Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSi 500 du fabricant Polk Audio
Aller à la page of 15
Owner’ s Manual TS i 500, TS i 400 & TS i 300 Floorstanding Loudspeakers Enceintes colonnes Altavoces de piso Standlautsprecher Diffusori da pavimento Caixas acústicas de piso TS i 200 & TS.
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad. Sin embargo, hay ciertas precauciones de operación e instalación que usted debe tener en cuenta en particular .
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 5 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Produkt wurde nach den strengsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen entworfen und hergestellt. Sie sollten aber bei der Installation und beim Betrieb einige Sicherheitshinweise beachten.
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 7 ISTRUZIONI IMPORT ANTI DI SICUREZZA Questo prodotto è .
For more information visit our website at www .polkaudio.com 8 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES Este produto foi projetado e fabricado para atender a rigorosos padrões de qualidade e segurança. Entretanto, existem algumas precauções de instalação e operação específicas que o usuário deve conhecer: 1.
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 9 FIGURE 2 (CS20 & CS10) Most popular placement, above the TV screen. TS i Series Center Speakers are magnetically shielded for safe placement near TV or video monitors.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 10 FIGURE 4 (TS i 500, TS i 400, TS i 300, TS i 200 & TS i 100) Bi-wiring, or using separate speaker wire connections for high and low frequency sections.
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 11 FIGURE 6 (CS20 & CS10) Basic Center Channel Speaker hookup diagram. Set Center Channel to “small” in your receiver’ s Bass Management set- tings.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 12 FIGURE 9a & 9b ( TS i 100) Use #10 panhead screw for wall stud (9a), use #10 wall anchors with appropriate weight rating + screw for no wall stud (9b). Leave screws 1/4" - 1/8" (4mm) exposed.
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 13 FIGURE 11 FIGURE 11 Clean cabinet with a damp cloth. Do not use furniture polish on veneer . Nettoyez l’enceinte aven un chiffon humide.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 14 LIMITED FIVE YEAR W ARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the product to any other party .
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-6:00 PM EST , polkcs@polkaudio.com 15 ENGLISH Polk Audio is a Directed Electronics company which trades on NASDAQ under the symbol DEIX. Investor information can be found at http://investor .
5601 METRO DRIVE BAL TIMORE, MARYLAND 21215 800-377-7655 (US & CAN, OUTSIDE US 410-358-3600) WWW .POLKAUDIO.COM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polk Audio TSi 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polk Audio TSi 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polk Audio TSi 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polk Audio TSi 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polk Audio TSi 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polk Audio TSi 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polk Audio TSi 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polk Audio TSi 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.