Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVIC-D1 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 133
Operation Manual DOUBLE-DIN D VD NA VIGA TION SYSTEM A VIC-D1 E NGLISH Notice to all users: This software requires that the na vigation unit be proper ly connected to your v ehicle’ s parking brake . If not properly connected and depending on your v ehicle, additional instal- lation ma y be required.
The screen shown in the e xample may differ from the actual screen. The actual screen may be c hang ed without notice for perf ormance and function impro vements.
1 Introduction License Agreement PIONEER AVIC-D1 - for U.S.A. THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER ELECTRON- ICS (USA) INC. (“PIONEER”). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS.
2 3. LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM- PENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUEN.
3 PIONEER AVIC-D1 - for Canada THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER ELECTRON- ICS OF CANADA, INC. (“PIONEER”). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS.
4 3. LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM- PENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUEN.
5 Terms and Conditions for the Tele Atlas Data THIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “AGREE- MENT”) BETWEEN YOU, THE END USER, AND TELE ATLAS NORTH AMERICA, INC. (“Tele Atlas”). BY USING YOUR COPY OF THE TELE ATLAS DATA, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.
6 harmless from and against any liability, loss, injury (including injuries resulting in death), demand, action, cost, expense, or claim of any kind or character, including but not limited to attorney’s fees, arising out of or in connection with any use or possession by you of the Data.
7 - 11 shall survive the expiration or termination of this Agreement. This Agreement may be amended, altered, or modified only by Tele Atlas. You may not assign any part of this Agreement without Tele Atlas’ prior written consent.
8 Table of Contents Introduction License Agreement 1 PIONEER AVIC-D1 - for U.S.A. 1 PIONEER AVIC-D1 - for Canada 3 Terms and Conditions for the Tele Atlas Data 5 About the Data for the Map Database 7 .
9 Traffic flow information 52 Selecting traffic information to display 53 Using the XM Tuner to View Stock, Sports, and Other Information 54 Displaying stock prices 54 Displaying browsable information.
10 DVD Player (S-DVD) 92 Playing a disc 92 Selecting a disc 92 Pausing disc playback 92 Changing the wide screen mode 92 Advanced DVD player operation 93 Repeating play 93 Playing tracks in a random o.
11 Important Safety Information Before using your Navigation System, be sure to read and fully understand the following safety information: ❒ Read the entire manual before operating this Navigation System.
12 Notes Before Using the System and Additional Safety Informa- tion Failure to operate Should the Navigation System fail to operate properly, contact your dealer or the nearest authorized Pioneer service facility. Purchasing software upgrade Using the most current map DVDs will allow for most accurate destination mapping.
13 To ensure safe driving ❒ “Visual image” in this manual indicates the moving image from the equipments which are connected to the Navigation System with AV- BUS or RCA cable, such as DVD player and TV tuner.
14 Features (Characteristics of this software) Touch panel key operation It is possible to operate the navigation function and the Audio function by using touch panel key. Variety of View Modes Various types of screen display can be selected for navigation guidance.
15 ❒ Pioneer does not bear responsibility for changes to information services provided by XM, such as cancellation of the services or subscription update. ❒ Traffic information is not taken into account when calculating estimated time of arrival time or travel time for your destination.
16 Manual Overview This manual provides the important information you need to make full use of your new Navigation Sys- tem. The beginning sections outline the Navigation System and describe its basic operation. The later sections describe the details of the navigation functions.
17 Terminology Before moving on, take a few minutes to read the following information about the conventions used in this manual. Familiarity with these conventions will help you greatly as you learn how to use your new equipment. • Buttons on your Navigation Unit are described in ALL CAPITAL , BOLD lettering: e.
18 DVD Map Discs for Navigation System Configuration of data recorded on discs The map for this Navigation System is supplied on two discs: one for the west and the other for the east. Please set the disc to use according to your destination or current location.
19 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV Chapter 1 Basic Operation Flow from Startup to Termina- tion • If the program is not installed, see page 107 and install the program. At first, please confirm the positions of the follow- ing features using the “Hardware Manual”.
20 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV Basic Navigation The most frequently used function is the Address Search, in which the address is specified and the destination searched. This section describes how to use the Address Search and the basics of using the Navigation System.
21 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV How to set your destination 1 Press the DEST button to display the main menu. 2 Touch “Address Search”. Selects the method for searching the destina- tion.
