Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STORM A83C du fabricant ATON
Aller à la page of 20
Storm Series LCR Theater Speak ers A83C/A53W www .atonhome.com.
.
© 200 7 • All rights reserved. 1 Storm Series LCR Theater Speak er s 1 . Introduction Thank you f or choosing A TON Storm Series L CR Theater Speak ers.
2 ©200 7 • All rights reserved. Storm Series LCR Theater Speak er s 2. System Design/Applications A T ON LCR Theater Speak ers are designed primarily to be installed in dr ywall ceilings and/or walls, but it is possible to install them in o ther materials.
© 200 7 • All rights reserved. 3 Storm Series LCR Theater Speak er s TV X O V E R X O V E R 8 0 8 0 120 120 1 8 0 1 8 0 A82SW In-Wall Subwoofer A53W A53W A53W A53W A53W Figure 2.2: Home Theater - All In-W all Application TV X O V E R X O V E R 8 0 8 0 120 120 1 8 0 1 8 0 A82SW In-Wall Subwoofer A53W A53W A53W A83C A83C Figure 2.
4 ©200 7 • All rights reser ved. Storm Series LCR Theater Speak er s Stereo/Critical Listening In areas that hav e a defi ned listening area where tw o speakers will be mounted more or less equidistant from each o ther , use a stereo setup with left and right speakers each connect ed to their own channel of a st ereo receiver or amplifi er .
© 200 7 • All rights reserved. 5 Storm Series LCR Theater Speak er s 3. Installation The Installation process is divided int o three distinct processes: Wiring , Mounting and Set- ting Switches . Af ter carefully considering the int ended application (Defi ning a Listening Area, Stereo/Critcal List ening, Home Theater , etc.
6 ©200 7 • All rights reser ved. Storm Series LCR Theater Speak er s A/V Receiver/Amplifier • T wo separate 2 conductor speak er wires run from the A/V Receiver or amplifier to each st ereo speaker.
© 200 7 • All rights reserved. 7 Storm Series LCR Theater Speak er s Pre-Wiring The audio/speaker cable runs should be r outed from the head-end location t o the speaker rough-in brack ets (if used). At the speaker locations, securely f asten the speak er wire to the speaker r ough-in bracket.
8 ©200 7 • All rights reser ved. Storm Series LCR Theater Speak er s Mounting T wo situations that can exist when mounting ceiling and in-wall speak ers: • Pre-Construction - Installations that occur in new homes being built and in remodel situations where walls and/or ceilings will be e xposed.
© 200 7 • All rights reserved. 9 Storm Series LCR Theater Speak er s Mounting Rough-In Brackets Once the mounting locations are decided upon, assemble the bracke ts and secure them to the ceiling joists or wall studs using fl at-head screws or hea vy-duty staples (see the A TON Ceiling/In- Wall R ough-In Brackets Manual f or detailed steps).
10 ©200 7 • All rights reser ved. Storm Series LCR Theater Speak er s Mounting Speakers in Ceiling (Pre-Construction or Retro-Fit) 1. Remo ve speaker grille and place speak er face down. 2. Locate the speak er wire and pull through the ceiling opening.
© 200 7 • All rights reserved. 11 Storm Series LCR Theater Speak er s Pointing the Mid-Range Once the audio system is connect ed and the speakers hav e been completely installed (with the grilles off), it is time to point the mid-range driver at the listening area.
12 ©2007 • All rights reserved. Storm Series LCR Theater Speak er s Mounting Speakers in W all (Pre-Cons truction or Retro-Fit) 1. Remo ve speaker grille and place speak er face down. 2. Locate the speak er wire and pull through the wall opening. 3.
© 200 7 • All rights reserved. 13 Storm Series LCR Theater Speak er s 4. Specifications A83C System T ype .............................................................................................................................. ...............
14 ©200 7 • All rights reser ved. Storm Series LCR Theater Speak er s Notes:.
© 200 7 • All rights reserved. 15 Storm Series LCR Theater Speak er s Notes:.
16 ©200 7 • All rights reser ved. Storm Series LCR Theater Speak er s Notes:.
.
Limited Lifetime W arranty A TON warrants t o the purchaser/end user (“y ou”) that all Storm Series Speak ers are to be free from def ects in materials and workmanship. This w arranty is transferable t o subsequent owners of the product as long as the original pr oof of purchase is retained.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATON STORM A83C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATON STORM A83C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATON STORM A83C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATON STORM A83C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATON STORM A83C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATON STORM A83C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATON STORM A83C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATON STORM A83C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
