Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Pocket Wizard Plus III du fabricant PocketWizard
Aller à la page of 16
Quick Guide FCC/IC: 340.00 - 354.00 MHz CE: 433.42 - 434.42 MHz IMPORT ANT : FCC/Canada frequency radios are NOT compatible with CE frequency radios and vice versa. P ocketWizard.com/wheretobuy/frequency The Plus III is a radio transceiver , capable of acting as a transmitter or receiver for triggering remote ashes and cameras.
Internal Antenna (PG. 13) Backlit LCD (PG. 4) T est Button (T wo Stage T rigger) (PG. 12) Power/MODE Button (PG. 5) Zone T oggle Buttons (A, B, C, D) (PG.
INCLUDED IN BOX: Lanyard Loop USB Connector (PG. 12) Flash/Camera Port (PG. 5, 6, 7, 8) Battery Door Latch Battery Door (PG. 4) 1/4 - 20 Mount T r ansceiver • Plus III T ransceiver • Locking PC Sync Cable • Lany ard • 3.5mm (1/8” Miniphone) Cable • Quick Guide • 6.
T r ansceiver Battery Level (PG. 4) Channel (PG. 11) T riggering Mode (PG. 9, 10) Half/Full Press Indicator (PG. 7, 12) Selected Zones (PG. 11) Note proper polarity when installing batteries. • Always turn OFF all equipment (PocketWizard ® radios, electronic ashes, cameras, etc.
T r ansceiver Connecting: Connect a Plus III to your camera via the hot shoe. This will be your transmitting radio. Connect a Plus III to each of your remote ashes using the appropriate sync cable. Th es e w il l b e yo ur re ce iv i ng r ad i os .
T riggering a Remote Flash with your Plus ® III T ransceiver Remote Flash T riggering 1. Attach a Plus III to your camera’ s hot shoe. Y ou may also connect the Plus III radio to your camera’ s PC sync port using the included cable. 2. Connect a Plus III to your remote ash via the appropriate sync cable.
7 Remote Camera T riggering T riggering a Remote Camera with your Plus ® III T ransceiver 1. Connect Plus III to your remote camera via the appropriate remote camera cable. 2. Select Channel and Zone A, B, C, or D via the Channel Up/Down Buttons and Zone T oggle Buttons.
Using Auto-Relay 1. Set the transmitting PocketWizard radio in your hands to a desired channel and zone. 2. Set the relaying Plus III for your remote camera to the same ch an n el as the radio in your hands and set T riggering Mode to TxRx .
T riggering Modes Modes of Operation Y our Plus ® III T ransceiver supports six modes of triggering for different applications. Y ou can switch between modes by pressing and quickly releasing the MODE button. TxRx Mode allows the radio to be used as a transmitter attached to a camera or as a receiver connected to a rem ote ash or remote camera.
T riggering Modes and receiving radios. Use this mode when triggering remote cameras at greater distances. It can also be used with remote ash, but there may be a reduction in maximum X-sync speed.
Channels Using Zones The Plus ® III T ransceiver supports 32 different Standard Channels. Each Standard Channel represents a digital code transmitted on specic PocketWizard radio frequencies. This enables many photographers to work in the same area or for one photographer to exclusively control different sets of receivers.
Other Functions Status LED TEST Button (T wo Stage T rigger) Reset USB The Plus III’ s status LED will blink in three different colors: Green, Red and Amber .
Whenever possible, maintain a line of sight between radios and keep antennas parallel. Make sure radios are not near any large metal, concrete, or high water -content objects. People and trees are mostly water! Make sure radios are not blocked by these objects or by hills.
Specications T echnical Information Frequency: Plus ® III FCC/IC: 340.00 – 354.00 MHz Plus ® III CE: 433.42 – 434.42 MHz T ransmit Output Power: Less than 1 milliwatt (1/1000 of a watt) Batte.
P ocketWizard.com Information in this Quick Guide is subject to change. For current operatingdocumentation, features, specicationsandcompatibility , visit wiki.PocketWizard.com. © 2011 LPA Design. All rights reserved. Product features and specications are subject to change without notice.
10937 v1.0 WARNING The FCC wants you to know: Cha ngesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedb ythe partyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’ sauthorityto operatethisequipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté PocketWizard Pocket Wizard Plus III c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du PocketWizard Pocket Wizard Plus III - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation PocketWizard Pocket Wizard Plus III, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le PocketWizard Pocket Wizard Plus III va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le PocketWizard Pocket Wizard Plus III, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du PocketWizard Pocket Wizard Plus III.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le PocketWizard Pocket Wizard Plus III. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei PocketWizard Pocket Wizard Plus III ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
