Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Kisbee 50cc du fabricant Peugeot
Aller à la page of 12
50 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog COUV_NOTICE_KISBEE-01A.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 1/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inhalt .......... ........... ........... ............. ............. .............. ........... .
2/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE TECHNISCHE DATEN Typencode Version K1AAAA 4-Taktmotor. 50 cc. Luftkühlung. 45 km/h Version K1ABAA 4-Taktmotor.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 3/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgende Symbole geke nnzeichnet: Wiederverwertba r Zeigt an, dass das Produkt oder se ine Verpackung wiederv erwertbar ist.
4/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAHRZE UGS 1. C ockpit 2. Zündschalter 3. T aschenhaken 4. Kraftstofftank 5. B remsflüssigkeitsstand 6.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 5/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE 1. Ge schwindigkeitszähl er Anzeige der Geschw indigkeit mit Do ppelangabe Kilometer/Miles. 2.
6/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BEDIENELEMENTE 1. Hupenschalter 2. Umschaltung Abblendli cht/Fernlicht Der Schalter zu r Umschaltung Abblen dlicht/Fernlicht hat 3 Funktionen: A.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 7/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK HINWEISE ZUR INBETRIEBNAHME UND ZUM FAHREN WARNHINWEIS Machen Sie sich vo r der ersten Verw endung unbedin gt mit allen Schalter n und Instrumenten u nd ihren Funktionen ver traut.
8/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ABSCHALTEN DES MOTORS UND PARKEN Zum A bschalten des Motors wird der Zündsc hlüssel auf "OFF" gestellt, wäh rend sich d er Motor im Lee rlauf befindet.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 9/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK LADEN DER BATTERIE Das Laden der Batterie muss an einem gut gelüfteten Ort erfolgen.
10/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Rücklicht und Blinkerleuchten hi nten • Die 2 Befestigungsschra uben d es Rücklichtd eckglases ausdrehen.
N° 11.778837.00 01 Dans un souci co nstant d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit d e modifier, supprim er ou ajouter toute ré férence citée. DC/APV du 4/2010 (Photos non contra ctuelles) Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Peugeot Kisbee 50cc c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Peugeot Kisbee 50cc - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Peugeot Kisbee 50cc, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Peugeot Kisbee 50cc va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Peugeot Kisbee 50cc, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Peugeot Kisbee 50cc.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Peugeot Kisbee 50cc. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Peugeot Kisbee 50cc ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