22 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV “0-9” : You can input text with numbers. “Back” : Returns you to previous screen. ❒ For example, for “Early California Ct”, you can just enter part of the name, such as “Califor- nia”. ❒ When entering the characters, the unit will automatically query the database of all possi- ble options.
23 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV ❒ If the selected street is very long, and passes through several cities or area, the screen for entering the name of the city or area appears. If you did not input the house number in Step 5, the house number input screen comes up after the “Street” and “City” are determined.
24 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV How to listen to a CD The built-in CD drive in the navigation unit ena- bles you to listen to CDs and MP3/WMA/WAV discs during navigation. This section describes how to listen to a CD with the built-in CD drive. 1 Press the OPEN/CLOSE button.
25 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV 7 To hide the touch key, touch “HIDE”. ❒ If you touch the screen, the touch panel keys are displayed again. Pausing playback 1 Touch “PAUSE”. You may pause CD playback by touching “PAUSE” . To resume play again, touch “PAUSE” .
26 Chapter 1 Basic Operation NAVI/AV.
27 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI Chapter 2 Menu and Map Display This section describes the basic operations, including how to display the main menu and how to use the shortcut menu and the map screen. How to Use Menu Screens The basic operation of the navigation is per- formed by using menus.
28 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI Settings menu Set the navigation functions so they can be used easily. ➲ Settings menu ➞ Chapter 5 Shortcut menu Shortcuts allow you to perform various tasks.
29 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI How to Use the Map Most of the information provided by your Naviga- tion System can be seen on the map. You need to get to know how the information appears on the map.
30 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI Vehicle Dynamics Display Indicates the status of your vehicle. ❒ You can change the items indicated to the meters on the left and right.
31 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI ❒ If the DVD Map Disc does not contain the data for these items, the information is not available. City Map In certain metropolitan city areas, a more detailed “City Map” is available at the 0.05 mi (50m) map scale or lower.
32 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI (14) Distance to an intersection* Displayed on the enlarged intersection map. The green bar gets shorter as your vehicle approaches an intersection. (15) Next direction of travel* When you approach an intersection, it appears green.
33 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI Shows the distance in a straight line between the location indicated by the scroll cursor and your current location. (4) The street name, city name, area name and other information for this location. (The information displayed varies according to the scale.
34 Chapter 2 Menu and Map Display NAVI.
35 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Chapter 3 Setting a Route to Your Destination • For safety reasons, these route-setting functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these func- tions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route.
36 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI 5 Touch the subcategory. 6 Input the name of the POI. If the list does not automatically appear when the name of the POI has been entered, try touching “ OK ”. “City” : First, touch to specify the destination city or area.
37 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI ➲ Finding a POI in your surroundings ➞ Page 36 ❒ This can be used when setting the overlay POI icon to display as a shortcut on the map screen. ➲ Changing Shortcut ➞ Page 64 ❒ The distance indicated in the search result is the distance from the scroll cursor to the facility.
38 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Selecting Destination from the Destination History and Address Book Any place that has been searched before is stored in the “ Destination History ”. Places that you have registered manually, such as your home, are stored in the “ Address Book ”.
39 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI 3 Touch the point to start scrolling. You can select the following items: (1) Starting Point (2) Way Point (If this is set) (3) Destination ❒ If you have selected “ Way Point ”, a list of the way points on the route is displayed.
40 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Checking the set route from the shortcut menu You can also check the information about the set route from the shortcut menu. 1 Touch the map screen. The Shortcut menu appears. 2 Touch . The Route/Detour menu appears.
41 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Editing Way Points to the Cur- rent Route You can select way points (locations you want to visit on the way to your destination) and you can recalculate the route to pass through these loca- tions.
42 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Setting Areas to Avoid If you register Areas to Avoid , such as crowded intersections or congested areas, routes can be calculated that avoid those areas. Areas to Avoid can be set from the Route Options menu.
43 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Displaying Certain POI on the Map Selected POI in a certain category can be shown on the map, and you can check the location on the display. 1 Touch “Info/Traffic” in the Main menu, then touch “Overlay POI”.
44 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI ❒ You can register a POI shortcut by touching “ Overlay POI ” under “ Traffic/Info ” in the main menu, or by touching the icons such as and on the map . The registering steps are the same as described above.
45 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI Recalculate Automatically searches the route to the destina- tion again. ❒ “ Recalculate ” is displayed only when the route is set. Number of Routes This setting controls whether the system should calculate only one route, or several routes.
46 Chapter 3 Setting a Route to Your Destination NAVI • Use toll road against the setting “ Avoid Toll Road ” is “ On ”. Use Ferry against the setting “ Avoid Ferry ” is “ On ”.
