Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TU-PTA100E du fabricant Panasonic
Aller à la page of 32
TU-PT A100E Receiv er Oper ating Instr uctions TQBC0200 English.
2 Dear P anasonic Customer , W elcome to the P anasonic family of customers . We hope that y ou hav e many years of enjo yment from your ne w receiv er . This is a very advanced receiv er ; howe v er , the Quick Star t Guide will allow you to use the receiv er as quickly as possib le .
3 W ARNINGS AND PRECA UTIONS Av oid e xposing the Receiver to direct sunlight and other heat sources. T o prev ent damage which might result in fire or electrical shock hazard, do not e xpose the Receiver to rain or e xcessive moisture. Do not damage the AC cord.
4 QUICK ST ART GUIDE Quic k Star t Guide Note: Additional equipment and cables sho wn are not supplied with this set. R L VD HD AUDIO Y/G COMPONENT/RGB IN P R /R P B /B 1 Wide Plasma Display A udio ca.
5 # QUICK ST ART GUIDE 2 Preparing the Wide Plasma Displa y INPUT Power Switch $ Picture Sound Signal Set up Access Select Set up COMPONENT/RGB IN OSD Language 4:3 Panasonic Auto (4:3) Just RGB English Change Select Exit MENU Y/PB/PR B Press the MENU b utton.
6 # First, ensure that the VCR is in Standby mode . Plug in receiver and s witch on A uto setup will begin, your stations will be located and stored. If a compatible VCR is connected to the A V2 sock et, programme data will be downloaded to the VCR via Q-Link.
7 B ASIC CONTROLS: FRONT P ANEL AND REMO TE CONTR OL Increase or decreases the programme position b y one. When a function is already displa yed, press to increase or decrease the selected function.
8 USING THE ON SCREEN DISPLA YS This receiver has a comprehensive system of On Screen Displa y menus to access adjustments and options Menu Title Selection bar Instructions Indicator for options Some selections, f or example, Contrast , Brightness , Colour and Sharpness will allow y ou to increase or decrease their lev el.
9 Press the ASPECT button to mo ve through the six aspect options: P anasonic Auto, 4:3, Zoom, S-Zoom, 16:9 and Just ASPECT CONTROLS The receiver will allow y ou to enjoy vie wing the picture at its maxim um siz e, including widescreen ‘cinema format’ pictures.
10 ASPECT CONTROLS The on screen selector ke ys that appear f or some aspect functions will clear after a f ew seconds. If you subsequently wish to select an operation then press the Aspect ke y once more for the k eys to reappear . The widescreeen aspect ratios of diff erent films and programmes can v ar y .
11 STILL CONTR OL STILL Control The STILL ke y allows you to freeze the picture at any time ..
12 PICTURE MENU Open the Picture menu Move to y our choice Increase or decrease levels or set options Press the TV/A V button to exit the Picture menu Contrast Brightness Colour Sharpness Tint The Contrast, Brightness, Colour and Shar pness lev els can be adjusted to suit your o wn pref erences.
13 The V olume adjustment sets the ov erall output volume. Note: At the time of shipment from the f actor y , the volume is set to the maxim um level. The Wide Plasma Display also has a v olume setting control, so the maximum v olume is deter mined by the v olume control settings at both the receiv er and the Wide Plasma Display .
14 SETUP MENU The Setup menu pr ovides access to v arious ad vanced f eatures and also to the T uning menu Open the Setup menu Move to y our choice Increase or decrease levels, set options or access further menus Press the TV/A V button to exit the Setup menu A V2 offers y ou a choice of signals to send to the A V2 SCART soc ket.
15 TUNING MENU - o verview Open the Setup menu Move to T uning menu Access T uning menu Move to y our choice Increase or decrease levels, set options or access further menus Press the TV/A V button to e xit Decoder (A V2) Accessing the Programme edit men u will allow stations to be mo ved, added, deleted, named or lock ed.
16 The Programme edit men u allows y ou to edit the programme position settings. T o delete an unwanted programme position Open the Setup menu Move to T uning menu Access T uning menu Move to Pr ogram.
