureto r by st arti ng the e ngine and letting it run until it s tops .
6 S Do not set unit o n any surface exc ept a clean, hard area w hile engi ne is r unning. Debr is suc h as grav el, s and, d ust , gras s , etc ., could be pic ked up by the air intake and thrown o ut through d isc har ge opening, d amaging unit, propert y, or c aus ing serious injur y to bys t anders or operat or .
7 S Nev er oper ate the c ult ivato r wit hout the t ine co ver in p la ce an d pro pe rly secu re d. S Keep the tines and guard c lear of debris . S After s tr iking a foreign objec t, s top the engine, dis c onnec t t he s park plug and inspec t the c ultiv ator for damage.
8 WAR NI N G: N ev er lean over dis - char ge chute. Rock s or debris could be throw n into the eyes and face and caus e seri- ous injury or blindnes s . WAR NI N G: Ins pec t the ar ea where the unit is t o be us ed. Remov e objec ts that could be thr own or damage the unit.
9 Lock ing/R elease Butt on in Prim ary Hole For as s embly of opt ional attac hments ( see list on page 1 1) , refer t o the ASSEMBL Y s ec- tion of the applicable at tachment inst ruc tion manual. A TT A CHING THE SHIELD WAR NI N G: T he shield mus t be prop - erly ins tall ed.
10 ST ART LEVER The ST ART L EVER helps to supply fuel to the engine to aid in st arting. Ac tiv ate the st arting syst em by mo vin g the s ta rt le ver t o th e ST A RT pos ition. DO N OT s queez e the thrott le tri gger until the engine has s tart ed and runs .
11 4. Pull s tarter rope handle sharply until en- gine star ts and r uns. 5 . Allow u nit to run fo r 10 - - 15 sec onds , then fully s queez e the th rott le trigge r to dis en - gage the starting sys tem. ST ARTING A W ARM ENGINE 1. Squeez e and hold the thr ottle tr igger .
12 OP ER A TIN G P OS IT ION Cut on l y f rom y our le f tt o y our ri g ht. AL W A YS WEAR: Long Pants Heav y s hoes Eye Protection Heari ng Protection WAR NI N G: Alway s w ear eye protec - tion. Nev er lean ov er the trimmer head. Roc k s or debr is can r ic ochet or be throw n into eyes and fac e and c ause blindnes s or other ser ious injury.
13 SCALPING - - The s c alping tec hnique remov es unwante d veget ation dow n to the gr ound. H old the bott om of the trimmer head about 3 in. (8 c m) abov e the gr ound and at an a ngle. Allow the tip of the line to stri ke t he gr ound around trees , pos ts , monument s, etc .
14 INSPECT MUFFLER AND SP ARK ARRESTING SCREEN WAR NI N G: T he muf fler on this prod- uct c ontains c hemic als k nown to t he State of Califor nia to c ause canc er .
15 3 . While holding t he s cr ewd riv er in posit ion, remove trimme r head by turning clockw ise. 4. Thread replacement trimmer head onto the s haft by turning count erc lock w is e. Tighten until secur e. 5. Remov e the s c rew driv er . CARBURETO R IDLE SPEED ADJUSTMENT WAR NI N G: K eep others aw ay w hen mak ing idle speed adjust ments .
16 OTHER S Do not s tore gas oline from one seas on to another . S Replac e your gas oline c an if it starts to rust. TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing c arburetor .
17 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO , a div is ion of H us qv arna C ons um- er Out door Produc ts N.A ., Inc ., warrants to the original cons umer purc has er that eac h new Poulan PRO br and gas oline .
18 prov ed by the original equipment man ufac tur- e r. You are respo nsi ble for prese nting y our s m a l lo f f - - r o a de n g i n et oa nP o u l a nP R Oa u t h o - riz ed repai r c enter a s s oon as a prob lem exis ts . Warranty repair s shoul d be c omplet ed in a r ea - s onable amount of t ime, not to ex c eed 30 days .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 545177328 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 545177328 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 545177328, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 545177328 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 545177328, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 545177328.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 545177328. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 545177328 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
