Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6381 du fabricant Paradyne
Aller à la page of 46
Hotwire 6210, 6211, and 6381 User’s Guide Document Number 6210-A2-GB21-00 April 2004.
Copyright © 2004 Paradyne Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. Notice This publication is protected by federa l copyright law. No part of this publ ication may be copied or distributed.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Important Safety Instructions 1. Read and follow all warnin g notices and instruc tions marked on the product or included in the manual. 2. Slots and open ings in the cabinet are prov ided for v entilation.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide FCC Part 15 Declaration An FCC Dec laration of C onformity may be downloaded from the Parady ne World Wide W eb site at www.para dyne.co m. S elect Support -> Technical M anual s -> Declarations of Conformity.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide The user may make no rep airs to the equip ment. Connection to party line service is subject to state tariff s. Contac t the state public utility c ommission, public service comm ission or corp oration commi ssion for inf ormation.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Notice to Users of the Canadian Telephone Network NOTICE: Thi s equip ment meet s the a pplicable I ndust ry Canada T erminal Equi pment Techni cal Specificatio ns. This is confirmed by the regi stration num ber.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Table of Contents 1 Introduction ................................................... 8 1.1 Mode ls ...........................................................................................................
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 1 Introduction Congratulati ons on becom ing the own er of a Paradyn e modem. 1.1 Models This m anual de scribes t hree mo dels: Model 6210 – is set in the factory to run in bridge mode. It does not have any router functions.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide • Downloadable flash sof tware upgrades • Support for up to 8 Per manent Virtual Circuits (PVCs) • Support for up to 2 PPPoE sessions System Requi rements In order to use your modem for Internet access, y ou must have the following: • ADSL service subscrip tion from your ISP.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 2.2 LED description (Front panel) Power LED: On indicates that the power is supplied to the modem. Status LED : The Status LED serves two purposes. If the LED is continuously lit, the DSL interface is successfully connected to a device through the LINE port .
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 3 Getting S tarted This chapter provides basic instructions for connecting the modem to a computer or a LAN and to the Internet using DSL. • Part 1 pr ovides ins truction s to set up the hardware . • Part 2 describes how to configure In ternet properties on your computer.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 3.1.1 Cable Connections Step 1. Connect the LINE Port Connect the supplied modular phone cab le to the LINE port, and connect the oth er end of the cable to your phon e jack.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 3.2 Configuring Y our PC Before you start to access the m odem via Ethernet, you must configure your PC’s TCP/IP address to be 192.168.1. x , where x is any number between 3 and 254. The subnet mask must be 255.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 3.2. New Hardware Installation Options Figure 3.3. Browse for Folder C. The Wizard will ask you to confirm the hardware installation. Choose Continue Any way . Windows will then install the supplied USB driver on your PC (Figure 3.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 3.5. Hardware Inst allation D. Click on Finish to cl ose the Wizard at th e completion page (Figure 3.6). Figure 3.6. Comp leting the Found New Hard ware Wiza rd Before you start to access the m odem using the Ethernet or USB connection, you must configure your PC ’s TCP/IP address to be 192.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4. Ensure that the ch eck box to the left of the item labeled Internet Protocol (TCP/IP) is c hecked, and click on . Figure 3.7. Network Connect ions in Windo ws XP Figure 3.8. Lo cal Area Connect ion Properties in W indows XP 5.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 3.9. TC P/IP Properties i n Windows XP 6. Clic k on twice to confirm your chan ges, and close the Contr ol Panel . 3.2.3 Windows 2000: 1. In the Windows task bar, click on the Start button, point to Settings , and t hen select Control Panel .
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 11. In the Internet Protocol (TCP/IP) Proper ties dialog box, click in the radio button labe led Use the following IP address and type 192.168.1 . x (where x is any number bet ween 3 and 2 54) in the IP Address field.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 5. Click on Microsoft in the Manufacturers lis t box, and then click TCP/IP in the Network Protocols list box. 6. Click to return to the Network dialog box, and then click again. You may be prompted to install files from your Windows 95/98 installation CD.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 3.2.7 Assigning IP to your PC automatically by DHCP To use the CPE’ s DHCP feature (only available on Models 6211 and 6381), click in the radio button labeled Obtain an IP address automat ically instead of Use the following IP address in the above procedu res.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4 Using the W eb Interface This section will guide you through your modem’s configuration, and other uses of the web interface. • The 6210 modem is a bridge. Not all screens shown i n this section are available on the 6210.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.2 Home screen The first scr een (Figure 4-2) that app ears after th e log in screen is the Home screen. Fro m this screen you can configure the LAN and W.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.3 Setup To set up your modem with a basic conf iguration, from the Home page, select Setup. Figure 4-3 illustrates the Setup page. The page is broken into two subsections: the WAN configuration and the LAN configuration.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.4 Configuring the W AN Before the modem will pass any data between the LAN interface and the WAN interface, the WAN side of the modem must be configured.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 6. Select the quality of serv ice (QOS). Leave the d efault value if you ar e unsure or the ISP did not provid e this information. Figure 4-4. Brid ged Connectio n Setup To complete the connection you must now click the Appl y button.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide On Demand – Enables on-demand mode. The connection will d i sconnect if no activity i s detected after the spec ified id le timeo ut va lue. • • • • • Idle Timeou t – Specifies that PPPoA connection should disconnect if the link has no activity detected for the specified number of seconds.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4. Select the encapsulation type (LLC or VC). If you ar e not sure which to use, just use the default mode. 5. Select the VPI and VCI settings. Your DSL service prov ider or your ISP will supply these. In this case the DSL service provider is u sing 0,30.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.4.1.4 DHCP Connection Setup Dynami c Host Co nfigur ation Pro tocol (DHCP ) allows the mo dem to automat ically obtain the IP add ress fro m the server. This option is commonly used in situations where IP is dynamically assigned and is not known prior to assignment .
