Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4115 du fabricant Porter-Cable
Aller à la page of 15
Part No. 900487 - 09-12-03 Dovetail Fixtur e/Jig Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for futur e refer ence. Model No. _____________________________________ T ype __________________________________________ Serial No.
2 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered ar eas and benches invite injuries. 2. A VOID DANGEROUS ENVIRONMENT . Don’t expose power tools to rain. Don’ t use power tools in damp or wet locations. Keep area well lit. A void chemical or corrosive envir onment.
3 16. A VOID UNINTENTIONAL ST ARTING. Do not carry a plugged-in tool with finger on switch. Be sur e switch is off when plugging in. Keep hands, body and clothing clear of blades, bits, cutters, etc. when plugging in the tool. 17. OUTDOOR USE EXTENSION CORDS.
NOTE: Refer to Fig. 1 for the various parts of the Model 4112 Dovetail Fixture/Jig. 1. Insert jam nuts, item 18, into each of the outside recessed ar eas on front of the base, item 8.
5 IDENTIFYING DRAWER P ARTS It is recommended that scrap lumber be used when making your first dovetail cut so all adjustments and fits can be checked to insure a satisfactory joint. Once the templet and r outer have been set up to rout a satisfactory dovetail joint, any number of joints can be made.
6 1 / 2 " HALF-BLIND DOVET AILS PREP ARING ROUTER 1. DISCONNECT ROUTER FROM POWER SOURCE. 2. Insert templet guide, (A) Fig. 4, in hole (B), in router sub-base (C). 3. Install templet guide locknut (D) on templet guide and firmly tighten to lock templet guide in sub-base.
7 2. Place drawer front “inside up” under top clamp bar and against side of drawer which is extending above surface of Dovetail Fixture/Jig. 3. Place the 1 / 2 " half-blind dovetail templet on top of the drawer fr ont. Using a standard scale or ruler , adjust locknuts, item 7, Fig.
8 9. Fig. 11 shows both the left and right corner of a drawer fitted together after they were both routed fr om the left end of the templet. Note the location of partial pins on drawer sides. 10. If for appearance reasons the partial pins ar e desired to be in the same location of both sides of the drawer as shown in Fig.
1 / 4 " HALF-BLIND DOVET AILS PREP ARING ROUTER Prepar e router the same as for 1 / 2 " half-blind dovetails except install 42054 templet guide, 43639 bit, and adjust depth of cut (B) Fig.
10 1 / 2 " AND 1 / 4 " HALF-BLIND RABBETED DOVET AILS PREP ARING ROUTER Prepar e router the same as that for 1 / 2 " or 1 / 4 " half-blind dovetails depending on size to be cut.
11 1 / 2 " BOX JOINTS NOTE: Any material up to 13 / 16 " thick can be joined together with box joints. PREP ARING ROUTER Prepar e router the same as for 1 / 2 " half-blind dovetails except install 1 / 2 " straight bit and adjust depth of cut, (B) Fig.
12 ROUTING BOX JOINTS 1. Before turning on router , place it on templet and make sure bit will not hit Dovetail Fixtur e/Jig as it cuts into scrap material. 2. Carefully r out box joints. 3. Loosen front clamp, r otate material as shown in Fig. 21 and position up against templet and edge guide.
13 MAINTENANCE ACCESSORIES KEEP TOOL CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compressed air . Clean all plastic parts with a soft damp cloth. NEVER use solvents to clean plastic parts. They could possibly dissolve or otherwise damage the material.
14 POR TER-CABLE LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Porter -Cable warrants its Professional Power T ools for a period of one year from the date of original pur chase.
The following are trademarks of POR TER-CABLE · DEL T A (Las siguientes son marcas registradas de POR TER-CABLE S.A.): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Porter-Cable 4115 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Porter-Cable 4115 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Porter-Cable 4115, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Porter-Cable 4115 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Porter-Cable 4115, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Porter-Cable 4115.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Porter-Cable 4115. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Porter-Cable 4115 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
