Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TQB2AA0576 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 21
TM Operating Instructions 42”/50” Class 720p Plasma HDTV (41.6/49.9 inches measured diagonally) Manual de instrucciones T elevisión de alta definición de 720p y clase 42”/50” de Plasma (41,6/49,9 pulgadas medidas diagonalmente) For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM.
Número de modelos TC-42PX24 TC-50PX24 ● Precauciones para su seguridad ...........2 ● Notas ...................................................... 5 ● Accesorios/Accesorio opcional ..............6 ● Conexión básica .........................
2 Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio o de sufrir una descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. No ponga encima del aparato (incluyendo estanterías que se encuentren encima del mismo, etc.
3 Cable de alimentación de CA Para prevenir que se produzca un incendio o una descarga eléctrica: El televisor de plasma está diseñado para trabajar en una red de 120 V CA y 60 Hz. Inserte la clavija del cable de alimentación al máximo en la toma de corriente.
4 AVISOS DE SEGURIDAD DE LA CEA PARA NIÑOS: Las pantall as planas no siempre están montadas sobre bases adecuadas o instaladas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
5 No muestre una imagen fija durante mucho tiempo Esto hará que la imagen permanezca en la pantalla de plasma (“Retención de imagen”). Esto no se considera como una falla de funcionamiento y no está cubierto por la garantía.
6 Accesorio opcional Póngase en contacto con su concesionario Panasonic más cercano para adquirir la ménsula de montaje en pared recomendada. Para conocer más detalles, consulte el manual de instalación de la ménsula de montaje en pared.
7 Accesorios T ornillo de montaje (4 de cada uno) A XYN5+F18FN M5 × 18 (plateado) B THEL078N (para 42”) THEL080N (para 50”) M5 × 30 (negro) Soporte (2) L R L o R están impresas en la parte inferior de los soportes.
8 Accesorios/Accesorio opcional (Continuación) Conexión del cable de alimentación de CA T erminal de antena T erminal de contactos T erminal HDMI verde azul rojo verde Apriete firmemente a mano. Haga que concuerden los colores de las clavijas y las terminales.
9 Para conectar la terminal de la antena Conexión básica Nota Con el televisor no se suministran todos los cables y equipos externos mostrados en este manual. Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de cada equipo.
10 Alta definición Definición estándar Nota Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de cada equipo. Conexión básica (Continuación) Para utilizar terminales HDMI HDMI A V OUT ej.
11 T ransmisor de mando a distancia Conecta la alimentación del televisor o la pone en espera Cambia la señal de entrada Visualiza el menú principal. Visualización de submenú Botones de color (Utilícelos para varias funciones siguiendo las instrucciones de la pantalla.
12 Ajuste Inicial La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencendido” (pág. 17) se pone en “No”. o Encienda el televisor con el interruptor POWER.
13 Para volver a la pantalla anterior Configuración automática de canales (Ajuste ANT/Cable) Seleccione la antena conectada en terminal Ajuste ANT/Cable Paso 3 de 6 Nota: Seleccione “Cable” cuando vea TV por Caja de Cable DTA. Seleccione “No utilizado” cuando vea por caja de Satélite o Cable.
14 Nota Acerca de los sistemas de emisión Analógico (NTSC): programación de TV tradicional Digital (A TSC): nueva programación que le permite ver más canales con imagen y sonido de alta calidad Seleccione Títulos de entradas (Etiqueta de entradas) Seleccione Siguiente y luego presione OK para avanzar al siguiente paso.
15 Cómo utilizar las funciones de los menús V arios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, el sonido y otras funciones, para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee.
16 Lista de menús Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Imagen Regreso prefijados* Restablece la configuración del menú de imagen (excepto para “Imagen avanzada”). Modo Modo de imagen básico (Vívido/Estándar/Cinema/Usuario) Contraste, Brillo, Color , Tinte, Nitidez Ajusta el color , el brillo, etc.
17 Lista de menús Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Ajuste Modo de navegación Selecciona el canal con el botón de canal arriba/abajo. (T odos/Favoritos/Sólo digital/Sólo analógico) • Favoritos: Sólo cuando se registran canales como F A VORITE.
18 Preguntas frecuentes Antes de solicitar reparaciones o ayuda, siga las indicaciones siguientes para solucionar el problema. Si el problema persiste, póngase en contacto con su concesionario de Panasonic o con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda.
19 Si hay un problema con su televisor , consulte la tabla de abajo para determinar los síntomas, y luego efectúe la comprobación sugerida. Si eso no resuelve el problema, póngase en contacto con .
Customer ’ s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover . Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for W arranty Service purposes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic TQB2AA0576 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic TQB2AA0576 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic TQB2AA0576, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic TQB2AA0576 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic TQB2AA0576, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic TQB2AA0576.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic TQB2AA0576. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic TQB2AA0576 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
