Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1000E du fabricant Poulan
Aller à la page of 9
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances, basi c safety precautions must al - ways be foll owed to reduce the r i sk of f ire and ser ious injury . Rea d and follow all instruc tions. This power unit can be dangerous ! Operator is respons ible for f ollowing inst ructions and warnings on unit and in manual.
3 extension cord before each use. If there is any damage, do not use until damage is re- paired by your authorized service dealer . S Do not pull or car ry by cord; do not use c ord as a handle, close a door on cord, or pul l cord around sharp edges or corners.
4 Allow blades t o stop before removi ng them from the c ut. W ARNING: Blades can throw objects violent ly . D Y ou can be blinded or injured. D Wear s afety glass es and boots. W ARNING: Hazard zone f or thrown objects . D Blades can throw objects viol ently .
5 AS SEMBL Y W ARNING: If recei ved as sembled, repeat all steps to ensure y our unit is p roperly assembl ed and all fas teners are s ecure. Exami ne part s for dam age. Do not use dam - aged parts. NOTE: If yo u need ass istance or find parts miss ing or damaged, call 1-800-554-6723.
6 OPERATION KNOW YOUR EDGER A TT ACHMENT REA D THIS I NST RUCTI ON MA NUAL A ND SA FE TY RUL ES BE FORE OP ERATI NG YOUR EDG - ER A TT ACH MENT . Comp ar e the illustr ations with y our atta chm ent to familia riz e your self with the location of t he various controls and adjustments.
7 4. Before us ing the unit , t ighten the k nob se- curely by turning c lockwise. INST ALLING A TT ACHMENT HANGER An attachment hanger is provided f or storage when att achment is not in us e. T o i nstall hanger on at tachment: 1. Remove the t ube cap from the attac hment (if present) and disc ard.
8 MAINTENANCE W ARNING: Alway s s top unit and dis- connect s park plug wire (or disconnec t pow- erhead from power sourc e) before performing maintenanc e. CHECK FOR DAMAGED OR WORN P ARTS Contact an authoriz ed servi ce dealer for re- placement of dam aged or worn parts .
9 STORAGE W ARNING: Perform the followi ng steps after each us e: S Allow attachm ent and gearbox t o cool be- fore st oring or transport ing. S Store attac hment with blade shield in place. Posit ion at tachment so that any sharp ob- ject c annot ac cidentall y c ause injury.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan 1000E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan 1000E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan 1000E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan 1000E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan 1000E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan 1000E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan 1000E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan 1000E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