47 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Chapter 4 Editing the Navigation Utilities • For safety reasons, these functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route (see page 12 Interlock for details).
48 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Registering a previous location in the Address Book Once a destination or way point is searched, it is automatically retained and stored in the Destination History .
49 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI (1) Name You can enter the desired name. (2) Name (2nd line) The name of the city appears in this column. (Not editable.) (3) Phone number You can search by registered telephone number. (4) Pictograph The symbol displayed on the map.
50 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Alternative options : Delete This Item : Delete the location selected in Step 2. Delete All Address Book Entries (or Delete All Destinations) : Delete all the Address Book or Destination History data.
51 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI (1) Street or place (2) Direction (3) Incident (4) Distance to the location (5) The incident numbers currently dis- played and the total number of incidents ❒ The incidents that have already been read will be displayed in white.
52 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI ➲ “Selecting traffic information to display” ➞ Page 53 If you want to check the traffic information details, move the scroll cursor onto the , etc. and touch . This allows you to view place names and other information.
53 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI is flowing along these streets. Here is a guide to the colors and the average speed they indicate: Red : average speed in this area is between 5-15 m.
54 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Set use of Traffic flow information set- ting to off 1 Touch “Info/Traffic” in the Main menu, and then touch “Traffic Settings”. 2 Touch “On”. The button changes to “ OFF ”. 3 Touch “Back”.
55 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI “Punc” : You can input text with the punctuation such as “!”and “:”. “Oper” : You can input text with the operators such as “+”and “-”. ❒ The method for inputting the text is the same as for inputting street names.
56 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Displaying favorite browsable Information An XM special content can be assigned as a shortcut or “ My Favorites ” so that it can be accessed without having to search every time an update is needed.
57 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Emergency Info The Emergency Info screen provides important emergency information pertaining to your vehi- cle, insurance, and current location. Such emer- gency information could be useful in the event of an accident or vehicle breakdown.
58 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI 4 Input the number you wish to register, and then touch “OK”. Edit VIN Register your Vehicle’s Identification Number. (You can enter the number between 1 and 17.) Edit Policy Number Register your insurance policy number.
59 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI When the appears on the right of the list You can also set a destination by touching the to the right of the list. Touch “ OK ” to confirm. The location pointed by the scroll cursor will be set as a destination.
60 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Setting the Vehicle Dynamics Display You can change the values displayed by the instruments on the left and right of the Vehicle Dynamics Display. Until the sensor’s initial learning is complete, only the voltage and clock are available.
61 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI ❒ When tires have been changed or chains fit- ted, turning on the Speed Pulse allows the system detects the fact that the tire diameter has changed, and automatically replaces the value for calculating distance.
62 Chapter 4 Editing the Navigation Utilities NAVI Correcting the Installation Angle You can correct the installation angle of the navi- gation unit. Even if the installation angle is not facing the center, higher-accuracy sensor learn- ing can be performed by correcting it.
63 Chapter 5 Customizing Your Navigation System NAVI Chapter 5 Customizing Your Navigation System • For safety reasons, these functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route (see page 12 Interlock for details).
64 Chapter 5 Customizing Your Navigation System NAVI ➲ Switching the muting/attenuation ➞ Page 101 • Voice Guidance This setting controls whether the volume of the Audio source is automatically muted during voice guidance. On* : During voice guidance, the volume of the Audio source is muted automatically.
65 Chapter 5 Customizing Your Navigation System NAVI : Registration * Register to the Address Book information on the location indicated by the scroll cursor. ➲ Register to Address Book ➞ Page 48 : Vicinity Search * Find POIs (Points Of Interest) in the vicinity of the scroll cursor.
66 Chapter 5 Customizing Your Navigation System NAVI Close-up of Junction This setting enables to switch to an enlarged map around the point where your vehicle is approaching an intersection, entrance/exit of freeway, or a junction. On* : Display switches to an enlarged map.
67 Chapter 5 Customizing Your Navigation System NAVI Restore Factory Settings Reset various settings registered to the Naviga- tion System and restores to the default or factory settings. To restore, touch “ Yes ”. ❒ About the item return to the default, please check “ Display Information ” at the end of this manual.
68 Chapter 5 Customizing Your Navigation System NAVI.
69 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) You can play a CD or MP3/WMA/WAV disc or use the radio with the navigation unit. This chapter describes how to use the audio source and the basic operation of the audio source.
