Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IGMC0006US du fabricant Peg-Perego
Aller à la page of 16
FIUS0601G83 VESP A GT Model Number IGMC0006US USE AND CARE UTILISA TION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEO Y MANUTENCION Piaggio and Vespa are r egistered trademarks of Piaggio & C.
ASSEMBL Y MONT AJE MONT A GE SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUC CIONES DESPUÉS DE L OS DISEÑOS VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS.
16 17 18 1 2 15 14 20 19 A B 21 1.
33 36 35 34 38 39 37 1 2 2 2 3 1 32 1 F D E C 31 29 A B K m P I A G G I O M O D E 28.
.
.
11 12 13 15 21 14 10 1 3 4 6 2 7 9 5 19 16 22 23 17 44 30 31 45 46 32 33 34 35 36 47 48 49 54 52 53 51 L 51 R 37 38 39 40 42 25 24 26 27 29 20 18 8 43 41 2nd SPEED SWITCH SAGI9997 MEIE0470 b bk r PEDA.
•PEG PEREGO® thanks you for choosing this product. For o ver 50 years , PEG PEREGO has been taking children for an outing: first with its famous baby carriages and strollers, lat er with its pedal and battery operated toy vehicles.
manufacturer . Do not mix old and new batteries. Do not mix alk aline , standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. CHARGING THE BA T TERY • Charge the batt eries no longer than 24 hours, f ollowing the instructions enclosed with the battery charger .
DON'T ST OP THE FUN: always have freshly charged , back-up batteries on hand. F or your child’ s safety : please read and follow all instructions below before oper ating. • A T TENTION: Check the fastening studs to be sure they are tight. 2nd SPEED Initially we suggest using only the 1st speed and the reverse gear .
AD VERTENCIAS Las baterías deben ser cargadas sólo por personas adultas. No deje que los niños jueguen con las baterías. Use sólo las baterías especificadas por el fabricante. U se solamente el cargador especificado por el fabricante. No mezcle baterías viejas y nuev as.
eléctricos EN 50088. Este vehículo no ha sido fabricado para ser usado en la vía pública, con vehículos en movimient o o aparcados. Este producto cumple con y/o sobrepasa los ESTÁNDARES DE SEGURIDAD ASTM TO Y , incluido el F 963, Especificaciones de seguridad en juguetes para consumidor es.
acelerador; el vehículo se pone en marcha a una velocidad de aproximadament e 6,5 km/h - 5 mph. • FRENO: P ara frenar , togliere il piede dal pedale accelerator e y apretar el pedal del freno . Enseñe a su niño el uso correcto del vehículo para que maneje en condiciones de seguridad y se divier ta.
case peut contenir des objets jusqu'à un maximum de 3 Kg. REMPLACEMENT DES AMPOULES (2,5 V olts) 35 • Enlever le cache de protection du feu a vant en faisant levier avec un outil. Tirer légèrement l’ampoule pour faire sortir son suppor t. Dévisser l’ampoule grillée de son support et la remplacer .
A T TENTION : • P our éviter t out risque d’accident, la super vision d’un adulte est toujours requise . Ne pas utiliser le véhicule sur les voies publiques , là où il y a des voitures , sur les pentes raides, près de gr adins, d’escaliers, de cours d’eau et de piscines.
VESP A GT Model Number IGMC0006US www .pegperego .c om PEG PEREGO S.p .A. via DE GASPERI 50 20043 ARC ORE (MI) IT ALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 numero v erde (solo da telefono fisso): PEG PEREGO U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Peg-Perego IGMC0006US c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Peg-Perego IGMC0006US - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Peg-Perego IGMC0006US, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Peg-Perego IGMC0006US va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Peg-Perego IGMC0006US, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Peg-Perego IGMC0006US.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Peg-Perego IGMC0006US. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Peg-Perego IGMC0006US ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
