Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V8000 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 111
DVD-V8000 Industrial DVD Player RS-232C C OMMAND R EFERENCE M ANUAL Manual Version 1.00 Jun 9, 2006 Pioneer Corporation Pioneer Electronics (USA), Inc.
This manual is copyrighted with all rights reserve d. No part of this document may be reprinted, produced, translat ed or utilized in any form or by any means now known or hereafter invented including.
FCC INFORMATION The equipment de scribed in this manu al has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device i n accordance with the sp ecifications in Part 1 5 of FCC rules.
- i - Table of Contents 1. INTRODUCTION .................................................................................................................. 1 2. INTERFACE..................................................................................
Introduction - 2 - 5.10 Scan Forward .......................................................................................................... 20 5.11 Scan Reverse ......................................................................................
Introduction - 3 - 6.2 Title/Track Number Request .................................................................................... 52 6.3 Chapter Number Request (DVD) ............................................................................. 53 6.
Introduction - 4 - 7.4 Random Access ....................................................................................................... 76 7.5 Reject ................................................................................................
Introduction - 1 1. INTRODUCTION This document defines the RS-232C command protocol for the Pioneer DVD-V8000 Industrial DVD Player. The DVD-V8000 is capable of playing DVD, CD and VCD discs. The device has t hree control methods, front panel, remote control or computer interface through the RS-232C serial port.
Computer Control - 2 2. INTERFACE 2.1 Interface Connector A computer may be connected to the DVD-V8000 using a 15-pin D-Sub connector (e.g., a JAE DALC-J15SAF connector with suitable plug such as the JAE DA-15PF-N) to the RS-232C serial port or to the parallel port.
Computer Control - 3 Refer to the instruction manual about ‘STOP ST’. 9-pin D-Sub connector Pin # Terminal Input/Output Function 1 NC 2 RxD Input receive data 3 TxD Output send data 4 DTR Output data terminal ready 5 GND -- ground 6 NC 7 RTS Output 8 CTS Input CTS is returned to RTS as it is.
Computer Control - 4 Power ON mode more than 100 msec Power OFF Check the Key Lock condition. If the Key Lock mode is active, the player ignores the control (refer to the K ey Lock command description).
Computer Control - 5 3. SERIAL CONTROL 3.1 Serial Interface Specifications 3.1.1 Signal Interface The signal interface is a standard RS-232C connection.
Computer Control - 6 3.3 Command and Status During normal operation, when a computer transmits commands to a DVD- V8000, the player responds with the status message, ‘execution complete’.
Computer Control - 7 or <LF> (line feed) which have no affect on the player. NOTE: Some commands, sent after a specialty command which includes an AUTOSTOP setting, (PL, MF, MR, etc.), cause the player to execute the new command before the AUTOSTOP is enacted (see Chapter 5, Command Descriptions).
Computer Control - 8 3.4 Error Messages If an error occurs during a command execution, the player r eturns an error code. The table below lists each code with a description of the error: Code Message .
Operating Modes - 9 4. COMMAND STRUCTURE The DVD-V8000 supports the commands listed below. COMMAND SUPPORTING FORMATS No. Page Name Mnemonic DVD- Video DVD- VR CD VCD 5.1 P15 Open OP X X X X 5.2 P15 Close CO X X X X 5.3 P15 Reject RJ X X X X 5.4 P16 Start SA X X X X 5.
Operating Modes - 10 5.43 P48 Output Select arg OS X X X X 5.44 P48 DVD VR Play Mode arg VP X X 5.45 P49 Repeat Mode arg RM X X X 5.46 P49 General Purpos e Pa rameter arg >A,>B,,,>Z X X X X arg _A,_B,,,_Z X X X X arg <A,<B,,,<Z X X X X 5.
Operating Modes - 11 4.1 Command Mnemonic Each command is expressed as two (2) ASCII characters. There is n o distinction between uppercase and lowercase letters except when the Character st rings are in a PR command. 4.2 Argument An Argument, expressed in either ASCII characters or ten digits, consists of either an address or an integer.
Operating Modes - 12 • Print Character [PR] • Stack Data Upload [BU] • Stack Data Download [BD] • Memory Data Upload [MU] Once the <CR> termination command is added to the string, the command string is executes from left to right in sequential order.
Operating Modes - 13 If multiple commands are sent within the same String, the player r eturns a separate status value upon completion of each command.
