Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DH46X du fabricant ATON
Aller à la page of 23
www.atonhome.com DH46X 4 SOURCE/6 ZONE DIGIT AL A UDIO EXP ANSION R OUTER.
.
© 2008 • All rights reserved. 1 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Safety Information RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! W ARNING CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
2 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Damage Requiring Service— These appliances should be serviced by qualified service personnel when: • A power.
© 2008 • All rights reserved. 3 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Contents Safety Information ...................................................................... 1 1 . Introduction ............................................
4 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router 1 . Introduction Modern Convenience The DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion R outer , when used with .
© 2008 • All rights reserved. 5 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Features 4 Source, 6 Zone Expansion for DH44 Digital Audio Router Combine Up to 4 DH46X Chassis for T otal of U.
6 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Defi ning T erms Zone A Zone is defi ned as an area of the house that has separate source selection capabilities fr om all other areas of the house.
© 2008 • All rights reserved. 7 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Rear P anel The Rear Panel of the DH44 has connections f or Pow er , Source Loop Inputs (fr om DH44), Source Lo.
8 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router 2. System Design Ov erview/Applications Planning Before installing the DH46X, it is essential t o hav e a detailed and accurate system design. The fi rst step to a good design is t o map the system.
© 2008 • All rights reserved. 9 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Pre-Construction In a pre-construction installation, walls and ceilings are open with no drywall installed. This is desirable and allows the installer great er access than in retro-fi t applications.
10 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Local Sources to T ouch Pads Local sources are only a vailable within the area that the y are installed. They will not be a vail- able to other areas of the house as the y are not distributed by the DH44/DH46X.
© 2008 • All rights reserved. 11 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Stand-Alone (No DH4 4) 4 Source, 6 Zone System Figure 2-6 shows a stand-alone system with f our sources and six zones with the addition of Lo- cal Sources in two of the zones.
12 ©2008 • All rights reser ved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Expanded Standalone (No DH44) 4 Source, 6-24 Zone System Figure 2-7 shows a stand-alone system with f our sources and twenty f our zones with the addi- tion of Local Sources in eight of the zones.
© 2008 • All rights reserved. 13 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router 3. Connections The DH46X is par t of an integrat ed system that requires the use of other components.
14 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router EXP ANSION IN Connect the Cat-5 Patch Cable included with the DH46X from the DH44’s EXP ANSION OUT por t to the DH46X’s EXP ANSION IN por t as shown.
© 2008 • All rights reserved. 15 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Cat-5 Cat-5 Cat-5 Cat-5 DHTP1 Rear DHTP1 Rear DHTP1 Rear DHTP1 Rear DH46X DHTP1 Rear DHTP1 Rear Cat-5 Figure 3.
16 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router L+ L- R+ R- AUX Po wer Connector Speaker Connector T o Speakers DHTP1 Rear ¼ " 16AWG Speaker Wire SPEAKER.
© 2008 • All rights reserved. 1 7 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router USB Port (USB IN) The USB IN por t is designed to allo w upgrades to the DH46X’s fi rm ware. AC P ower Connector Connect the supplied cord fr om the A C Pow er Connector int o a properly gr ounded electrical outlet.
18 ©2008 • All rights reser ved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router DHSIP F ront Audio Source Digital Optical Output Digital Optical Cable DIGIT AL OPTICAL Figure 3-8: Local Source to DHSIP Connections - Digital Optical NOTE: Multi-channel digital audio formats (5.
© 2008 • All rights reserved. 19 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router DHTP1 Rear DH S IP Side View Cat-5 L+ L- R+ R- SPEAKERS PWR IN + - Figure 3-10: DHSIP to DHTP1 Connections IR .
20 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router IR IN DHSIP F ront 3.5mm Mono Interconnect Cable Audio Source IR Input Figure 3-12: IR OUT to Audio Source 3.
© 2008 • All rights reserved. 21 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Adding Zones to a DH44 Digital Audio Router A basic DH44 system can contain a maximum of f our sources and f our zones. By adding DH46X Digital Audio R outers, the syst em can contain a maximum of twenty-eight zones.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATON DH46X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATON DH46X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATON DH46X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATON DH46X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATON DH46X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATON DH46X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATON DH46X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATON DH46X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