70 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV — When no magazine is set in the multi-DVD player. — When the “ AUX ” (auxiliary input) is set to off.
71 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV How to display each menu 1 Select the desired source. 2 Press the joystick to display MENU. 3 Touch “AUDIO”, “FUNCTION” or “SETUP” to enter the menu you want to operate. Each menu is displayed.
72 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV Operating the Built-in CD Drive You can play a CD or MP3/WMA/WAV disc using the built-in CD drive of the navigation unit.
73 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV Touch key operation 1 Touch the source icon and then touch “CD” to select the built-in CD drive. When the source icon is not displayed, you can display it by touching the screen. If no disc is loaded in navigation unit, you cannot select “ CD ” (built-in CD drive).
74 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV 1 Touch “0” — “9” to input the desired number. • To select 3, touch 3. • To select 10, touch 1 and 0 in order. • To select 23, touch 2 and 3 in order. To cancel the input numbers, touch “ CLEAR ”.
75 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV ❒ When FOLDER is selected, it is not possi- ble to play back a subfolder of that folder. ❒ When playing discs with MP3/WMA/WAV files and audio data (CD-DA), repeat play performs within the each data session even if DISC is selected.
76 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV Radio Listening to the radio These are the basic steps necessary to operate the radio. ➲ More advanced radio operation ➞ Page 76 (1) Source icon Shows which source has been selected.
77 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV Storing and recalling broadcast frequencies If you touch any of the preset tuning keys P1 (PRESET 1) — P6 (PRESET 6) you can easily store up to six broadcast frequencies for later recall with the touch of a key.
78 Chapter 6 Using the AV Source (Built-in CD Drive and Radio) AV RADIO.
79 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) When Pioneer audio equipment is connected to the Navigation System using IP-BUS or AV-BUS, such equipment can be operated from the navi- gation unit.
80 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Pausing CD playback Pause lets you temporarily stop disc playback. 1 Touch “PAUSE”. Play of the current track pauses. Advanced multi-CD player oper- ation (1) Function display Shows the function names.
81 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Touch COMP repeatedly to switch between the following settings: OFF — COMP 1 — COMP 2 — OFF — DBE 1 — DBE 2 Selecting tracks from the track list Track list lets you select a track from the list.
82 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Erasing a CD from your ITS playlist When you want to delete all tracks of a CD from your ITS playlist, you can if ITS play is off. 1 Play a CD that you want to delete. ➲ How to select a CD ➞ Page 79 2 Touch “ITS MEMORY” in the FUNCTION menu.
83 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV (7) Detail information or preset list display Shows the detail information of the broadcast channel currently being received or the preset list. (8) Category icon Shows the category icon for the selected chan- nel.
84 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV The number you have touched will flash in the XM preset number indicator and then remain lit. The selected station has been stored in memory. The next time you touch the same preset tun- ing key P1 — P6 the station is recalled from memory.
85 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Memorizing the song title and the artist name of a song The song title and artist name of the song you are listening to can be memorized. 1 Press and hold the MEMO button for two seconds or more.
86 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Advanced XM tuner operation (1) Function display Shows the function names. ➲ How to display the FUNCTION menu ➞ Page 71 Setting the notification of the memo- rized tracks Display the song title list memorized for the MyMix Function (MyMix list).
87 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV 1 Touch the source icon and then touch “XM” to select the XM. 2 Touch “BAND” to select a XM band. Touch “ BAND ” repeatedly until the desired XM band is displayed, XM1, XM2 or XM3.
88 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV SIRIUS Tuner Listening to the SIRIUS You can use navigation unit to control a SIRIUS satellite digital tuner, which is sold separately. For details concerning operation, refer to the SIR- IUS tuner’s operation manuals.
89 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Advanced SIRIUS tuner opera- tion (1) Function display Shows the function names. ➲ How to display the FUNCTION menu ➞ Page 71 Switching the channel select mode You can switch if you select a channel with a channel number or within a selected category when you select a channel.
90 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV TV Tuner • For safety reasons, visual images cannot be viewed while your vehicle is in motion. To view visual images, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route (see page 12 Interlock for details).
91 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV ❒ You can also use the joystick up or down to recall stations assigned to preset tuning keys P1 — P12 . Changing the wide screen mode ➲ How to change the wide screen mode ➞ Page 104 Advanced TV tuner operation (1) Function display Shows the function names.
92 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV DVD Player (S-DVD) • For safety reasons, visual images cannot be viewed while your vehicle is in motion. To view visual images, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route (see page 12 Interlock for details).
