Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 10 du fabricant Pentax
Aller à la page of 24
.
2 Owners Manual 2.1 © T elepor t, 2001 Manual Design: Linda Silas, The Anne x Studios 972-429-1636, www .annexstudios.com T HE T ELEPORT is designed and hand-crafted by T om Noe 972-442-5456 tomnoe@wtd.
3 T ELEPORT 10” The Telescoping Telescope Owners Manual 2.1 As y ou read through this manual, w atch f or the f ollo wing symbols: Caution! ➤ Tip Note: Observation Enclosed with y our telescope you will also find a user ’s manual f or the Pro tostar Diagonal Mount Assembl y used in the T elepor t.
4 Overview finder eyepiece focuser spider secondary mirror strut shroud upper clamp lower clamp cover power supply ground board friction damper alititude ring altitude bearing top plate carrying strap.
5 Handling & Safety The T elepor t is a precise, lightweight, ver y portable 10” reflecting telescope. It has a “Newtonian” optical system and an altazimuth or “Dobsonian” type mounting. Many aspects of it are more advanced than other telescopes of this type, and some special techniques are needed for proper operation.
6 Unpacking Unpacking your scope 1. Wi th the box f laps open and the top foam pad remo v ed, or ient the bo x so the T eleport logo on the top of the cov er is right-reading. 2. Slide a hand do wn each side about tw o inches and insert your fingers belo w the co ver f laps and into the altitude rings (see F ig 4, page 5) 3.
7 Getting Started Unlocking from “Shipping Mode” The T elepor t is simply closed for routine transpor t and opened again for use. When it was packed for shipping, the primar y mirror was “locked” and must be “unlocked” before first use.
8 Opening Opening the T elepor t takes less than a minute, once you are familiar with the procedure. It’s ver y easy , but improperly performing some steps can cause collimation error , reducing the image quality . It can also cause poor stability , and even damage even damage even damage even damage even damage.
9 5. Continuing to lift f irmly with y our left hand, almost enough to lift the scope from t he ground, tighten both left strut clamps with your right (Fig 1 6). 6. Grasp the right strut upper section f irmly with your right hand, and again hold upwar d enough to almost lift the scope.
10 Closing Closing the T elepor t is quite easy , but several small details will make a difference. As with the opening procedure, per form the steps in a precise and consistent way , practicing to make it easier and to minimize the potential for an accident.
11 Collimation Any optical system must be properly collimated for best image quality . Collimation procedures can become a bit involved, as indicated by the many ar ticles and books in telescope literature.
12 Fig 21: Pulse control The Finder The T elepor t’s Rigel Systems finder lets you easily place a par ticular object or sky area in the eyepiece field. It is easier to use than con- ventional finder scopes that have a more limited field or a reversed image, or both.
13 Finding Objects Look directl y at the star or o ther object, or the area of t he sky you w ant to aim at. Keeping bot h ey es open, mo v e the T eleport so that the f inder comes betw een one ey e and where you w ant t o aim. P osition it so the object or area is centered in the circles.
14 Eyepieces The T elepor t’s 2” focuser and 1.25” adapter allow the use of many different eyepieces. Many types are available with a wide range of features, quality and price. Over the past several years I have evalu- ated many of the better types for use with the T elepor t.
15 Holding the Eyepiece in Place The clam ping scre w can be insert ed in an y of three threaded holes in t he f ocuser . I don’t normally use it, as t he n y lon fr iction scre w in the f ocuser is more con v enient. Set it to be just snug f or your e yepieces.
16 Observing Ever y observer has favorite methods and objects. Many excellent books are available to help the beginner become familiar with the sky and learn the procedures for studying it. Here we present a few suggestions regarding the use of the T elepor t, leaving the broad view of obser ving up to you and your chosen reference materials.
17 Vi ewing Begin with lower power. Begin with lower power. Begin with lower power. Begin with lower power. Begin with lower power. If y ou are not an e xperienced obser v er , use ey epieces in the 20-40 mm f ocal length rang e to make f inding objects easier .
18 Electrical Power Supply Y our Teleport is equipped with a po w er suppl y , fan, and secondary and ey epiece heaters. These enhance y our obser ving under certain condi- tions b y quick er tem perature eq uilibration of the primar y mirror and r eduction of de w f ormation problems.
19 Mirror Fan The mirror fan speeds up the cooling or w arming of the pr imary mir r or when the T eleport has been stored in warmer or colder conditions. While changing tem perature, t he mirror will distor t, reducing imag e q uality . If you wish to observe right a wa y , switch the fan on when y ou set up t he scope.
20 Cleaning Cleaning the Primary Pro tect your mirror b y keeping y our telescope closed when not in use, so that cleaning will be needed v er y infr equentl y . Over time, y ou will see an accumulation of dirt, but it will hav e less effect on the imag e q uality than y ou w ould e xpect.
21 16 . If y ou ha ve a source of clean dry air , blow the w ater off the mir ror , including the rear triangles. If y ou don't hav e the air source, allo w the mirror to stand until dr y . 17 .R eplace the mirror in the cell in its or iginal orientation (serial number at the top) and press the str ap tape against the mirror edge.
22 Service Instructions for some procedures follow . For other ser vice questions, just send an email or give me a call! Cleaning Clean the op tics only when reall y necessar y , f ollo wing the instructions in the prior section. Wi pe the laminated bear ing surfaces and the remainder of t he scope with a dam p clot h, then a clean, dry one.
23 s n o i s n e m i Dh " 6 2 x d " 4 1 x w " 5 . 4 1 y r a m i r P s e r u t c u r t S m m 2 1 - 3 , y l P e l p p A h s i n i Fg n i t a o c e n a h t e r u y l o p d e z y l a t a c T e n a l o P r e h t O s e r u t c u r t S , e t a n i m a l , n o l f e T , S B A , l a t e c a n i r l e D .
T ELEPORT 972-442-5456 tomnoe@wtd.net 4030 N. Hwy 78, Wylie, TX 75098.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pentax 10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pentax 10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pentax 10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pentax 10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pentax 10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pentax 10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pentax 10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pentax 10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
