Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-XR70 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 28
PP Model No . SA-XR70 En Cf R QT7 523-Y H0804 R T0 Operating Instru ctions A V Contr ol Rece iver Dear custom er Than k you for purchas ing this pr oduct. Before connec ting, operatin g or adjustin g t his product, plea se read these ins tructi ons co mple te ly .
2 Bef ore use RQT 7523 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Re ad these op er atin g instru ction s c arefu lly bef or e us ing t he unit . F oll ow the s af ety i nstruct ions o n the uni t and t he appl icab l e sa fet y inst r uct io ns l is ted b el ow .
3 Bef ore use RQT 7523 Listen ing cauti on Sele cting f ine au dio eq uipm ent su ch as th e unit you ’ve ju st purc hase d is on ly the s tart of y our m usic al en jo yment . No w it’ s t ime to cons id er how you c an max imiz e t he f un a nd exci tem ent your eq ui pme nt of f er s.
4 Step 1 RQT 7523 Home Th eater conne ctions Before connecting 1 Placem ent o f speakers 11 1 Stereo c onnection cable Coaxial c able 1 Video con nection cable Speake r cable 1 T urn off a ll comp onents bef ore making a n y conne ctions.
5 Step 1 RQT 7523 U T P R IN D VR/VCR1 YP B P R YP B P R TV IN DV D I N COMPONENT VIDEO FRONT B CENTER SURROUND SPEAKERS (6 ∼ 8 Ω ) HA UT -P ARLEURS AC IN ∼ FRONT A R L BACK R L (D VD) IN LF R L.
6 Step 2 RQT 7523 Other c onnections T urn off all comp onents bef ore making any connections. Bi -wir in g co nne cti on Y ou can enjoy high qu ality soun d by connec ting to s peakers designed for bi-wir ing. • U se speakers designed for bi-wir ing that have a combined impedanc e of 6–8 Ω .
7 Step 2 RQT 7523 Hav i ng fun with D VDs using HDMI connections “HDMI ” (High D ef in ition Mul timedia Inter face) is a standard that enables high- quality video and audi o signals to be transmitted using a single cable.
8 Step 2 RQT 7523 Other c onnections D VD recorder/VCR TV or mo nit or Cabl e box or satellite receive r etc. Stereo c onnection cable Vid eo connec tion cable Optica l fiber cable Whi te ( L) Red (R) S-video co nnectio n cable Coax ial cable T urn off all comp onents bef ore making any connections.
9 Step 2 RQT 7523 Video cam er a etc. These ter minal s are co n veni ent for equipment you want to connect onl y tempor arily . Select “V CR 2” for input. Use the S VIDEO conne ction for b etter pictu re qual ity than with th e VIDEO term inal. • V ideo inp ut can onl y be out put again t hrough th e same ty pe of ter minal.
.
11 Step 3 RQT 7523 Settings Ch ange the se ttings to tail or y our e quipment to t he environment in which you are us ing it. Before mak ing any change s, read the f oll o w ing descrip tions of t he settings a nd refer to the i nstructi ons for the spe akers and equ ipment.
12 Step 3 RQT 7523 Settings Step 3 • M ake sur e the television’ s VI DEO IN term inal an d this uni t’ s VID EO TV MO NIT O R OUT ter minal ar e conn ected ( á pages 4 and 8). • T ur n on the television a nd select the video i nput for this un it.
13 Step 3 RQT 7523 1. Select the spea kers. 6 [L-C- R-LS-RS-SB ]: All speake rs connec ted 5 [L---R-LS -RS-SB ]: No c enter s peaker 5 [L-C- R-LS-RS ]: N o surro und back speaker 4 [L---R-LS -RS ]: N o center an d surroun d back speaker 3 [L-C- R ]: N o surro und speaker 2 [L---R ]: O nly front s peaker 1.
14 Step 3 RQT 7523 Step 3 Settings • Fo r details on the Mul ti control menus and f actory settin gs, ref er to page 28. • N ote the factory s ettings and ranges.
15 Step 3 RQT 7523 1. Select. 2. Change the setting. 1. Select the input posi tion. 2. Change the setting. 1. Select “DVD” or “D VR”. 1. Select the input posi tion. 2. Change the setting. 1. Select the spea ker . 2. Cha ng e the setti ng. 1. Select the spea ker.