93 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV Advanced DVD player operation (1) Function display Shows the function names. ➲ How to display the FUNCTION menu ➞ Page 71 Repeating play ❒ During PBC playback of Video CDs, this func- tion cannot be used.
94 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV External Unit Operating the external unit External unit refers to a Pioneer product (such as one available in the future) that, although incom- patible as a source, enables control of basic func- tions by the Navigation System.
95 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV 2 Touch “SEND”. The operation command is transmitted to the external unit. Switching the automatic and manual function You can turn automatic and manual function on or off. You can switch between AUTO and MANUAL functions of the external unit connected.
96 Chapter 7 Using the AV Source (Pioneer AV Equipment) AV AUX/AV.
97 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting Various settings according to your audiovisual requests are available with the audio source. This chapter describes the methods of changing the various settings and how to set of the LCD panel.
98 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Using the equalizer The equalizer lets you adjust the equalization to match vehicle interior acoustic characteristics as desired. Recalling equalizer curves There are six stored equalizer curves which you can easily switch.
99 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Compensating for equalizer curves (EQ-EX) The EQ-EX function smoothes the effects of each equalizer curve. 1 Touch “EQ-EX” in the AUDIO menu. Touching “ EQ-EX ” switches between “ ON ” and “ OFF ”.
100 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Adjusting source levels SLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each source to prevent radical changes in volume when switching between sources. • Settings are based on the FM tuner volume level, which remains unchanged.
101 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV SUB. W , you can connect a rear speaker lead directly to a subwoofer without using an auxiliary amp.
102 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Changing the voice output of the navigation guidance When there is a navigation guidance, you can mix the guidance voice/beep sound from the nav- igation unit with the audio sound from this sys- tem.
103 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV setting, camera image is not resized to fit, but that a portion of what is seen by the camera is not viewable. • Pioneer recommends the use of a camera which outputs mirror reversed images, otherwise screen image may appear reversed.
104 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Changing the Wide Screen Mode • For safety reasons, these functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route (see page 12 Interlock for details).
105 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV ❒ Touching “ SOURCE ” (or “ NAVI ”) while adjusting the rear view camera image returns you to the previous screen.
106 Chapter 8 Customizing the Audio Source Setting AV Other Functions.
107 Appendix NAVI/AV Appendix Installing the Program The program is installed to the Navigation Sys- tem using the application disc. This is not necessary if your dealer already performed the installation. When installing the program, you carry out the following operations.
108 Appendix NAVI/AV When the installation is complete, the open- ing display appears. 6 Press the MAP button to change the navi- gation screen. Some time is needed until navigation is ready. 7 Check the details of the cautionary mes- sage and touch “OK”.
109 Appendix NAVI/AV Positioning Technology The Navigation System accurately measures your current location by combining the positioning by GPS and by Dead Reckoning. Positioning by GPS The Global Positioning System (GPS) uses a net- work of satellites orbiting the Earth.
110 Appendix NAVI/AV ❒ If you use chains on your wheels for winter driving or put on the spare wheel, errors may suddenly increase because of difference in wheel diameter. The system detects the fact that the tire diameter has changed, and auto- matically replaces the value for calculating distance.
111 Appendix NAVI/AV • If a car phone or cellular phone is used near the GPS antenna, GPS reception may be lost temporarily. • Do not cover the GPS antenna with spray paint or car wax, because this may block the recep- tion of GPS signals. Snow buildup can also degrade the signals, so keep the antenna clear.
112 Appendix NAVI/AV • If there is a loop or similar road configuration. • If you take a ferry. • If you are driving on a long, straight road or a gently curving road. • If you are on a steep mountain road with many height changes. • If you enter or exit a multi-storey parking lot or similar using a spiral ramp.
113 Appendix NAVI/AV • If you join the road after driving around a large parking lot. • When you pass around a traffic circle. • When starting driving immediately after start- ing the engine. • If you insert the disc and turn your Navigation System on while driving.
114 Appendix NAVI/AV • If the vehicle deviates from the set route in an unrecorded area, the Auto Reroute function will not work. • Even if “ Close-up of Junction ” is “ On ”, the display will not switch to an enlarged map of the intersection.
115 Appendix NAVI/AV Troubleshooting If you have problems operating your Navigation System, refer to this section. The most common prob- lems are listed below, along with likely causes and solutions. While this list is not comprehensive, it should answer your most common problems.
