Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PT-D995U du fabricant Panasonic
Aller à la page of 60
Operating Instructions PROJECTOR Model No. PT-D995U Operating Instructions 1-60 Read these instructions completely before operating this unit. TQBJ0026.
Dear Panasonic Customer: This instruction booklet provides all the necessary operating information that you might require. We hope it will help you to get the most performance out of your new product, and that you will be pleased with your Panasonic D-ILA projector.
SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION : To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. Refer servicing to qualified service personnel.
SAFETY PRECAUTIONS (Cont.) This product should be operated only with the type of power source indicated on the label. If you are not sure of the type of power supply in your home, consult your product dealer or local power company. This product is equipped with a three-wire plug.
SAFETY PRECAUTIONS (Cont.) *DO NOT allow any unqualified person to install the unit. Be sure to ask your dealer to install the unit (eg. attaching it to the ceiling) since special technical knowledge and skills are required for installation. If installation is performed by an unqualified person, it may cause personal injury or electrical shock.
Contents SAFETY PRECAUTIONS 3 Accessories 7 Controls and Features 8 Front Side /Top Surface / Right Side 8 Left-hand side 9 Bottom Surface 10 Control Panel 11 Connector Panel 13 Remote Control Unit 15.
Accessories The following accessories are included with this projector. Check for them; if any item is missing, please contact your dealer. Remote control unit (TNQE168) AAA/R03-size dry cell battery (x2) Power cord (for checking operation) [approx. 2.
Controls and Features Front Side /Top Surface / Right Side Control panel For details, refer to “Control Panel” (page 11). Adjustable foot (for adjusting upper/lower angles) It is adjusted to be level when shipped from the factory. Turning to extend the foot allows adjustment up to + 7°.
Controls and Features (cont.) Left-hand side AC IN (power input) terminal This is the power input terminal where the supplied power cord is connected. For details, refer to page 26. Adjustable foot (for horizontal angle adjustment) It is set at the shortest position when shipped from the factory Turn the foot to make the projector level.
Controls and Features (cont.) Bottom Surface Air intake area (filter) Air is taken in through this area to cool the light-source lamp. If this area is blocked or if something that obstructs taking in or exhausting air is placed around the projector, heat may build up inside and could cause a fire.
Controls and Features (cont.) Control Panel STAND BY LAMP indicator ON : After the light-source lamp has been used for more than approx. 900 hours. Blinking : Replace the lamp. Refer to “Replacing the Light- Source Lamp” on page 50. LAMP TEMP TEMP indicator ON : The temperature inside the projector is abnormally high.
Controls and Features (cont.) Control Panel (Cont.) STAND BY LAMP TEMP EMERGENCY VIDEO COMPUTER SETTING QUICK ALIGN. button While a menu screen is shown, use this button to adjust the values for the item selected. When no menu is shown, the quick alignment function works.
Controls and Features (cont.) Connector Panel Y/C (S video) input terminal (Mini DIN 4 pin) Connect this terminal to the S video output terminal of a video deck, etc. VIDEO (composite video) input terminal (BNC) Connect this terminal to the composite video output terminal of a video deck, etc.
Controls and Features (cont.) Connector Panel (Cont.) COMPUTER IN (computer input) -2 terminals (BNC) These are input terminals for analog RGB signals, vertical sync (V) signals, and horizontal sync (H) signals/composite signals(Cs). Devices which have analog RGB signal output terminals can be connected.
Controls and Features (Cont.) Remote Control Unit Remote control’s signal transmitter COMPUTER button Use this button to select the devices connected to the projector’s COMPUTER IN (computer input) -1 and -2 input connector/terminals.
Controls and Features (cont.) Installing Batteries Install batteries in the remote control. If the remote control has started to work erratically, replace the batteries. Open the back cover. Precautions for using batteries While pushing on the back cover, slide it in the direction of the arrow.
Installing the Projector Precautions for Installation Do not install the projector in places where : There is much water, humidity or dust. The projector may be subjected to oil smoke or cigarette smoke. The surface is soft, such as a carpet or cushion.
Installing the Projector (Cont.) Projection Distance and Screen Size The projector’s projection lens is a zoom lens of about 1.5 x. The screen size at the maximum enlargement is 1.5 times that of the minimum size. The projection distance that can be focused is 2.
Installing the Projector (Cont.) Relationship between Projection Distances and Projection Screen Sizes For 4 : 3 aspect ratio screens Projection Projection screen size (diagonal length) distance Minimum projection screen size (Tele end) Maximum projection screen size (Wide end) 8.
Installing the Projector (Cont.) Effective Range and Distance of the Remote Control Unit The operable distance of the remote control unit is about 10 m (32.8 ft) for direct reception. The remote control can be used b y having it reflected on the screen, etc.
Connecting to Various Devices * Before connection, be sure to turn off the projector and connected devices. * Read the manual which comes with each device thoroughly.
Connecting to Various Devices (Cont.) Connecting to Video Devices Before connection, be sure to turn off both the projector and video device. Read the manual which comes with each video device thoroughly. Use the supplied AV connection cable. An AV connection cable with an S video terminal is not supplied.
Connecting to Various Devices (Cont.) Connecting to Other Devices Before connection, be sure to turn off both the projector and other devices to be connected. Thoroughly read the manual which comes with the device to be connected. Speakers with a built-in amplifier and game devices can be connected.
Connecting to Various Devices (Cont.) Connecting to Computer Devices Before connection, be sure to turn off both the projector and computer devices. Read the manual which comes with each device thoroughly. Connection to an IBM PC or IBM-compatible computer Use the supplied computer connection cable.
