Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 545177327 du fabricant Poulan
Aller à la page of 18
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad.
2 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS WAR N I NG : This unit c an be dangerous! C areles s or impr oper use c an c ause s erious injury. Read the operator ’ s manual before use. Failure to follow instruc tions could res ult in s erious injur y . Sav e operator ’s manual.
3 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS When ser vic ing unit, use only identical r eplacement parts . Nev er allow c hildren to operate this unit. Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. Alway s stop unit and disconnec t s park plug before c lean- ing or ser vic ing.
4 SAFE TY RU LE S WAR N I NG : When us ing gardening appliances , bas ic safety precaut ions must al- way s be f ollowed to reduce the risk of fir e and ser ious injury. Read and follow all ins truc - tions. This pow er unit c an be dangerous ! Oper ator is res pons ible for follow ing ins tru ction s a nd warn - ings on u nit and in manua l.
5 TRANSPORTING AND STORAGE S Allow engine to c ool befor e stor ing or tr ans- porting in v ehicle. S Empty the fuel tank before s toring or trans - porting the unit. Us e up fuel left in the carbu- retor by s tarting the engine and letting it run until it stops .
6 BLOWER/V ACUUM SAFETY WAR N I NG : Inspec t area bef ore star ting unit. R emove all debris and hard ob- je cts su ch a s rocks, glas s , wire, et c. t hat can ric ochet, be thr own, or ot herwis e c ause injur y or damage during oper ation. S Do not s et unit on any s urf ace ex cept a clean, hard ar ea while engine is r unning.
7 S Avoid heavy contac t with s olid objects that might s top the tines . I f heavy c ontac t oc- cur s, s top the engine and ins pect the unit for damage. S Nev er oper ate the c ultiv ator without the tine cov er in plac e and properly s ec ured. S Keep the tines and guar d clear of debr is.
8 with the engine/motor r unning. Stop engine and disc onnec t spar k plug before unc logging snow or debris fr om disc harge c hute or when adjusting v anes . WAR N I NG : Nev er lean over dis - char ge chute. Roc k s or debris c ould be thrown into the eyes and face and caus e seri- ous injury or blindnes s .
9 Lock ing/Releas e Butto n in Prima ry Hole For as s embly of optional attac hments (s ee list on page 11), refer to the ASSEMBL Y sec- tion of the applicable at tachment instr uction manual. AT TA C H I N G S H I E L D WAR N I NG : The shi eld must be prop- erly ins talled.
10 ST ART L EVER The ST ART LEVER help s to supply fuel to the engine to aid in s tarting. Ac tiv ate the star ting syst em b y mo vi ng t he s ta rt l eve r to th e ST AR T posit ion. DO NO T squeez e the thr ottle tr igger until the engine has s tar ted and runs .
11 4. Pull s tarter rope handle sharply until en- gine star ts and runs . 5. Allow unit to r un for 10 - - 15 s econds , then fully s queez e the throttle tr igger to dise n- gage the starting sys tem. ST ARTING A W ARM ENGINE 1. Squeez e and hold the thr ottle trigger.
12 OP ERATING PO SIT ION Eye Protection Long Pants Heav y Shoes AL WA YS WEAR: Cut from y our right to y our left. WAR N I NG : Alway s w ear eye protec - tion. Nev er lean ov er the tr immer head. Roc ks or debris c an ric ochet or be throw n into eyes and fac e and c ause blindnes s or other ser ious injury.
13 Mow ing SWEEPING - - The fanning action of the rotat- ing line can be us ed for a quic k and eas y clean up. Keep the line parallel to and above the sur faces being sw ept and move the tool from s ide to s ide. Sweepin g MAINTE NANCE WAR N I NG : Dis connec t the spark plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjustments .
14 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Pres s t he tabs on the side of the trimmer head and remove c over and s pool. Ta b Cover Ta p B u t t o n 2. Remov e any remaining line. 3. Clean dirt and debris from all parts . Re- place s pool if it is w orn or damaged.
15 T o adjust id le speed: Allow engine to idle. A djust s peed until engine runs w ithout trimmer head or any optional at- tachment moving or s pinning (idle t oo fas t) or engine stalling (idle s peed too s low) . S Turn idle s peed sc rew c loc kw ise to incr ease engine speed if engine stalls or dies.
16 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing carbur etor . 5. Carbur etor requires adjustment. 1. See “S tarting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank w ith c orrec t fuel mix ture.
17 LIMI TED WA RRANTY Poulan PRO , a div ision of Hus qv arna C onsum - er Outdoor P roduc ts N.A ., Inc. , w arrant s to the original co nsumer purc has er that each new Poulan PRO bra nd gas oline t.
18 abuse, neglec t, improper maintenanc e, un- approv ed modific ations , or the use of parts not made or approved by the original equip- ment manufacturer. Y ou a re re s ponsibl e for pres enting y our s mall off - - road e ngine to an Poulan PR O authoriz ed r epair center as soon as a pr oblem ex is ts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan 545177327 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan 545177327 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan 545177327, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan 545177327 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan 545177327, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan 545177327.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan 545177327. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan 545177327 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