116 Appendix NAVI/AV The navigation unit is installed with an extreme angle exceeding the limi- tation of the installation angle. Confirm the installation angle. (The Navigation System must be installed within the allowed installation angle. For details, refer to “Installation Man- ual” and “Installation Angle Setup” on page 62.
117 Appendix NAVI/AV Symptom Cause Action (See) The navigation does not boot up or CD playback is not possible. The disc is not inserted into the appropriate slot. Eject the disc and insert the disc to appropriate slot.( ➞ About CD load- ing slot and DVD-ROM loading slot ➞ Hardware Manual ) The disc is inserted upside down.
118 Appendix NAVI/AV Messages and how to react to them The following messages may be displayed by your Navigation System. ❒ There are occasions when you may see error messages other than those shown here. In such a case, follow the instructions given on the display.
119 Appendix NAVI/AV No XM signal. Please wait. While waiting for a response from the XM tuner. Wait for a while and try the operation again. You are in an area that cannot receive XM tuner reception. Move into an area that can receive XM tuner reception.
120 Appendix NAVI/AV There is no Freeway in this area. If no freeway was found in the selected Zone. Set the destination or way points using another search method or change the location of the destina- tion or way points. This area does not contain any POI’s of the selected type.
121 Appendix NAVI/AV Understanding Built-in CD Drive Error Messages When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center, be sure to record the error mes- sage. Caution ! System detected improper connec- tion of Parking Brake lead. Please check your configuration for safety.
122 Appendix NAVI/AV Route Setting Information Route search specifications Your Navigation System sets a route to your desti- nation by applying certain built-in rules to the map data. This section provides some useful information about how a route is set.
123 Appendix NAVI/AV • In some cases, guidance may direct you past your destination and then indicate a U-turn to get back to it. • In some cases, a route may begin on the oppo- site side of a railway or river from your actual current location. If this happens, drive towards your destination for a while, and try route cal- culation again.
124 Appendix NAVI/AV Types of the Road Stored in the Disc There are three types of roads in the map of this disc. Roads included in the route guidance and roads not included Turn by Turn Routable Roads contain full attribute data and can be used for full Route Guidance.
125 Appendix NAVI/AV Guidance point These are important landmarks along your route, gener- ally intersections. The next guidance point along your route is indicated on the map by the yellow flag icon. Home location Your registered home location. ID3 tag This is a method of embedding track-related information in a MP3 file.
126 Appendix NAVI/AV Display Information *1: If you touch “ Restore Factory Settings ”, the registered POI Shortcuts return to the default or fac- tory settings. *2: If you touch “ Restore Factory Settings ”, the setting value return to the default or factory settings.
127 Appendix NAVI/AV P. 63 Volume*2 System Options Short-Cut Selection Map Display Options*2 Defined Locations P. 66 Demo Mode P. 66, 108 Time Modify Current Location Hardware Info P. 67 Restore Factory Settings P. 47, 66 Set ”Home” Settings P. 65 Shortcut menu P.
128 Appendix NAVI/AV Shortcut menu ❒ The shortcuts displayed onscreen can be changed. The shortcuts described here are those that can be selected with the system as default setting. ❒ Items marked with an asterisk (*3) cannot be removed from the shortcut menu.
129 Appendix NAVI/AV Menu in the Audio Screen AUDIO menu INITIAL menu SET UP menu P. 97 FAD/BAL (BALANCE) P. 98 EQ P. 98 EQ MENU P. 99 EQ-EX P. 99 LOUDNESS P. 99 SUB WOOFER (NON FADING) P. 99 HPF SLA AUDIO P. 100 P. 100 INITIAL AUX P. 101 REAR SP P. 102 TEL/GUIDE P.
130 Appendix NAVI/AV FUNCTION menu CD [CD, MP3/WMA/WAV] RADIO XM (GEX-P10XMT) SIRIUS TV S-DVD (M-DVD) M-CD EXT-1, EXT-2 P. 74 REPEAT P. 75 RANDOM P. 75 SCAN P. 75 COMP FUNCTION CD SEARCH MODE P. 75 P. 77 BSM P. 77 LOCAL FUNCTION RADIO P. 86 MEMO FUNCTION XM P.
<KKYHF> <05C00001> PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU, T OKY O 153-8654, J AP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P. O. Box 1540, Long Beach, Calif or nia 90801-1540, U.S .A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Hav en 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer AVIC-D1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer AVIC-D1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer AVIC-D1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer AVIC-D1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer AVIC-D1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer AVIC-D1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer AVIC-D1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer AVIC-D1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