17 T o mo ve a programme to another position Choose the programme position where the new pr ogramme is to be inser ted. Press the Green button Press the Green button again to confirm. This blank programme can then be tuned, named or locked. Press STR to store If you ha ve finished in the Programme edit menu, press the TV/A V b utton to exit.
18 T o tune a programme position T o rename a programme position Choose the programme position. Move the channel column Increase or decrease channel number or use the ‘C’ key f or Direct Channel Access (see page 7). Press STR to store. If you ha ve finished in the Pr ogramme edit menu, press the TV/A V button to exit.
19 T o lock a pr ogramme position to prevent access Choose the programme position. Move to the loc k column. Choose between lock On or loc k Off Press STR to store.
20 The A uto setup menu will allow y ou to automatically retune the receiver to y our local stations. It is useful if y ou move to a different region. Open the Setup menu Move to T uning menu Access T.
21 Manual tuning men u Manual tuning of the pr ogramme positions is av ailable either fr om the On Screen Displa y menu or fr om the fr ont panel controls. Open the Setup menu Move to T uning menu Access T uning menu Move to Manual tuning Access Manual tuning Select the programme position to be tuned.
22 OSD LANGU A GE When y ou first installed the receiver the On Screen Displa y language was set accor ding to y our choice of countr y . If y ou wish to use a different language then it can be c hose.
23 A V SELECT AND SETUP Setup men u The A V Select menu will allo w you to c hoose which A V source to view . Sound men u Press the TV/A V button Press the appropriate coloured remote control b utton (whilst the options remain on screen). The options will disappear .
24 The VCR must be connected with a SCART lead (full function type) attached between the A V2 socket of the receiv er and the appropriate socket on y our VCR.
25 The Remote Control is capable of operating some functions of selected P anasonic VCRs and D VD (Digital V ersatile Disc) equipment. Some VCR and D VD equipment hav e different functions, so to ensure compatibility please ref er to the equipment’s instruction book or consult your dealer f or details.
26 B T elete xt features ma y vary depending on the Broadcasting Companies and is only availab le if the channel selected is transmitting T eletext. B Pressing the Picture button whilst in T eletext mode will displa y the Br ightness function with a white bar.
27 TELETEXT OPERA TION Sub Coded P age Access When T eletext inf or mation exceeds more than one page, it ma y take some time f or the automatic changing of the sub pages to reach the sub page you require. It is possible to enter y our required sub page and continue watching the normal programme until the correct sub page is found.
28 A UDIO/VIDEO CONNECTIONS Fr ont A V3 4 pin S-Video, RCA A udio/Video and Headphone Soc kets Suitable inputs f or A V1 include RGB (Red/Green/Blue). AV 4 does not have RGB input capability .
29 Input/Output from AV 4 Scar t Socket Scar t cable VCR S-VIDEO VCR SA TELLITE RECEIVER S-VIDEO CAMCORDER A UDIO/VIDEO CONNECTIONS Rear A V1/A V2(S)/A V4(S) 21 Pin Scar t Notes: Additional equipment and cables sho wn are not supplied with this receiver .
30 TR OUBLE-SHOO TING Symptoms Checks Picture Sound Snowy Picture Noisy Sound Multiple Images Normal Sound Aerial location, direction or connection Aerial location, direction or connection Interferenc.
31 P ower Sour ce P ower Consumption Standby Consumption P ower -OFF Consumption RGB Output A UDIO Output Dimensions Weight (k g g g g g ) Receiving Systems/ Band name Aerial - Rear Headphones - Front A V - Rear A V - Front FOR Y OUR GUID ANCE B Specifications are subject to change without notice.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P .O . Box 288, Osaka 530 - 8692, Japan Printed in Japan S1099-1109B Customer’ s Record The model number and serial number of this product can be f ound on its rear cov er .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic TU-PTA100E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic TU-PTA100E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic TU-PTA100E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic TU-PTA100E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic TU-PTA100E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic TU-PTA100E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic TU-PTA100E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic TU-PTA100E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