Operating Modes - 14 4.8 Start Timing Under Synchronized Playback (with several players) To synchronize each playback to External Refere nce Sync Signal among several players, issue the PL command after a ll players have finished the Search. The next chart indicates the when to issue the PL command.
Operating Modes - 15 5. COMMAND DESCRIPTIONS 5.1 Open Function : Door Opens (Tray Ejects) Format : OP Explanation : If the command is sent while the player is in the Park mode, the tray ejects and the player enters the Open mode. After the tray is ejected, the player returns a completed status message.
Operating Modes - 16 rotating. Once the disc completely stops, the player enters Park mode and returns the completed status message. If the command is sent while the player is in Park mode, the player enters the Open mode and the tray extends.
Operating Modes - 17 5.5 Play Function : Pictures and sound are reproduced (Option - Auto Stop) Format : (Address)PL Explanation : If the command is sent while the player is in Open mode, a DVD disc plays according to the menu selection or from the first Title if a menu is absent.
Operating Modes - 18 The available address modes are listed below: Address Mode DVD Video DVD VR CD VCD FR (Frame) X TM (Tim e) X X X X CH (Chapter) X X TI (Title) X X BK(Block) X IX(Index) X TR (Trac.
Operating Modes - 19 Explanation : If the command is sent while the player is in Random Access mode, playback stops at the current disc position and the player enters Still mode.
Operating Modes - 20 5.10 Scan Forward 5.11 Scan Reverse 5.12 Scan Stop Function : Playback moves quickly forward or in reverse Format : NF (Quick Forward scanning of the disc) NR (Quick Reverse scann.
Operating Modes - 21 If an address is specified, an Auto Stop occurs on the selected sequence. The specified address is written as a Mark Frame or Mark Time and is compared with the current address. If the current address matches the specified address, the player enters Pause or Still mode and returns the completed status message.
Operating Modes - 22 Explanation : The command rewrites the contents of the Speed Register and returns the completed status message. The current mode of the player remains the same. The speed parameter indicates the number of fields per second. The range is 0 through 90 with a default value of 15.
Operating Modes - 23 command and an error message (E04) is returned. In addition, if the disc program blocks the Pause command, the player ignores the command. The DVD-V8000 does not accept other commands during the execution of a Search command, returning an E04 error message.
Operating Modes - 24 The available address modes are listed below: Address Mode DVD Video DVD VR CD VCD FR (Frame) TM (Tim e) X X X X CH (Chapter) X X TI (Title) X X BK(Block) X IX(Index) X TR (Track).
Operating Modes - 25 The Stop Marker is the same in functionality as the Play (or Multi-Speed) Auto Stop commands. The primary difference is when the player return a status message. The Auto Stop command returns the completed status message when the player reaches the marked address.
Operating Modes - 26 5.19 Lead-Out Symbol Function : Lead-Out is set for an address Format : LO Comma nd <CR> Explanation : This symbol can be used in place of a Time Code or a Frame number as a target address for the Search or Auto Stop functions.
Operating Modes - 27 Execution : String Status Return DVD player FR22000CL2300SE<CR> Play mode searches to Frame 2300 R<CR> Still mode TM500SMPL<CR> R<CR> Play with Stop Marker CL<CR> R<CR> Stop Marker is released and player begins normal playback 5.
Operating Modes - 28 5.23 Time (excludes discs without Time Codes) Function : Address specification flag is set to Ti me Format : TM Explanation : Address assignment proc eeds by Time Code. All subsequent addresses are handled as a Time Code. (please refer to section 8.
Operating Modes - 29 String Status Return DVD player TI5SE<CR> Search to Title 5 Play to Search mode R<CR> Still mode 5.26 Index (CD) Function : Address flag is set to Index Format : IX Explanation : Address assignment proceeds by Index. All subsequent addresses are handled as an Index number.
Operating Modes - 30 Execution : String Status Return DVD player Play mode 0SU<CR> R<CR> Subtitle off 5.29 Select Audio (DVD) Function : Select Audio Format : Integer AU Explanation : The command selects the audio channel (Audio Track). The player allows up to 8 audio channels for playback.
Operating Modes - 31 Execution : String Status Return DVD player Play mode 1AG<CR> R<CR> Angle is changed 5.32 Select Parental-Level (DVD) Function : Set Parental Level Format : Integer PT Explanation : The command sets the parental level.
