Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 730 du fabricant Pentair
Aller à la page of 24
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS Installation and User's Guide Prowler ™ 720 and 730 Robotic Inground Pool Cleaners.
© 2006 Pentair W ater Pool and Spa, Inc. All rights reserved. This document is subject to change without notice. 1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 566-8000 10951 West Los Angeles A ve.
i Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Contents Important Safety Precautions .............................................................................................. i i Section 1: Introduction ..............................
ii Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Important Notice: Attention Installer: This guide contains important information about the installation, operation and safe use of this product.
1 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Section 1 Introduction The Prowler ™ 720 and 730 Overview V acuums what you can see, filters what you can’ t.
2 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide General Features T wo-way cleaning performance: • Powerful vacuum action removes fine particles and larger debris. • Integrated filtration system captures dirt and debris in handy collection bag.
3 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Section 2 Installation The following general information describes how to install the Prowler ™ 720 and 730 robotic pool cleaners. Carefully read the following so that you are fully aware of all the capabilities and features this Prowler ™ cleaner has to offer .
4 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Operating the Prowler ™ 720 and 730 Cleaners W ARNING — Y our Cleaner should not be used while people are swimming in the pool. The cable can trip or entangle swimmers which could result in drowning.
5 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide 10 ft. / 3m Handle Lock Mechanism Operating the Prowler ™ 720 and 730 Cleaners, cont’d. 1. Place the power supply, (transformer), at least ten feet / three meters from the pool as shown in Figure 2.
6 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Setting Up the Standard Power Supply (T ransformer) To plug the cable into the transformer socket on the power supply, follow these steps: 1. Prepare the plug with the key and three outside slots as shown in Figure 9.
7 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Wireless Remote Control - only for Prowler ™ 730 cleaners equipped with Remote Control Using Radio Remote Control Feature and Accessing Cleaning Modes The Remote Control Model is equipped with a multi-directional radio transmitter , see Figure 12.
8 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Replacing the Remote Control Battery 1. Remove the top screw (see Figure 13, Step 1). 2. Pull the top of the cover away from the transmitter and then pull upwards (Step 2). 3. Replace the battery and make sure the polarity is the same as the existing battery (Step 3).
9 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Maintaining the Prowler ™ 720 and 730 Cleaner Clean the Filter Bag after every Cleaning Cycle 1. Unplug the power supply. (Keep the plug away from contact with water.) 2. If the unit is in the pool, gently pull the cleaner toward you using the cable until the handle is within reach.
10 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Changing the Drive Belts Depending on usage, the drive belts, (located behind the side plate), will stretch. When this happens, in order to maintain the optimum performance of the unit, these drive belts have to be changed.
11 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Cable Care The cable may become twisted after a period of use. T o correct this condition, simply lock the moveable handle on the top of the cleaner in the opposite diagonal direction.
12 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Section 4 Replacement Parts Prowler ™ 720 Model 4 11 10 8 5 15 17 16 33 31 13 12 14 26 29 30 28 43 44 45 27 20 21 25 24 23 22 39 36 37 38 .
13 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Replacement Parts List for the Prowler ™ 720 Model ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 1 P12100 4 PI N PL UG 2 P12101 CABLE ASSY . - INCLUDES P/N P12100, P12125 3 SEALING GROMMET 4 P12102 HANDLE ASSY .
14 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Prowler ™ 730 Model 43 1 3 39 46 40 44 33 45 31 32 26 27 38 42 28 29 30 14 12 13 25 20 18 24 23 22 21 17 41 7 6 5 8 10 11 15 34 9 4 15 16 .
15 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide SAVE THESE INSTRUCTIONS. Replacement Parts List for the Prowler ™ 730 Model ITEM No. PART No. DESCRIPTION 1 P12100 4 PI N PL UG 2 P12126 CABLE ASSY . - INCLUDES P/N’ s P12100, P12123 3 SEALING GROMMET 4 P12102 HANDLE ASSY .
16 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Notes.
17 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User ’ s Guide Notes.
18 Prowler ™ 720 and 730 Installation and User’ s Guide Notes.
Prowler ™ 720 & 730.
P/N P12154 Rev . A 1/1 1/06.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pentair 730 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pentair 730 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pentair 730, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pentair 730 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pentair 730, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pentair 730.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pentair 730. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pentair 730 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
