Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EdgeRoute Network Access Server du fabricant Patton electronic
Aller à la page of 49
Model 6081RC EdgeRoute Network Access Ser ver User Manual Sales Office: +1 (301) 97 5-1000 Techni cal Su ppor t: +1 (301) 97 5-1007 E-mail: suppor t@patton.
Patton Electronics Company , Inc. 7622 Ric kenbacker Drive Gaithersburg , MD 20879 USA Tel: +1 (301 ) 975-1000 Fax: +1 ( 301) 869-9293 Support: +1 (301) 975 -1007 Web: www.pa tton.com E-mai l: suppo rt@patt on.com Copyright © 2012, P atton El ectronics C ompany .
3 Summar y T able of Contents 1 Model 6 081RC overview .... .............. ............ .............. ............ ...... ........ ............ ...... ......... ........... ...... ......... .... 12 2 Hardware installa tion ... ........... ...... ....
4 T able of Contents Summary Table of Contents ...... ............ ...... ........ ............ ...... ......... ........... ...... ......... ........... ...... ......... ............ 3 Table of Contents .. ...... ......... ........... ...... ........
5 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 3 Initial configuration ........... ..... ......... ............ ...... ........ ............ ...... ........ ............ ...... ......... ........... ...... ...... ....... 28 Introd uction ..........
6 Model 6081RC Network Access Server User Man ual Console .. ........... ................. ...................... ............ ................. ...................... ............ ................ ....................... .......42 Ethernet . ........
7 List of Fi gures 1 Model 6081RC E dgeRoute Network Acces s Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 Model 6081RC front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 List of T ables 1 General conven tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Mouse conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 About this guide This guide de scribes install ing and configuri ng a Patton Elect ronics Model 6 081RC EdgeRou te Network Access Router. By the time you are finished with this gu i d e , y ou r N e t w o r k A cc e s s R o u t e r w i l l b e r e ad y t o a c c e pt routing or bridg in configura tions.
10 Model 6081RC Network Access Server User Man ual Precau tions Notes and ca ution s, wh ich hav e the fol lowin g mean ings, are used throughout this guide to help you become aware of p otential Mo del 6081RC proble ms. Warnings relate to personal injury issues, and Cautio ns refer to potential proper ty damage.
11 Model 6081RC Network Access Server User Man ual Mouse conventi ons The following c onventions are used when describing mouse actions : < > Angle brackets indi cate function and keyboard key s, such as <Shift> , <Ctrl> , <C> , and so on.
12 Chapter 1 Model 6081RC over view Chapter cont ents Introd uction ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ...................... ............ ..................13 Prod uct ove rview .
Introduction 13 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview Intr oduction The Mode l 6081RC Network Acces s Router ( see figur e 1 ) i s a MIPS-based processo r blade for the Fo reFront Access Infrastruct ure System ( AIS).
Product overview 14 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview Network co nnections may co me from any number of ForeFront interfac es. The 6018RC allows any r esource card within Fo reFront to deliver T DM and IP/packet services on a DS0- by-DS0, co nnectio n-by-connection basi s.
Hardware overview 15 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview The 6081RC ’s applications g ive life to the h ardw are feat ures of th e 60 81RC. Detail s of the softw are appl ica- tions are indicat ed in the sect ion 6081RC IP Access Ser ver Functionalit y.
Hardware overview 16 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview Figure 2. Model 6081RC front panel • One front panel 10/1 00Mbps Ethernet p ort (see figure 2 ) wit.
Hardware overview 17 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview LAN Ether net por t Front panel 10/100-Mbps Etherne t LAN po rt labe led ENET (ETH0) is presented on a RJ -45 conn ector with an auto-sensing/full-duplex 10Base-T or 100Base-T interface.
Hardware overview 18 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview • Two LE Ds per po rt (see fi gure 3 ): link/traffic LED (solid green when link is established; f l.
Hardware overview 19 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 1 • Mode l 6081RC ov erview • SYSLOG clie nt • Rem ote softw are up grade vi a FTP • Built- in HTTP serv er for complete con figur ation and con trol u sing a standa rd WWW br owser Figure 4.
20 Chapter 2 Hardware installation Chapter cont ents Introd uction ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ...................... ............ ..................21 Unpacking t he Model 6081RC .
Introduction 21 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation Intr oduction This chapt er co ntains the f o llow ing proc edures for i nstalling the Mod el 6081RC: • .
Installing the PMC Ethernet Access Module onto the 6081RC front blade 22 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation Installing the PMC Ethernet A ccess Module onto the 6081RC front blade You may purchase an o p tional P MC Et hernet Acce ss Module for the Mode l 6081RC.
Model 6081RC blades installati on 23 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation To instal l the Ethernet Acces s Module i n your Model 6081RC, do t he follo w ing: 1. Set the Mode l 6081RC on a f lat anti-static sur f ace with the circ uitry facing upward.
Model 6081RC blades installati on 24 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation • The buil ding ground rod (gene rally located at the site’s main ser- vice en trance) • A sprin kler syst em pipe • A cold-water pipe • Building structural steel 1.
Cable installation 25 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation Cable i n stall ation This s ection descri bes ins talling the network interface c ables. Connecting the Et hernet ports The Model 6081RC com es wit h th ree Et hern et por ts.