Operating Modes - 32 When playing DVD VR with bilingual audio, the output channel assignment for each integer (argument) is listed below: Argument DVD VR with bilingual 0 Off 1 --- 2 --- 3 --- 4 Off 5.
Operating Modes - 33 5.35 Display Control Function : Character display is turned ON / OFF Format : Integer DS Explanation : The player rewrites the Display Con trol Register (argument) then returns the completed status message. The default r egister value is 0 (display switched OFF).
Operating Modes - 34 5.36 Key Lock Function : The key lock switches ON / OFF Format : Integer KL Explanation : The command enables/disables the remote control and access through the front panel. LCD button and the keys of EXTEND TERMINAL can’t be disabled by this command.
Operating Modes - 35 Argument Function 0 Unlock 1 Locks all keys include power 2 Locks only tray open Execution : String Status Return DVD player 1KL<CR> R<CR> Key Lock ON OKL<CR> R&.
Operating Modes - 36 Execution : String Status Return DVD player 25GP16BS<CR> R<CR> Execute from group 25/step 16 5.39 Stack Data Upload Function : Reads the data in the player: Command Stack data Format : BU Explanation : The player, while in Park mode, sends the data to the computer after sending the command.
Operating Modes - 37 1214 - 1215 (8) Next Data Address 2 bytes 1216 - 9315 (9) Command Stack Data 8100 bytes 9316 - 9319 (10) Checksum 4 bytes (1) Fixed data: indicates the total data bytes of this tr.
Operating Modes - 38 nibble). The command length is available up to 16 digits. If the command length is less than 16 digits, it fills with (00H). Example: Segment Play Command : Title 02, from Frame 3.
Operating Modes - 39 5) PASS THROUGH KEY Disable - 4c17H Enable – 4c06H 6) PASS THROUGH 4cxxxxH *Refer to the Barcode Format Execution : String Status Return DVD player BU<CR> Park mode R<CR> 20e40010....02 6743<CR> Receives the command and starts the transfer of the data, 9320 bytes (ends with <CR>) R<CR> 5.
Operating Modes - 40 R<CR> 5.41 Weekly Timer Data Upload Function : Reads the data of the Weekly Timer in the player. Format : WU Explanation : The player sends the Weekly Timer data to the computer if the player is Parked and if a disc is in the tray.
Operating Modes - 41 10 (7) Upper digit of Chapter number searched on Mon. (set with BCD) 1 bytes 11 Lower digit of Chapter number searched on Mon. (set with BCD) 1 bytes 12 (2) Set the mode on Tuesda.
Operating Modes - 42 Stack group number searched on all days during a week (set with BCD) 79 Lower digit of Title number of Stack group number searched on all days during a week (set with BCD) 1 bytes.
Operating Modes - 43 146 Set the OFF minute on Sun. 1 bytes 147 (5) 00 (fixed data = 00H) 1 bytes 148 (6) Upper digit of Title number or Stack group number searched on Sun. (set with BCD) 1 bytes 149 Lower digit of Title number of Stack group number searched on Sun.
Operating Modes - 44 Mon. (set with BCD) 169 Lower digit of Title number of Stack group number searched on Mon. (set with BCD) 1 bytes 170 (7) Upper digit of Chapter number searched on Mon. (set with BCD) 1 bytes 171 Lower digit of Chapter number searched on Mon.
Operating Modes - 45 236 Set the OFF minute on all days during a week 1 bytes 237 (5) 00 (fixed data = 00H) 1 bytes 238 (6) Upper digit of Title number or Stack group number searched on all days durin.
Operating Modes - 46 (4) indicates the minute that the player’s power turns ON The minute minutes (expressed as 00 through 59) is used with the hour.
Operating Modes - 47 9 20H The lower digit of Title number 10 00H The upper digit of Chapter number 11 05H The lower digit of Chapter number 12 81H The mode of Tuesday 13 09H 9 o’clock 14 30H 30 min.
Operating Modes - 48 The Communication flows as follows. Computer DVD player ---WD<CR>---> <---R<CR>---- --1st byte data--> --2nd byte data--> ~ --245th byte data--> --246th byte data<CR>--> <---R<CR>---- Execution : String Status Return DVD player WD<CR> Park mode 004c4008.
