Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ICA-HM316W du fabricant Planet
Aller à la page of 70
2 Mega-Pixel Out door IR IP Camera IC A -HM316 / IC A -HM316W.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 2 Copyright Copyright © 2013 by PLANET T echnology Corp.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Safety This equipment is desi gned with the utmost care for the safety of th ose who inst all and use it.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 4 T able of Content Chapter 1. Product Introduction .................................................................................... 6 1.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 5 Appendix B: PING IP Address ...................................................................................... 60 Appendix C: 3GPP Access .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6 Chapter 1. Product Introduction 1.1 Package Content s The package should contain the fo.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 7 avoid over exposure, AV out for p erform the two-way audio function a nd inputs/outputs for connecting external devices such as door senso rs and relays to activate light or close doors.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 8 1.4 Product S pecification Model ICA-HM316 ICA-HM316W Camera Image Device 1/3.2” 2 Mega-Pixel progressive scan CMOS sensor Lens V ari-focal 3.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 9 1 1n (BW20) MCS0: -85 dbm MCS7: -67 dbm 1 1n (BW40) MCS0: -84 dbm MCS7: -64 dbm Data Rate - IEEE 802.1 1b S tandard Data Rates: 1, 2, 5.5 and 1 1Mbps IEEE 802.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Chapter 2. Hardware Interface 2.1 Physical Description 2.1.1 Identification of ICA-HM316 cable 1. RJ-45 LAN socket : Connect to PC or Hub/Switch.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 2.1.2 ICA-HM316 I/O Control Instruction 1. Digit al Input (GND + Alarm) An alarm input for connecting devices th at can toggle between an open an d closed circuit, for example: PIRs, door/window cont acts, glass break detectors, etc.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 2. Relay Output Connection Or 12.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 13 2.2 Hardware Inst allation 2.2.1 Physical Inst allation 1. Connect an Ethernet cable Connect the LAN cable on the came ra to the network device (hub or switch).
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 5. PoE (Power Over Ethernet) Power over Ethernet (Po E) is a technology t hat i ntegrates power into a standard LA N infrastructure.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 15 Chapter 3. Initial Utility Installation This chapter shows ho w to quick set up your H.264 camera. T he camera is with the default settings.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 2. The GUI of IP Installer is as follows (Default IP: 192.168.0.20). (1) IP Inst aller will search all IP Camera s connected on LAN. The user can click “ Search vice ” to search again.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 17 of , the (2) Click one of IP Cameras listed on the lef t si de of IP Inst aller , then the network configuration that IP Ca mera will be listed on the ri ght side.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 18 Ca fol (6) A quick way to access remote monitoring is to lef t-click the mouse twi ce on a selected IP mera listed on “Device list” of PLANET IP Installer .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 19.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 3.2 Setup ActiveX to use the Internet Camera The Internet camera web page s communicate with the Intern et camera using an ActiveX control. The ActiveX control must be downloaded from the I n ternet camera and installed on your PC.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 3.2.2 Internet Explorer 7 for Windows XP From your IE browse Î ”Tools” Î ”Internet Options…” Î ”Security” Î ”Custom Level…”, p lease setup your “Settings” as follow.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 3.2.3 Internet Explorer 7 for Windows V ist a From your IE browse Î ”Tools” Î ”Internet Option s…” Î ”Security” Î ”Internet ” Î ”Custom Level…”, please setup your “Settings” as follow.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 3.3 Using UPnP of Windows XP or Vist a 23 3.3 .1 Windo ws XP UPnP™ is short for Universal Plug and Play, whic h is a networking a rchitecture that provides compatibility among network ing equipment, software, and perip herals.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W The “ Control Panel ” will d isplay on the screen and double click “ Add or Remov e Programs ” to continue The “Add or Remove Programs” will display on the screen and click Add/Remove Wido w s Components to continue.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W The following screen will a ppear, select “ Networking Services ” and click “ Detai.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Please click “ Next ” to continue The program will start installing the UP nP autom atically. You will see t he below pop-up screen, please wait while Setup configures the components.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Please click “ Finish ” to complete the UPnP installation Double-click “ My Net w o.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 3.3.2 Windows Vist a UPnP™ is short for Universal Plug and Play, whic h is a networking a rchitecture that provides compatibility among network ing equipment, software, and perip herals.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 29.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Double-click “ My Net w ork Places “ on the desktop, the “ My Net w ork Places ” will display on the screen and double- click the UPnP icon with Internet camera to view you r device in an Internet browser.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Chapter 4. Installation Guide 4.1 System Requirement s Network Interface 10/100Base-TX Ethernet Monitoring System Recommended for Interne t Explorer 8.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W ; NOTE: If the User name and Password have been changed with PLANET IP Installer , please enter the new User name an d Password here.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Web browser may display the “ Security W arming ” window , select “ Ye s ” to install and run the ActiveX control into your PC. After the ActiveX control was inst alled and run, the first image will be displayed.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Chapter 5. Web Configuration for Live View 5.1 Live Vi e w S tart-up screen will be as follow no matter an ordinary us ers or an administrator .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W (6)Chatting Function IP Camera suppo rts 2-way audio. Click the “ Cha tting ” check box. Then you can use microphone which co nnect s to the PC to talk to server side, which is IP Camera side .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 36.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 5.2 Configuration Click to get into the administratio n page.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Chapter 6. Camera configuration 6.1 System 6.1.1 System Information 1. Server Information: Set up the camera nam e, select language, and set up the came ra time.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Moreover , click T ext Edit can entry to adjust the OS D contents which is including Size an d Alpha of text. Finally , click button to reser ve the setting.