Cable installation 26 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation Connec ting the 10/100Bas e-T Ethernet port to an Ethe rnet switch or hub The 10/ 100Base-T Ethe rnet po rt (s ee figure 7 on page 25) is designed to connect to an Ethernet switch or hub.
Completing the hardware installation 27 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 2 • Hardware installation Connectin g the EIA-56 1 RS-232 configurati on por t (DCE confi gured) Install th e .
28 Chapter 3 Initial configuration Chapter cont ents Introd uction ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ...................... ............ ..................29 1. Connect ing the 6081 RC to your PC .
Introduction 29 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 3 • I nitia l conf igu ratio n Intr oduction This chapter lead s you through th e basic step s to set up a new 6081RC and to download a configuration.
2. Configurin g the desired IP address 30 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 3 • I nitia l conf igu ratio n Connecting and logging in via the Console p ort To access the 6081RC config uration via t he Conso le port, connect the DB9-RJ45 adap ter to t he DB-9 serial port on the PC or dumb terminal.
3. Connecting the 6081RC to the network 31 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 3 • I nitia l conf igu ratio n login: admin password: Trinity# Changing the IP add ress You can set your I P addres s and ne twork mask for the in terface ETH 0 ( LAN) .
32 Chapter 4 Contacting Patton for assistance Chapter cont ents Introd uction ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ...................... ............ ..................33 Contact inf ormati on .
Introduction 33 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 4 • Contacting P atton for assistance Intr oduction This chapte r contains t he foll owing info rmation: • “Contact information” —des cribes how to contac t Patton technical sup port for assistance.
Warranty Service and Returned Merch andise Authorizations (RMAs) 34 Model 6081RC Network Access Server User Man ual 4 • Contacting P atton for assistance Return for cr edit policy • Less than 30 days: No Charge. Your credit will be issu ed upon rec eipt and i nspecti on of the equip ment.
35 Appendix A Compliance information Chapter cont ents Comp liance .................. ................. ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ..................36 RTTE Direc tive (CE Mar k ) .
Compl iance 36 Model 6081RC Network Access Server User Man ual A • Compliance information Complia nce The Model 6081RC EdgeRoute Network Access Server has achieved the following approvals and certif.
6081RCCE Declaration of Conformity 37 Model 6081RC Network Access Server User Man ual A • Compliance information 6081RCCE Declaration of Conformity This equi pment conforms to the requirements of Co.
38 Appendix B Specifi cations Chapter cont ents Routi ng ............. ....................... ........... ................. ...................... ............................. ...................... ........... .............39 RADIUS client ........
Rout ing 39 Model 6081RC Network Access Server User Man ual B • Specifications Routing RIPv1 (RFC 1058) RIPv2 (RFC 2453) VLSM (RFC 1878) RADIU S client Authenticat ion (RFC 28 65 & 2868) Accoun .
Ethernet Services 40 Model 6081RC Network Access Server User Man ual B • Specifications Ethernet Services 802.1q VLAN tagging Transp arent pa ssing o f VLAN tag ged Eth ernet fram es HDLC Services P.
41 Appendix C Cabling Chapter cont ents Introd uction ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ...................... ............ ..................42 Console .. ........... .........
Introduction 42 Model 6081RC Network Access Server User Man ual C • C abling Intr oduction This se ction provi des information on the cable s used to connect the 6081RC and the inte rface car ds to the existing network inf rastructure and to third p arty products.
Ethernet 43 Model 6081RC Network Access Server User Man ual C • C abling Ethernet Etherne t devi ces (10Base -T/100Base -T/1000B ase-T) are connected to the 6081RC ove r a cable wit h RJ-45 plu gs.
44 Appendix D Por t pin-outs Chapter cont ents Introd uction ....................... ........... ................. ....................... ........... ................. ...................... ............ ..................45 Console p ort ...........
Introduction 45 Model 6081RC Network Access Server User Man ual D • P ort p in-ou ts Intr oduction This se ction pro v ide s pin-out informat ion for t he port s of t he 6081RC . Conso le port Confi guration se ttings: 960 0 bps, 8 bi ts, no par ity, 1 stop bit, no f low control Figure 16.
Ethernet 46 Model 6081RC Network Access Server User Man ual D • P ort p in-ou ts Ethernet Note Pins not listed are not used. Table 5. RJ45 socket 10/100Ba se-T Pin Signal 1 TX+ 2 TX- 3 RX+ 6 RX- Table 6.
47 Appendix E End user license agree ment Chapter cont ents End User License Agreement ............... ...................... ................. ....................... ............................ ...................... .. 48 1. Defi nition s ........
End User Licens e Agreement 48 Model 6081RC Network Access Server User Man ual E • En d user li c ens e agreement End User License Agreement By opening this package, op erating the Designated Eq u ipment or downlo ading the Program( s) electronically, the End U ser agrees to the fo llowin g conditions: 1.
End User Licens e Agreement 49 Model 6081RC Network Access Server User Man ual E • En d user li c ens e agreement If th e Program(s) are ac quired by or o n behalf of a un it or agency of the United.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Patton electronic EdgeRoute Network Access Server c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Patton electronic EdgeRoute Network Access Server - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Patton electronic EdgeRoute Network Access Server, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Patton electronic EdgeRoute Network Access Server va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Patton electronic EdgeRoute Network Access Server, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Patton electronic EdgeRoute Network Access Server.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Patton electronic EdgeRoute Network Access Server. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Patton electronic EdgeRoute Network Access Server ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