Operating Modes - 49 Format : Integer VP Explanation : This command is available only for DVD VR （ Video Recording format ） . In other case player returns the error E04. And this command is available in stop mode. If player receives this command in other mode, player returns error E04.
Operating Modes - 50 DVD-V8000 has the 26 internal parameters(parameter A,B,C, ･･･ ,Z) and has the commands to operate the parameters as below. command to substitute value for the parameter command to read the parameter command to refer the parameter The ranges of the value which can be substituted for the parameter A - Z are 0 - 99999999.
Operating Modes - 51 Execution : String Status Return DVD Player 1>A<CR> R<CR> Substitute 1 for parameter A 2>B<CR> R<CR> Substitute 2 for parameter B 5>C<CR> R&.
Operating Modes - 52 6. CURRENT PLAYER CONDITION REQUEST DESCRIPTIONS 6.1 P-Block Number Request Function : The command returns information for the following groups: DVD – Title Numbers, Chapter Num.
Operating Modes - 53 6.3 Chapter Number Request (DVD) Function : Returns the current Chapter number Format : ?C Explanation : The player returns the contents of the Chapter Number Register. The Chapter number is a 2-digit integer. If a disc does not have Chapter numbers, the player returns an error message (E04).
Operating Modes - 54 Format : ?B Explanation : The player returns the value of the current Block number as a 7- digit integer. Correct values show only when the player is in Random Access mode. If a Block number is unavailable, the player retains the previous value.
Operating Modes - 55 Execution : String Status Return DVD player ?I<CR> 0102<CR> Play mode Track 1, Index 2 6.8 Total Frame Request (DVD) Function : Returns the total Frame number of the current Title Format : ?Y Explanation : The player returns the tota l Frame number of the current Title.
Operating Modes - 56 Status information is returned in the following for mat when DVD is loaded: C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 C 10 <CR> C 1 Disc type DVD Video : V DVD VR : R C 2 DVD VR w.
Operating Modes - 57 Status information is returned in the following for mat: C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 <CR> C 1 Disc Mount 0 = No 1 = Yes X = Unknown C 2 Layer Structure 0 = Single 1 = Dual X = Unkno.
Operating Modes - 58 6.13 Register A Set Function : The current setting of Resister A is rewritten Format : Integer RA Explanation : The command rewrites detailed display attributes into Register A.
Operating Modes - 59 The Display Control command turns the character display ON or OFF. The Register A Set command specifies what is displayed on the screen.
Operating Modes - 60 The player allows/displays up to 320 characters (32 characters per line with 10 lines available). Follow the instructions below to create a User’s Display: 1. Select User's Display in Register A 2. Set the display data using a print character command 3.
Operating Modes - 61 Available characters are shown in the table below (from 20h through 9Fh): 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 2 ! “ # $ % & ' ( ) * + , - .
Operating Modes - 62 Format : WW <CR> 7 fields integer <CR> (=YYMMDDWWHHMMSS<CR>) Explanation : The real time clock may be set using the following format: YY the last two digits of y.
Operating Modes - 63 32 REMOTE CONTROL Enable Disable 64 TRAY Enable Disable 128 FRONT KEY Enable Disable 256 BLACKBOARD LOCK OFF ON 512 REV STEP/REV PLAY Resolution Smooth 1024 2048 PLAYER CONTRAL PA.
Operating Modes - 64 BAUD RATE SYNC OUT + 8388608* （ 0 or 1 ） + 16777216* （ 0 or 1 ） + 33554432* （ 0 or 1 ） MOUSE CURSOR GOTO DVD-MENU(LEFT) GOTO DVD-MENU(RIGHT) Execution : String Status Return DVD player 112MS<CR> R<CR> Title repeat mode (16) REMOTE CONTROL Disable (32) TRAY Disable (64) 6.
Operating Modes - 65 P04 Play P09 Multi-speed The following table provides fuller explanations for each Active mode: P00 (Open) Disc tray is open P01 (Park) Disc rotation is stopped P02 (Setup) Prepar.
Operating Modes - 66 YY the last two digits of year MM month DD date WW day, 00 mea ns Monday, 06 means Sunday HH hour 24-hour format MM minute SS second Execution : String Status Return DVD player ?W<CR> 06042104142520<CR> Friday, April 21, 2006, 2:25:20 PM 6.
