Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MYO RXP du fabricant Petzl
Aller à la page of 10
1 MYO RXP E87P E875000B (070312) MYO RXP INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST 3 YEAR GUARANTEE PA TENTED IP X4 Only AA x 3 (1,2V - 1,5V) 100 g + 75 g ( x 3) = 175 g (EN) Do not stare directly into the beam. This lamp is not recommended for children. (FR) Ne pas regarder fixement le faisceau de face.
2 MYO RXP E87P E875000B (070312) (EN) Lighting performance Lighting distance Petzl based all measurements around a value of 0.25 lux. This value is comparable to the light of a full moon on a clear night.
3 MYO RXP E87P E875000B (070312) (EN)ENGLISH Powerful LED headlamp with focused beam for long-range vision. Wide angle lens diffuses the beam for proximity lighting. - Regulated to ensure constant lighting over a given time period. - Programmable for personalizing your lighting according to the desired activity and its estimated duration.
4 MYO RXP E87P E875000B (070312) (IT)IT ALIANO Lampada frontale a LED potente con fascio luminoso focalizzato per una visione di lunga portata. Un diffusore grandangolare amplia il fascio luminoso per una visione ravvicinata. - Regolata per garantire un’illuminazione costante di una certa durata.
5 MYO RXP E87P E875000B (070312) (DK)DANSK Kraftfuld LED pandelampe med fokuserbar lyskegle, for længere sigtbarhed. Den brede linse spreder lyskeglen ved nærlys. - Regulerbar for at sikre konstant lys over en given periode. - Programmerbar pandelampe for optimal udnyttelse af lys og brændetid under netop din aktivitet.
6 MYO RXP E87P E875000B (070312) (R U)Р У С СКИЙ Мощный светодиодный н алобный ф онарь с фокусированным дальним све том. Рассеивающая линза создае т прекрасное ближнее осв ещение.
7 MYO RXP E87P E875000B (070312) (PL)POLSKI Latarka czołowa zmocną diodą, wiązka światła zognisko waną na dalekie odległości. Filtr rozprasza jąc y zapewnia szeroką wiązkę światła. - Stabilizowa na, gwarantu je stałe oświetlenie przez określon y czas.
8 MYO RXP E87P E875000B (070312) (HU)MAGY AR Fejlám pa nagy teljesítményű LED-del, ig en nag y világítótávolságú, f ókuszálható fénycsó vával. A szór ólencse széles fénycsóvát b iztosít közeli k örnyezet ünk megvilágítására.
9 MYO RXP E87P E875000B (070312) ( JP) 日 本語 集光で長距離 を照射す る こ と ができ る 、 強力なハイ ア ウ ト プ ッ ト LEDを 搭載 したヘ ッ ド ラ ン プ 。 .
10 MYO RXP E87P E875000B (070312) (CN)中文 用於長距離照明,備有聚焦光束的強力LED頭燈 廣角 鏡分散光束,用於近距離照明. - 調節在一定時間內確保能提供穩定的照明. - 可根據個人需要從事的活動和所需的時間而調節.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Petzl MYO RXP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Petzl MYO RXP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Petzl MYO RXP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Petzl MYO RXP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Petzl MYO RXP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Petzl MYO RXP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Petzl MYO RXP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Petzl MYO RXP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
