Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1430 du fabricant AT&T
Aller à la page of 25
2. 4 G Hz Co rd le ss T el ep hon e wi th Ca ll er ID /C all W ait in g 14 30 Please also read Part 1 — Important Product Information USER ’ S MANUAL P a r t 2 A T&T and the globe sym bol ar e r e gi s t e r ed tr a d e m a r ks of A T & TC o r p .
© 2001 Advanced American T elephones. All rights reser ved. Printed in China. Issue 2AT&T 12/01 1430_book_2ATT-mk1(DEC21) 5/16/02 5:46 PM Page iii.
C O N T E N T S BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . 1 Choosing a Location for Y our Phone........................... 1 About Caller Identification .......... 1 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Befor e Y ou Install.
BE FO RE YO U B EGI N 1 Choosing a Location for Your Phone F or best reception quality choose a location for the base unit of your new telephone: • a way from micr owa ve ovens • aw a y from TVs,VCRs,stereo equipment and computer s (Cordless telephones operate at a radio frequency that may cause interference with these types of equipment.
Before You Install 1 Choose a location for the base near an electrical outlet and a telephone jack. This phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet (110v A C) not controlled by a wall switch. 2 Install the handset battery.
I N S TA L L A T I O N 3 3 Attach belt clip to the cordless handset (optional) . T o attach T o r e m o v e T able/Desk Installation Standard electrical outlet Modular telephone jack 1 Connect the telephone line cord.
I N S TA L L AT I O N 4 3 Charge the handset battery. Place the handset in the base. Charg e the battery for at least 12 hours the first time. 4 Check for dial tone. After the batteries are char g ed,pick up the handset and press ; y ou should hear a dial tone.
I N S TA L L AT I O N 5 a) Align holes on base with mounting studs on wall jack. b) Pull base down on mounting studs until it locks into place. 4 Follow Steps 3–5 in Table/Desk Installation. Wall Installation 1 Connect the telephone line cord. 2 Connect the power cord.
HE AD LIN E LE FT H EAD LIN E L-SUB 6 TE LE PH ONE OP ER A T I O N End a Call Press — OR — Place handset in base. Exit progr amming. Cancel a page. Handset Volume While on a call, adjust volume of what you hear . Hold Press to put a call on hold. Press again to release hold — OR — Lift the handset of an extension.
7 TE LE PH ON E OPE RA T I O N Page/Handset Locator Press to pa g e the handset for up to 60 seconds. Press again to cancel, or press on handset. F l a s h i n g : hand se t is in us e. On steadi l y : han ds et is c h a r g ing in b a s e . F l a s h e s whe n you ha ve u n r e v i e w ed cal l i n fo rm a t i o n .
8 TE LE PH ONE OP ER A T I O N Handset Ringer Style/Battery Save Y ou can select from four dif f erent handset ringer styles,or turn the r inger off and extend the battery life. 1 Make sure the handset is of f. 2 Press to enter prog r amming mode. 3 Press until the screen displays .
9 TE LE PH ON E OPE RA T I O N Operating Range This cordless telephone operates within the maximum po w er allo wed b y the Federal Communications Commission (FCC).
10 TE LE PH ONE ME MO R Y This cordless phone can store 10 telephone numbers with names,each up to 16 digits long in memory locations you assign (0-9). Note: Press at any time to exit memory dial mode. This cordless phone can store an additional 40 telephone numbers with names alphabetically in the director y .
11 5 When you finish entering the name,press or . The screen displays . 6 Enter the telephone number. Use to backspace and mak e a cor rection. Press to store a pause in the dialing sequence. —OR— Press to display the last number dialed from this phone.
12 TE LE PH ONE ME MO R Y Delete a Number/Name Stored in Memor y 1 Press . The screen displays . 2 Press the memory location k e y of the entry you wish to edit. 3 When the screen displays the number you want to delete,press . Then press or until f lashes.
TE LE PHO NE DI REC TOR Y 13 This cordless phone can store 40 telephone numbers with names,each up to 16 digits long. Entries are stored alphabeticall y . For consistency with Caller ID entries, y ou may wish to enter last names first. Note: Press at any time to exit director y .
4 When you finish entering the name,press or . The screen displays . 5 Enter the telephone number. Use to backspace and mak e a cor rection. Press to store a pause in the dialing sequence. —OR— Press to display the last number dialed from this phone.
Delete a Number/Name Stored in the Director y 1 Press (DIR). The screen displays . 2 Press or to scroll alphabetically through entries stored in memor y —OR— Press the dial pad k e y for the first letter of the entry you want to delete. 3 When the screen displays the number you want to delete,press .
16 CA LL ER ID O P E R AT I O N About Call Histor y This phone assigns each incoming call a number from 1 to 99. The most recent call will ha ve the highest number. When the memory is full,the oldest call information is deleted to make room for new incoming call information.
17 CA LL ER I D O P E R AT I O N Delete Records from Call Histor y Delete a Specific Call 1 Locate the record you want to delete from call histor y . 2 Press , then press or until f lashes. 3 Press . The screen displays and the phone number. The cur r ent choice flashes.
18 CA LL ER ID O P E R AT I O N Store a Call History Record in the Directory 1 Locate the record in call history you want to store in memor y . 2 If you wish to change how the number is stored,press . The screen displays any alternate dialing sequences a vailable f or this call (area code + number; 1 + area code + number; 1+ number; n umber only).
19 Charge the Handset Battery Pack • This battery should remain char g ed up to six days with the ringer turned on and up to 10 days with the ringer of f. A fully charged battery pr ovides an averag e talk time of about 10 hours. • The battery pack needs char ging when: — A new battery is installed in the handset.
20 Replacing the Handset Battery Pack 1 Remove the battery compartment cover on the handset b y pressing on the indentation and sliding the co v er downward. 2 Lift out the old battery pack and disconnect. 3 Align the two holes in the new battery pack’s plug with the sock et pins,and snap the plug into place.
21 I N C ASE OF DIF FI CU L T Y If you ha ve dif f iculty operating this phone,try the suggestions belo w . F or Customer Service,visit our website at www.telephones.att.com or call 1 800 222–3111. Pl eas e reta in y our r ec eip t as y our p r oo f of pur c h a s e .
22 IN C ASE O F D IFF IC UL T Y I f you he ar noi se or int er f e r enc e whe n us ing the pho ne: • Make sure the base antenna is fully upright. • Y ou may be out of range. Mov e closer to the base. • Press and release to change to another of the 30 channels available.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T 1430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T 1430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T 1430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T 1430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T 1430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T 1430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T 1430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T 1430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
