Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CNSD-230FM du fabricant Pioneer
Aller à la page of 28
Upgrade Instructions and Operation Manual Addendum 2011 NA VIGA TION UPGRADE SDHC-CARD CNSD-230FM This software upgrade will result in changes to certain features and av ailability of information.
Engb 2.
Engb 3.
Engb 4.
Engb 5.
Engb 6.
Engb 7.
Engb 8.
Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly . Important ! The screens shown in the examples may differ from actual screens. ! Actual screens may be changed without notice for per formance and function im- provements.
! Read the entire manual before upgrading the programme of your navigation system. ! This package is unique, and cannot be in- stalled on more than one unit.
Setting items to be deleted and initialised by upgrade The following data and settings will be cleared and reset to default values. Other items will be retained. However , some items are not listed because the setting can be easily recovered by users, such as the last cursor position on the map screen.
! iP od classic 80GB: Ver . 1.1.2 ! iP od classic 160GB (2007): V er . 1.1.2 ! iP od with video: Ver . 1.3 ! iP od nano (6th generation): Ver . 1.1 ! iP od nano (5th generation): Ver . 1.0.1 ! iP od nano (4th generation): Ver . 1.0.4 ! iP od nano (3rd generation): Ver .
PIONEER CNSD-230FM THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP . (JAP AN) ( “ PIONEER ” ). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULL Y BEFORE USING THE SOF TWARE INST ALLED ON THE PIONEER PRODUCTS.
3 LIMIT A TION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CL AIM OR LOSS IN- CURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIM- IT A TION, COMPENSA TORY , INCIDENTAL, INDIRECT , SPECIAL, CO.
TERMS AND CONDITIONS FOR THE TELE A TLAS DA T A End User Licensing T erms THIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “ AGREE- MENT ” ) BETWEEN YOU, THE END USER, AND PIONEER and its licensors of Data product (sometimes collectively “ Licensors ” ). BY USING YOUR COPY OF THE LICENSED DA T A, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDI- TIONS OF THIS AGREEMENT .
4 Warranty Disclaimer . THE DA T A IS PROVIDED ON AN “ AS IS ” AND “ WITH ALL FAUL TS BASIS ” AND TELE A TL AS, PIONEER, ITS LICENSORS, AND ITS LI- CENSED DISTRIBUTORS AND SUPPLIERS (COLLECTIV.
6 End User accepts the obligation to, on re- quest, provide Ordnance Survey with infor- mation on what products and/or services containing and/or derived from the licensed T ele Atlas P roducts they produce. 7 End User is liable to Ordnance Sur vey in the event of discovery of breach of the aforementioned contractual terms.
a End User ’ s use of the Brand Icon Licensed T ele Atlas P roduct and any portion thereof , is limited to use solely for the purpose of en- hancing the value and/or use of the spatial vector data furnished or made by T ele Atlas.
12 Miscellaneous. This is the exclusive and complete Agreement between the Licensors and you regarding its subject matter . Nothing in this Agreement shall create a joint venture, partnership or principal-agent relationship between the Li- censors and you.
About the data for the map database ! Modifications related to roads, streets/high- ways, terrain, construction and other things before/during the development period may not be reflected in this database. Inevitably, those modifications after that period are not reflected in this database.
The navigation system upgrade process 1 Check the device number of your naviga- tion system. = F or details of the operation, refer to Checking the device number on this page. j 2 Get the password for authentication. = F or details, refer to Getting the password for authentication on this page.
2 Record the password that you received. Y ou need to input this password accurately . W rite down your password to avoid mis- takes. Upgrade procedures NEVER stop the engine of your vehicle or turn off the power supply to the navigation system until the installation is completed.
8 Wait until the upgrade process is com- plete. After the installation is complete, the naviga- tion system restarts. Checking whether the upgrade was done properly Display “ Service Information Screen ” screen to compare the current version number with the previous one.
8 Wait until the upgrade process is com- plete. A message will appear af ter the update is complete. 9 T ouch [OK]. Update is completed. Engb 24 Chapter 04 Instructions for upgrading.
F unctions and procedures not described in this manual are basically the same as when you purchased the navigation system. F or de- tails of the basic functions and procedures, refer to Operation Manual supplied with your navigation system. If you upgrade your navigation system using this SD memor y card, the system will have the following changes.
Problems in the procedures for updating Symptom Cause Action The upgrade process doesn ’ t start and the navigation system boots up as usual. An incorr ect SD memor y card has been inserted. Eject the inserted SD memor y ca rd and insert the correc t upgrade SD memor y card.
Engb 27.
PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Bo x 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CNSD-230FM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CNSD-230FM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CNSD-230FM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CNSD-230FM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CNSD-230FM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CNSD-230FM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CNSD-230FM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CNSD-230FM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