Operating Modes - 67 6.25 CCR Mode Request Function : Returns the current communication mode Format : ?M Explanation : The command returns the contents of the Communication Control Register (CCR).
Operating Modes - 68 There are two code types, either a four-digit or eight-digit code (Extension code). When the input command data is two words (eight- digit) in length, the player truncates or shortens the information. A truncated code consists of an Upper Byte from the first code and a Lower Byte from the second code.
Operating Modes - 69 6.30 Register D Request Function : returns the contents of Register D Format : $D Explanation : The player returns the TxD termination setting from Register D Status information i.
Operating Modes - 70 If the disc is missing the requested menu, [1 or 2 MC<CR>], the player returns an error message (E04). *: However, the command is held or incompletely executed.
Operating Modes - 71 2 Down 3 Left 4 Right If the command is valid for the situation, the player immediately returns “R<CR>”*. If there are no buttons on the screen when the command is issued, an error message (E04) is returned. *: However, this does not confirm that the command is executed completely.
Operating Modes - 72 Function : emulates the “left” click of the mouse Format : argument1, argument2 ET Explanation : The command emulates the “left” click of the mouse while the cursor is on the screen. The command specifie s the position of the cursor with two arguments.
Operating Modes - 73 The player only returns system parameter information in cases where ID = 0001, otherwise the player returns error message E06. Below is a list of the (SPRM) System Parameter.
Operating Modes - 74 Execution : String Status Return DVD player 00010008GI<CR> 1400<CR> Selecting button #5 now 6.36 Memory Data Upload Function : reads the data from internal memory in a.
Operating Modes - 75 11,345 11,346 (9) Calibration data of touch device 1 Byte 11,347 - 11,349 (10) FFFFFFh 3 Bytes 11350 - 11353 (11) 00000000 4 Bytes 11354 - 11357 (12) check sum 4 bytes Execution :.
Operating Modes - 76 7. OPERATING MODES The Operating or Active mode consists of fi ve sub-modes; Open, Park, Setup, Random Access and Reject. A command causes the p layer to change from one sub-mode to another. The five sub-modes are described below.
Operating Modes - 77 7.5 Reject When the Reject command is sent to the player, video playback stops. Once the disc rotation has stopped, the player enters the Park mode.
Internal Registers - 78 8. DVD-V8 000 INTERNAL REGISTERS When arguments (e.g., Title number, Chapter number, Time Code, etc.), accompany commands to the player, argument values are set in the appropriate player registers. This Chapter describes each internal register of t he player.
Internal Registers - 79 8.8 Remote Control Data Register The register contains the temporary data input through the r emote control. 8.9 Serial Use Address Flag When the Serial Interface controls the player, a flag specifies if the address assigned is a Title/Track, Chapter, Time or Frame.
Internal Registers - 80 8.15 Mark Index The register contains the Index number as a marker. The function is identical to the Mark Time/Frame command (refer to 8.14). 8.16 Video Control The player uses the register to control the Video ON/OFF switch. 8.
Internal Registers - 81 9 ADDRESS MODE FLAG 1 CURRENT TIME/FRAME 2 P-TIME 3 CURRENT TITLE/TR ACK CHAPTER 4 CURRENT INDEX 5 SERIAL DIGIT BUFFER COMMAND COMMAND RECEIVE BUFFER COMMAND TRANSMIT BUFFER 6 .
Internal Registers - 82 9. EXTEND TERMINAL CONTROL To activate a function, create a switch contact with an electrical ground (Pin 1). Check Chapter 2 to verify pin (Pin 6 through Pin 13) and terminal (SW1 ~ SW8) assignments. There are three SW functions in the EXTEND TERMINAL CONTROL.
Internal Registers - 83 9.1 Function Assignment Create a Circuit Controller or a Diode Matrix Circuit (refer to the table below). Diode Assignment List (Standard setting and User default setting) SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 No.
Internal Registers - 84 45 X X X 17 46 X X X 18 47 X X X 19 48 X X X 20 49 X X X STACK GROUP7 50 X X X STACK GROUP8 51 X X X STACK GROUP9 52 X X X STACK GROUP10 53 X X X STACK GROUP11 54 X X X STACK G.