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.4.1.5 Static Connection Setup A static connection is used whenever a known static IP is assigned. The accompanying information such as the subnet mask and the default gatew ay should also be specified. Up to three Do main Name Server (DNS) addresses can also b e specified.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.4.2 Modify an Existing Connection To modif y an existing connection : 1. From the Home screen, click on Setup 2. Click on the connection you want to modify. The connections are listed as Connection 1 through Connection 8.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 4-10. DHCP Server C onfiguration In addition to the DHCP server feature, the m odem supports the DHCP relay function. When the modem is configured as DHCP server, it assigns the IP addresses to the LAN clien ts.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.5.2 Changing the Modem’s IP address To can change the modem’s IP address: 1. From the Home screen, click Setup. 2. Under LAN Setup, sel ect Management. This w ill bring up the screen shown in Figure 4-12.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide The Apply button will temporarily save this setting. To make the change perm anent, click on Tools (at th e top of the page) a nd select System Command s . At the System Commands page, click on Save All . 4.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.6.2 Port Forwarding Using the Port Forward ing page you can provide local serv ices (such as web hosting) for people on the Intern et. When users send this type of req uest to your network vi a the Internet , the router w ill forward tho se request s to the appropriate PC.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 2. Under Advanced, select Ac cess Control. The Access Co ntrol scre en appears. All Access Control rules h ave precedence ov er rules th at were add ed via the port-fo rwarding page . The Apply button will temporarily save th ese settings.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 4-15. Bridge Filters Note: The bridge filter tab le contains three hidden rules. Th ese ru les are entered automatically by the system to en sure that you don’t lock yourself out of the system . The first rule allows all ARP frames through the system.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 4-16. Multicast The Apply button will temporarily save th ese settings. To make the change perm anent, click on Tools (at th e top of the page) and select System Commands . At the System Commands page, click on Save All .
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.6.7 Static Routing If the modem is connected to more than one network, you may need to set up a static route between the networks. A static route is a predef ined pathway that network information must travel to reach a specific host or network.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.6.8 Dynamic Routing Dynamic Routing allows t he CPE to automatically adjust to physical changes in the netw ork. The CPE, usi ng the RIP protocol, determines the network packets’ rou te based on the fewest number of hops between the sou rce and the destination.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.7.1 System Commands To make changes permanen t, click on Tool s (at th e top o f the p age) and select Syst em Commands . The fo llowing comman ds are used to con figure the CPE : Save all: Press this button in order to permanently save the current configuration of the modem .
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.7.4 Update Gateway You can remotely upgrad e the modem’s fir mware from the web interface. The firmware consists of two images: the kernel (operating system ) and the file system . To upgrade the firmware: 1.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide Figure 4-21. Ping Test 4.7.6 Modem Test The Modem Test is used to check whether your Modem is properly connected to the WAN Network. This test may take a few seconds to complete. To perfo rm the test, select your connection from the li st and press the Test button.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 4.8.5 Product Information You can display the modem’s driver and run-time information. To view product information: From the Home screen, under the Stat us title, click on Product Information. Figure 4-22 illustrates the typical product information.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 5 T roubleshooting Below is a list of commonly asked question s. Before calling technical support, please look through these issues to see if the y help solv e your p roblem. 5.1 The modem is not functional 1.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 Us er’s Guide 5.5 The DSL Link LED is always of f 1. Make sure you have DSL service. You should receive no tif ication fro m your ISP that DSL serv ice is ins talled. You can usually tell if the service i s installed by list ening to the phone line: you will hear some high-pitched noise.
Hotwire 6210, 6211, and 6381 User’s Guide 46 April 2004 6210-A2-GB21-00 6 T erminology What is a firewall? A firewall is protection between the Internet and your local network. It acts as the firewall i n your car does, protecting the interior of th e car from the engine.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Paradyne 6381 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Paradyne 6381 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Paradyne 6381, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Paradyne 6381 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Paradyne 6381, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Paradyne 6381.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Paradyne 6381. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Paradyne 6381 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