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6.1.2 User Management IP CAMERA support s three different users, admini strator , general user , and anonymous user .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6.1.3 System Up date Firmware Upgrade T o update the firmware online, click “ Browse… ” to select the firmware. The n click “Upgrade” to proceed.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6.2 Network 6.2.1 IP Setting IP Camera support s DHCP and st atic IP . DHCP Using DHCP , IP Camera will get all the network p arameters automatically .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W UPnP This IP came ra support s UPnP , If this service is enabled on your computer , the camera will automatically be detected and a new icon will be added to “My Network Places.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 44 Because DDNS allows the device to use an easie r way to remember naming format rather than an IP address. The name of the domain is like the name of a person, and the IP address is like his phone number.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W DynDns.org , the procedures are: (1 (2 (3 (4 up ) Enable this service ) Key-in the DynDNS server name, user nam e, and password. ) Set up the IP Schedule update refreshing rate.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W DDNS Setting, the procedures are: 46 (1 (2 (3 (4 ) Please enable this servi ce ) Key-in user name. ) IP Sche dule update is default at 5 minutes ) Click “ Apply ”.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 47 and password may be wrong. 6.2.4 Mail & FTP & SAMBA T o send out the video via mail of ftp, please set up t he configuration first.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 48.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 49 ● Wireless Setting Mode There are Infrastructure and Ad-hoc. In frastructure is for connecting with the router . Ad-hoc is for connecting with PC.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6.3 A/V Setting 6.3.1 Image Setting For the security purpose, there are three areas can be setup for privacy mask. Click “ Area ” button first and pull an area on the above image.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W " NOTE Max Video Frame Rate for both streaming combined is 30 FPS. Video System: click the drop down li st to select the system ty pe “ NTSC/PAL ”.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Streaming 1 and 2 Advanced Mode ： Resolution There are 8 resolutions ca n be chosen.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 3GPP Streaming mode: Enable or Disable Enable or Disable 3GPP S treaming. 3GPP Path 3GPP output name. " NOTE 3GPP mode suggested setting: 176x144 resolution s, 5FPS, MPEG4 format.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6.4 Event List The ICA-HM316 provides multiple event settings.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 55 Motion Detection IP CAMERA allows 3 areas motion de tection. When motion is triggered, it can send the video to some specific mail addresses, transmit the video to remote f tp server and SAMBA, trigger the relay .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 6.4.3 I/O Setting The ICA-HM316 supports 1 input/ 1 output. When inp u t is triggered, it can send the video to some specific mail addresses, transmit the video to re mote ftp server, trigger the relay and SAMBA.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Alarm Input Setting By GPIO I/O port input that prov ides related action while I/O input triggered. GPIO Output Setting By GPIO I/O port output that provides On/Off Switch, Slide Switch & Pan/T ilt Module for using with relay box.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W GPIO INST ALLA TION EXAMPLE 2 T rigger the normal on (Normal Close) indoor illumination off when event / motion occur at COM: 6.4.4 Log List Sort by System Logs, Motion Detection Logs and I/O Logs.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Appendix A: Factory Default To recover the default IP address and password, ple ase follow the following steps. 1. Removing an Ethernet cable.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Appendix B: PING IP Address The PING (stands for Packet Internet Groper) co mmand is used to detect whether a specif ic IP address is accessible by s endin g a packet to the specific addr ess and waiting f or a reply.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 61 Appendix C: 3GPP Access To use the 3GPP function, in addition t o previous section, you might need more inform ation or configuration to make this function work.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 62 Appendix D: Bandwidth and Video Size Estimation The frame rate of video transmitted from the Internet camera dep ends on connection bandwidth between client and serve r, video resolution, codec type, and quality setting of server.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Appendix E: Planet DDNS Application Configure PLANET DDNS steps: Step 1 Enable DDNS option through accessing web page of ICA-HM316 seri es .
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W 64 Appendix F: Configure Port Forwarding Manually The device can be used with a router.
2 Mega ‐ Pixel Outd oor IR IP Camer a ICA ‐ HM316 / ICA ‐ HM316W Your WAN IP Addre ss will be listed here.
NOTE: Some ISPs block access to port 80. Be sure to check with your ISP so that you can open the appropriate ports acco rdingly. If your ISP does not pass traffic on port 80, you will need to change the port the camera uses from 80 to something else, su ch as 8080.
Appendix G: Troubleshooting & Frequently Asked Questions Features The video and audio codec is adopted in the device. The device utilizes H.264, MPEG-4 and M-JPEG triple compression to providing high quality images. Where H.264 a nd MPEG-4 are standards for video compre ssion and M-JPEG is a standard for image compression.
z Antivirus software on the PC might interfere with the setup program. Disable the firewall of the antivirus softwar e during setting up this device. z Check the firewall setting of your PC or Notebo ok. Internet Explorer does not seem to work well with the device Make sure that your Internet Explor er is version 6.
manual for details. z Packet Filtering of the router may prohibit access from an external network. Refer to your ro uter's manual for details. z Access the Network Camera from the Internet with th e global IP address of the router and port number of Netwo rk Camera.
70 The unreadable chara cters are displayed. Use the operating system of t he selected langu age. Set the Encoding or the Characte r Set of the selected language on the Internet Explorer. Frame rate is slower than the setting. z The traffic of the network and the object of the image affect the frame rate.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Planet ICA-HM316W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Planet ICA-HM316W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Planet ICA-HM316W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Planet ICA-HM316W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Planet ICA-HM316W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Planet ICA-HM316W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Planet ICA-HM316W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Planet ICA-HM316W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
