Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DEH-P5900IB du fabricant Pioneer
Aller à la page of 4
Installation ENGLISH Note: • Check all connections and systems before final installation. • Do not use unauthorized parts. The use of unauthorized parts may cause malfunctions. • Consult with your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications of the vehicle.
+ + ≠ ≠ + + + + ≠ ≠ ≠ ≠ + ≠ + ≠ + ≠ + ≠ Power amp (sold separately) Subwoofer Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal. Red Connect to terminal controlled by ignition switch (12 V DC). Orange/white Connect to lighting switch terminal.
Installation FRANÇAIS Remarque: • V é rifiez toutes les connexions et tous les syst è mes avant l ’ installation finale. • N ’ utilisez aucune pi è ce non autoris é e. L ’ utilisation de pi è ces non autoris é es peut causer un mauvais fonctionnement.
+ + ≠ ≠ + + + + ≠ ≠ ≠ ≠ + ≠ + ≠ + ≠ + ≠ Enceinte arri è re Enceinte arri è re Enceinte arri è re Enceinte arri è re Gauche Droit Noire (masse au ch â ssis) Connectez à une section m é tallique propre et sans peinture. Rouge Connectez à une prise command é e par le commutateur d ’ allumage (12 V CC).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer DEH-P5900IB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer DEH-P5900IB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer DEH-P5900IB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer DEH-P5900IB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer DEH-P5900IB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer DEH-P5900IB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer DEH-P5900IB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer DEH-P5900IB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