16 Step 4 RQT 7523 Sound modes Ad di ng su rr ound ef fe cts Usi ng Dolby Pro Log ic Ⅱ x/Do lby P r o Log ic Ⅱ Do lby P ro Log i c Ⅱ x wi l l wor k on 2- c hannel , Dolby Digi t al 5. 1 ch annel and Dol by Di git al Surr ound EX s our ces. If 6.
17 Step 4 RQT 7523 Y ou can adj ust the effect of MUSIC w ith the d imension, c enter width c ontrol s and P ANOR AMA. (O nly when the input signal is 2- cha nnel.) Dimension Cont rol – DI MEN Y o u can m ak e up f or diff e rence s in the ou tp ut level o f the f ro nt and sur r ound sp ea kers .
18 Operat ions RQT 7523 Contr ol gu ide • W hen you turn the dimmer to “ON” o r turn HQ sound mode on, the fol lowing indicator s will di m. Ma in u n i t S tandby i ndica tor [ ^ ] When the unit is conn ected t o th e AC mains supply , thi s ind icator ligh ts up i n stand b y mo de and goes ou t when the unit is turne d on.
19 Operat ions RQT 7523 For your reference • Whe n playing video so urces conn ected t o D V R/VCR1 The picture r emains o n the screen e ven if you select T APE , CD or TUNER. • W hen SPEAKERS B is on If SPE AKERS B is selected, pla y will be 2-channel only .
20 Operat ions RQT 7523 The radio Manu al t uni ng Select “TUNER FM” or “TUNER AM”. Direct tuning e.g. 107.9 MHz, Press [1] → [0 ] → [7] → [9] T uni ng int e rva ls: FM - 0.1 MHz, AM - 10 kHz • If you do not pres s a button while the cursor is fl ashing , the dis play retur ns to the fr equenc y being received.
21 Operat ions RQT 7523 Pr es et t uni ng Select “TUNER FM” or “TUNER AM”. Se lectin g prese t cha nn els (O n the rem ote co ntro l) When u si ng t he numbe re d butto ns T o sel ect a two digit number e.g. 21 : [ ≧ 10, ENT ER] → [2] → [1 ] Presett ing stat i o ns.
22 Operat ions RQT 7523 A ud io setti ngs T o e njoy bi - amp sound Ensure “BI- AMP” lights when [BI- W IRE] is selec t ed. Press bo th at the same t ime. Y ou are a b l e to ta ke advantage of two sep arate am plif iers for the hi gh freq uency a nd low frequenc y rang es.
23 Operat ions RQT 7523 Subw oofer level Y ou can adj ust the volume o f the subw oofer while lis tening to a source. Select SW – – – to s top o utput. The factor y set ting is SW 10. • Y ou cannot adj ust the sub w oo f er level if D VD ANALO G 6CH is selected.
24 Operat ions RQT 7523 A udi o settin gs Multi control au dio settings En ter M ult i contr ol. To n e 1 . Selec t. 2. Sele ct. 3. Adju st the level. Y ou can adju st the lev e l of the bass a nd treble. • T he ST EREO mode mus t be o n and inp ut must be either analo g or 2 -chann el PCM signal s.
25 Operat ions RQT 7523 Other f u nctions Making a recor d ing Other Multi contr o l function settings En ter Mu lti contr ol. Dimmer 1. Select. 2 . Select. • T o cancel , select “O FF”. 3. Se lect. . • T h e brigh tness chan ges to sho w t he le ve l.
26 Refer ence RQT 7523 Specifica tions (I HF’78) n AMPLIFIER SE CTION Rated m inimum sine w ave RMS power o utput 20 H z-20 kHz bo th channels driven 0.09 % total harmonic d istortio n 100 W per ch annel (6 Ω ) 1 kH z cont inuou s powe r output bo th chann els dri ven 0.
27 Refer ence RQT 7523 W arranty (U .S.A.).
P ana soni c Cons umer E lec tro nics Com pany , Div ision of Ma tsu shita El ect ric C o rpor at ion of A me rica On e P anas onic W a y Secauc us, New Jers ey 07 09 4 http://www.panaso nic.com Pana so nic S ale s Co mp any , Di vision of M atsus hita Elec tric of Puer to Rico, I nc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic SA-XR70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic SA-XR70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic SA-XR70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic SA-XR70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic SA-XR70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic SA-XR70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic SA-XR70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic SA-XR70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
