Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3812 du fabricant Porter-Cable
Aller à la page of 18
1 0" Bench T op T able Saw Part No. 895558 (015) The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for futur e refer ence. Model No. _____________________________________ T ype __________________________________________ Serial No.
2 GENERAL SAFETY RULES W oodworking can be dangerous if safe and proper operating pr ocedures ar e not followed. As with all machinery , there are certain hazar ds involved with the operation of the product. Using the machine with r espect and caution will considerably lessen the possibility of personal injury .
3 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CIRCULAR SA WS 1. DO NOT operate your saw until it is completely assembled and installed according to the instructions. 2. IF YOU ARE NOT thoroughly familiar with the operation of circular saws, obtain advice fr om your supervisor , instructor , or other qualified person.
4 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS ASSEMBLING BLADE RAISING AND LOWERING HANDWHEEL 1. Insert the 1-3/4" screw (D) Fig. 4, thr ough handle (E). Assemble handle (E) to handwheel (A) by threading screw (D) clockwise into handwheel as shown in Fig. 5. Handle (E) should rotate fr eely on screw (D).
5 6. NOTE: The anchor block (B) Fig. 6, has been adjusted at the factory so that the spreader will be aligned with the saw blade which is supplied with the saw . When changing to blades with differ ent widths it may be necessary to adjust the anchor block (B) Fig.
6 ASSEMBLING RIP FENCE TO SA W T ABLE 1. The rip fence may be used on the right or left hand side of the saw table. Lift locking handle (A) Fig. 12, and position the front end of the fence on the fr ont fence rail as shown.
7 MOTOR Many Porter -Cable tools will operate on either D.C., or single phase 25 to 60 cycle A.C. current and voltage within plus or minus 5 percent of that shown on the specification plate on the tool. Several models, however , are designed for A.C. curr ent only .
8 BLADE RAISING AND LOWERING CONTROL T o raise or lower the saw blade, tur n handwheel (A) Fig 18. T urning the handwheel counterclockwise lowers the blade and turning the handwheel clockwise raises the blade. WARNING: THE BLADE TIL TING LOCK HANDLE (B) FIG.
9 ADJUSTING 0 AND 45 DEGREE POSITIVE STOPS Y our saw is equipped with positive stops for rapid and accurate positioning of the saw blade at 0 and 45 degrees to the table. This saw has the capability to go 2 degrees beyond 0 and 45 degr ees (-2º to 47º).
10 RIPPING THIN STOCK T o adjust the fence, pull up on lever (B) so that the top of the rip fence can be removed, and r epositioned on the rip fence as shown in Fig. 25. This is only necessary when the fence guide rails are extended. When using the guide rails for ripping, the fence must be positioned as shown in Fig.
11 MITER GAGE OPERA TION AND ADJUSTMENTS When straight cross-cutting (blade set 90 degr ees to the table) the miter gage can be used in either table slot. When bevel cross-cutting (blade tilted) only use the miter gage in the right table slot where the blade is tilted away from the miter gage and your hands.
12 12 CHANGING THE BLADE 1. WARNING: WHEN CHANGING THE BLADE, MAKE CERT AIN THE SA W IS DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE. USE ONL Y 10" DIAMETER SAW BLADES RA TED FOR 4600 RPM OR HIGHER WITH 5/8" ARBOR HOLES. 2. Remove the table insert (A) Fig.
13 Cross-cutting r equires the use of the miter gage to position and guide the work. Place the work against the miter gage and advance both the gage and work toward the saw blade, as shown in Fig.
14 If the ripped work is less than 4 inches wide, a PUSH STICK should always be used to complete the feed, as shown in Fig. 35. The PUSH STICK can easily be made from scrap material as explained in the section “CONSTRUCTING PUSH STICK.
15 CONSTRUCTING A FEA THERBOARD Fig. 42, illustrates dimensions for making a typical featherboard. The material which the featherboar d is constructed of, should be a straight piece of wood that is free of knots and cracks. Featherboar ds are used to keep the work in contact with the fence and table and help prevent kickbacks.
16 MAINTENANCE KEEP TOOL CLEAN Periodically vacuum out all air passages. NEVER use compressed air , because it may force debris into the bearings or critical motor parts. All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth. NEVER use solvents to clean plastic parts.
17 PUSH STICK MAKE FROM 1/2" OR 3/4" WOOD OR THICKNESS LESS THAN WIDTH OF MA T’L. TO BE CUT CUT OFF HERE TO PUSH 1/4" WOOD CUT OFF HERE TO PUSH 1/2" WOOD NOTCH TO HELP PREVENT HA.
18 Printed in U.S.A. PORTER-CABLE • DEL T A SERVICE CENTERS Parts and Repair Service for Porter -Cable•Delta Power T ools ar e Available at These Locations ARIZONA T empe 85282 (Phoenix) 2400 W es.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Porter-Cable 3812 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Porter-Cable 3812 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Porter-Cable 3812, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Porter-Cable 3812 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Porter-Cable 3812, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Porter-Cable 3812.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Porter-Cable 3812. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Porter-Cable 3812 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
