Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2020N du fabricant Patton electronic
Aller à la page of 7
USER MANUAL MODEL 2020 and MODEL 2020N Interface Powered RS-232 to V .35 Converters CERTIFIED An ISO-9001 Certified Company.
1.0 W ARRANTY INFORMA TION Patton Electronics warrants all Model 2020 and 2020N components to be free from defects, and will--at our option--repair or replace the product should it fail within one year from the first date of shipment.
2.0 GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchase of this Patton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for One Y ear parts and labor .
2. Gently twist the screw driver to pop the case open as shown in Figure 2, below . Be careful not to damage the case or connector as you twist the screw driver . 3. Once you have opened the case of the Model 2020/2020N, you will see the green DCE/DTE strap located on the PC board in the position shown in Figure 3, below .
4.0 INST ALLA TION After you have configured the DCE/DTE strap, all you need to do is plug the Model 2020 or 2020N into the proper device ports. Figures 4 and 5 showhow to intstall the Model 2020/2020N. *NOTE: The diagrams below show the Model 2020 in the installed application.
APPENDIX B V .35 INTERF ACE ST ANDARDS APPENDIX C RS-232 INTERF ACE ST ANDARDS 9 10 1- (FG) Frame Ground 2- (TD) T ransmit Data 3- (RD) Receive Data 4- (RTS) Request to Send 5- (CTS) Clear to Send 6- (DSR) Data Set Ready 7- (SG) Signal Ground 8- (DCD) Data Carrier Detect Transmit Clock - 15 Receive Clock - 17 Data T erm.
APPENDIX D BLOCK DIAGRAM TD-A RD-A TD-B RD-B P R S T TD RD 2 3 RD TD 3 2 RD-A TD-A RD-B TD-B R P T S TC-A XC-A XC-B Y U W XC TC 24 15 TC XC 15 24 RS-232 V.35 AA AA TC-B XC-A TC-A TC-B U Y XC-B RC-A W V RC 17 RC-B X RTS CTS C D V.35 RTS CTS 4 5 RS-232 DCD DTR FG F H A V.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Patton electronic 2020N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Patton electronic 2020N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Patton electronic 2020N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Patton electronic 2020N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Patton electronic 2020N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Patton electronic 2020N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Patton electronic 2020N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Patton electronic 2020N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.