Internal Registers - 85 9.2 Function User Setting Function assignment for No1 thro ugh 30 can be changed by user i n advanced set up. The procedure is given below for an example of GROUP 3 setting change to “ MENU ” . Open ADV SETUP and switch EXTEND TERMINAL to User and press Ent er.
Internal Registers - 86 RIGHT Button DOWN Button to select "MENU".
Internal Registers - 87 ENTER button to change the function of switch 8 to MENU In order to DISABLE the switch function, please select the swit ch and Press “ CLEAR ” button. And then the switch will be displayed as “ nothing ” as shown below.
Internal Registers - 88 In order to recover the initial factory setting, please select “ Default Setting ” a n d press ENTER. For a initial setting, Standard and User are the same.
Internal Registers - 89 9.3 Controller Examples of Switch and Diode specifications are charted below. Switch Specifications On Resistance Less than 1 ohm Off Resistance More than 1 M ohm Type Non-Locking Diode Specifications Forward Voltage Drop (VF) Less than 0.
Internal Registers - 90 9.2.2 Diode Matrix Circuit.
Internal Registers - 91 10. ADDITIONAL NOTES 1. If a video has a VOBU still, when the player reaches the VOBU still point, it enters the Still mode. 2.
Complete Command List by Name - 92 APPENDIX A - COMPLETE COMMAND LIST BY NAME NOTE: arg or adrs (argument or address) prefaces commands with an argument or an address parameter.
Complete Command List by Name - 93 COMMAND SUPPORTING FORMATS Name Mnemonic DVD CD VCD Player Active Mode Request ?P x x x Player Model Name Request ?X x x x Player Region Code Request ?H x x x Print .
Complete Command List by Mnemoni c - 94 APPENDIX B - COMPLETE COMMAND LIST BY MNEMONIC NOTE: arg or adrs (argument or address) prefaces commands with an argument or an address parameter.
Complete Command List by Mnemoni c - 95 COMMAND SUPPORTING FORMATS Mnemonic Name DVD CD VCD arg KL Key Lock x x x LO Lead Out Symbol x x x (adrs) MF Multi-Speed Forw ard x x (adrs) MR Multi-Speed Reve.
DVD Command List - 96 APPENDIX C - DVD COMMAND LIST NOTE: arg or adrs (argument or address) prefaces commands with an argument or an address parameter.
DVD Command List - 97 COMMAND Mnemonic Name Register D Request $D Register D Set arg RD Reject RJ Repeat Mode RM Scan Forward NF Scan Reverse NR Scan Stop NS Search adrs SE Select Angle arg AG Select .
VCD Command List - 98 APPENDIX D - CD COMMAND LIST NOTE: arg or adrs (argument or address) prefaces commands with an argument or an address parameter. If arg or adrs is in ( ), then the parameter is optiona l.
VCD Command List - 99 Stack Group Set arg GP Start SA Stop Marker adrs SM Time TM Time Code Request ?T Title/Track Number Request ?R TOC Information Request ?Q Track TR Video Control arg VD.
VCD Command List - 100 APPENDIX E - VCD COMMAND LIST NOTE: arg or adrs (argument or address) prefaces commands with an argument or an address parameter.
VCD Command List - 101 COMMAND Mnemonic Name Step Forward SF Still ST Stop Marker adrs SM Time TM Time Code Request ?T Title/Track Number Request ?R TOC Information Request ?Q Track TR Video Control a.
Error Codes APPENDIX F - ERROR CODES Code Message Description E00 comm uni cation error Communication Line Error due to framing error or buffer overflow. E04 feature not available Non - Usable Fu nction has been tri ed. Either the com mand mnemonic is wrong or the command ca n not be used in this mode.
- 103 APPENDIX G - SPECIFICATIONS OF RS-232 TRANSCEIVER PARAMETERS MIN. TYP. MAX. UNITS CONDITIONS RS-232 OUTPUTS Output Voltage Swing Output Resistance Output Short Circuit Current ± 5 300 ± 9 ± 1.
- 104 DVD-V8000 Industrial DVD Player RS-232 Command Protocol Pioneer Electronic Corporation 4-1, Meguro 1-chome Meguro-ku, Tokyo 153 JAPAN http://pioneer.jp Pioneer Electronics (USA), Inc. Business Solutions Division 2265 East 220 th Street Long Beach, California 90810 United States of America (310) 952-2000 http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer V8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer V8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer V8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer V8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer V8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer V8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer V8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer V8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
