Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4110 Series du fabricant Patton electronic
Aller à la page of 12
SmartNode 4520 and 41 10 Series V oIP Gateway Routers Quick Start Guide Approval —Models that are equipped with FXO interfaces have been approved for connection to the public telecommunication network. Zulassung —Modelle, die mit FXO Schnittstellen ausgerüstet sind, sind für Anschaltung an das öffentliche T elekommunikationsnetz genehmigt.
2 SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 1.0 Power up the SmartNode 1. Connect the SmartNode to a power source using the included power supply and cable. 2. When the Power LED stops blinking and remains lit, the SmartNode is ready to configure. • The SmartNode contains no user ser viceable parts.
SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 3 2.0 Connect the SmartNode to your PC Note For factor y default IP address information, see Appendix A.0 on page 8.
4 SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 2. Right-click on My Network Places and select Properties in the context menu (see figure 3 ). Figure 3. Displaying the Network Connections window Figure 4. Displaying the Internet Properties (TCP/IP) Proper ties window 3.
SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 5 Option 3: Connect the SmartNode console por t to your PC (SN4520 & SN4110). If your PC has an RS-232 serial COM port, you may use it to connect the SmartNode Console por t. Refer to the SmartNode 4110/4520 Getting Started Guide located on the CD-ROM shipped with your SmartNode for the procedure.
6 SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 4.0 Access the Command Line Interface 1. In the Discover y T ool window , select the IP address of your Smar tNode. 2. Right-click the selected line, and select T elnet . 3. In the telnet window , enter the username administrator .
SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 7 5.0 Download a configuration example, adapt it to your network, and load it onto the SmartNode Patton provides a collection of configuration templates on the CD-ROM shipped with your SmartNode device—and also on the suppor t page at www .
8 SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 6.0 Additional Information Refer to the SmartNode Series SmartW are Software Configuration Guide and the SmartNode Getting Started Guide located on the CD-ROM shipped with your SmartNode device and available online at www .
SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 9 C.0 Compliance Information C.1 Compliance EMC Compliance: • FCC Part 15, Class A • EN55022, Class A • EN55024 Safety Compliance: • UL60950-1/CSA C22.
10 SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide C.3 FCC Part 68 (ACT A) statement (FXO por ts) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by ACT A. On the bottom side of this equipment is a label that contains— among other information—a product identifier in the format US:AAEQ##TXXXX .
SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide 11 ment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment. Users should ensure for their own protection that the ground connections of the power utility , telephone lines and internal metallic water pipe system, are connected together .
12 SmartNode 4520 and 4110 Quick Start Guide Die unterzeichnete Konformitätserklärung kann heruntergeladen werden von: www .patton.com/cer tifications/ . C.8 Zulassung Der SmartNode ist für die Anschaltung an das öf fentliche T elekommunikationsnetz zugelassen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Patton electronic 4110 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Patton electronic 4110 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Patton electronic 4110 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Patton electronic 4110 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Patton electronic 4110 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Patton electronic 4110 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Patton electronic 4110 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Patton electronic 4110 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
