Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CNSD-100FM du fabricant Pioneer
Aller à la page of 24
Operation Manual Addendum 2009 F-series NA VIGA TION UPGRADE SD-CARD CNSD-100FM CNSD-150FM English.
Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly . After you have finished reading the instr uctions, keep this man- ual in a safe place for futu re reference .
! Read the entire manual before upgrading the programme of your navigation system. ! The screens shown in the examples may differ from the actual screens.
PIONEER CNSD-100FM, CNSD-150FM THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP . (JAP AN) ( “ PIONEER ” ). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULL Y BEFORE USING THE SOF TWARE INST ALLED ON THE PIONEER PRODUCTS.
3 LIMIT A TION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR L OSS IN- CURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIM- IT A TION, COMPENSATORY , INCIDENTAL, INDIRECT , SPECIAL, CON.
T ele Atlas End User Licensing T erms THIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “ AGREE- MENT ” ) BETWEEN YOU, THE END USER, AND PIONEER and its licensors of Data product (sometimes collectively “ Licensors ” ). BY USING YOUR COPY OF THE LICENSED DA T A, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDI- TIONS OF THIS AGREEMENT .
3 Warranty Disclaimer . THE DAT A IS PROVIDED ON AN “ AS IS ” AND “ WITH ALL FAUL TS BASIS ” AND PIONEER, ITS LICENSORS, AND ITS LICENSED DISTRI- BUTORS AND SUPPLIERS (COLLECTIVEL Y , “ SUPP.
b The Data may include the data of licensors, including Ordnance Survey. Such Data is provided on an “ AS IS ” AND “ WITH ALL FA UL TS BASIS ” and the licensors EX- PRESSL Y DISCLAIM ALL W ARR.
11 Miscellaneous. This is the exclusive and complete Agreement between the Licensors and you regarding its subject matter . Nothing in this Agreement shall create a joint venture, partnership or principal-agent relationship between the Li- censors and you.
The unRAR sources cannot be used to re-cre- ate the RAR compression algorithm, which is proprietar y . Distribution of modified unRAR sources in separate form or as a part of other software is permitt.
b Accompany the object code with a copy of the GNU GPL and this license document. 4 Combined Works. Y ou may convey a Combined Work under terms of your choice that, taken together , ef- fectively do n.
Each version is given a distinguishing version number . If the Librar y as you received it speci- fies that a certain numbered version of the GNU Lesser General Public License “ or any later version.
About the Data for the Map Database ! Modifications related to roads, streets/high- ways, terrain, construction and other things before/during the development period may not be reflected in this database. Inevitably, those modifications after that period are not reflected in this database.
Signpost and recommended lane Signposts will appear together with the recom- mended lane where multi-lane roads exist when you are driving on your route. The high- lighted lane indicates the recommended lane. p This information is based on the map data- base.
2 T ouch the map mode selector to switch the map display . Each touch of the map mode selector changes the map display as follows: 2D map screen (Heading up mode) — 2D map screen (North up mode) — 3D map screen Hiding controls for tilt and rotation angle T ouching hides the tilt controls and rota- tion angle.
! T ouching the [ Name ] tab sorts the options in the list in alphabetical order . ! T ouching the [ Distance ] tab sorts the op- tions in the list in order by distance. 6 T ouch one of the options at the bottom of the “ Map Confirmation Screen ” to select the next operation.
2 T ouch [POI Settings]. Displayed Info The characters on the “ Multi-Info window ” are enlarged. 1 T ouch [Map Visual] on the “ Navi Set- tings ” menu. The “ Map Visual Settings ” scree n appears. 2 T ouch [Displayed Info]. The “ Displayed Info ” screen appears.
4 T ouch the desired key to operate it. [ Delete all ]: T ouching this key delete s all track logs. Restore Factory Settings Resets various settings registered to the navi- gation system and restores them to the default or factor y settings. p Some data remains.
Setting items to be deleted The items to be deleted var y depe nding on the reset method. The items listed in the following table return to the defau lt or factor y settings.
SD , USB All settings (*1) 1 — 1 V olume setting for AV sources, T A volume 1 —— (*1) All settings includi ng the setting on the “ Function ” menu are delet ed.
Engb 21.
Engb 22.
Engb 23.
PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CNSD-100FM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CNSD-100FM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CNSD-100FM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CNSD-100FM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CNSD-100FM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CNSD-100FM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CNSD-100FM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CNSD-100FM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