Connecting to Various Devices (Cont.) Connecting to Computer Devices (Cont.) Before connection, be sure to turn off both the projector and computer devices. Read the manual which comes with each device thoroughly. Connection to Macintosh Use the supplied Personal computer connection cable and the supplied conversion adapter for Mac.
Connecting to Various Devices (Cont.) Connecting the Power Cord (Supplied) After all devices have finished being connected, connect the projector’s power cord. At this time, do not turn on the MAIN POWER switch yet. Insert the supplied power cord into the power input terminal (AC IN ~) of the projector.
Connecting to Various Devices (Cont.) When Turning On the Devices Connected to the Projector Turn on the switches of the projector and the devices connected in the following order.
Basic Operations Projector’s buttons STAND BY indicator OPERATE indicator OPERATE button Remote control unit The following describes the basic procedure for normal use of the projector. 1. Turning on the Power Turn on the MAIN POWER switch. ON : The main power turns on and the STAND BY indicator comes on.
Basic Operations (Cont.) Projector’s buttons 2. Selecting the video input to be projected VIDEO button COMPUTER button Press the VIDEO button or the COMPUTER button to switch the input. Each time you press either button, the selected input changes as follows.
Basic Operations (Cont.) Remote control unit FOCUS (+/-) buttons 4. Adjusting focus Adjust focus with the remote control’s FOCUS buttons. To focus on farther points: Press the FOCUS (+) button. To focus on nearer points: Press the FOCUS (-) button. Remote control unit VOL.
Basic Operations (Cont.) Remote control unit AV MUTING button QUICK ALIGN. button Projector’s button QUICK ALIGN. buttons • For Operating Other Functions To turn off video image and audio sound temporarily Press the AV MUTING button. Press once: Video image and audio sound turn off (do not come out).
Basic Operations (Cont.) Projector button To display the SETTING menu The setting menu is used to make basic adjustments and settings (TRACKING, PHASE, H. POS., V. POS. FOCUS, ZOOM and AUDIO-VOL.) of the video picture being projected after installation (connection) or after inputs are switched.
Operating the Setting Menu Making Basic Settings Projector’s buttons Here, we make basic video adjustment and sound volume adjustment which are set up after installation (connection). SETTING button QUICK ALIGN. buttons Setting menu Adjustment setting level Description of adjustment and setting items TRACKING : PHASE : H.
Operating the Main Menu Configuration the Main Menu (AV Input) For computer inputs, see the following page. You can adjust video quality (PICTURE), audio quality (SOUND), etc. using the menus. The menus are configured as follows: Main menu (AV inputs : During AV IN input signal) PIXEL CLOCK TRACKING PHASE POSITION V.
Operating the Main Menu (Cont.) Configuration of the Main Menu (Computer-related input) Main menu (Computer-related inputs : During COMPUTER IN-1 or -2 input signal) PIXEL CLOCK TRACKING PHASE The lateral size and display area of video image are adjusted.
Operating the Main Menu (Cont.) Operating the Main Menu (Basic Operation of the Main Menu) Remote control unit For projector’s menus, the setting menu and the main menu are available. MENU/ENTER button Here, we explain about the operation of the main menu.
Operating the Main Menu (Cont.) Changing the Color System Remote control unit AUTO is set for the color system when the projector is shipped from the factory.
Operating the Main Menu (Cont.) Changing the Language Display Remote control unit The language in the menu display is set to English when shipped from the factory. When you want to change to another language, set it as follows. Japanese Main menu Cursor buttons PAGE BACK button MENU/ENTER button Press the MENU/ENTER button.
Operating the Main Menu (Cont.) Adjusting the Pixel Clock Remote control unit The pixel clock should be adjusted mainly for computer-related inputs. (Normally, it does not need to be adjusted for video inputs.
Operating the Main Menu (Cont.) Adjusting the Screen Position Remote control unit Adjust the position of the screen if it is displaced. MENU/ENTER button Press the MENU/ENTER button. The main menu appears on the screen. Select “POSITION” with the cursor button or .
Operating the Main Menu (Cont.) Adjusting Picture Quality Remote control unit Adjust brightness, contrast, etc. so you have the desired screen. Adjustment items (on the PICTURE menu) are different when video- related signals are input and when computer-related signals are input.
Operating the Main Menu (Cont.) Adjusting Picture Quality (Cont.) Remote control unit MENU/ENTER button Cursor buttons PAGE BACK button Submenu items [PICTURE menu] The selected item is shown in magenta color. Items shown in gray color cannot be operated or set in the current mode.
Operating the Main Menu (Cont.) Adjusting Picture Quality (Cont.) Remote control unit MENU/ENTER button Cursor buttons PAGE BACK button Submenu items [PICTURE menu] Adjustment item Button Adjustment content BRIGHTNESS CONTRAST R-GAIN G-GAIN B-GAIN TEXT MODE ALL RESET Gets darker.
Operating the Main Menu (Cont.) Adjusting Sound Quality Remote control unit Adjust the quality (treble/bass) of sound. Press the MENU/ENTER button. MENU/ENTER button The main menu appears on the screen. Select the “SOUND” with the cursor button or .
Operating the Main Menu (Cont.) Setting and Adjusting Other Functions (OPTIONS) Remote control unit MENU/ENTER button The following optional functions can be set (adjusted).
Operating the Main Menu (Cont.) Setting and Adjusting Other Functions (OPTIONS) (Cont.) Remote control unit Set (adjust) the desired item with the cursor button o r .
Operating the Main Menu (Cont.) Setting and Adjusting Other Functions (OPTIONS) (Cont.) Remote control unit Adjustment item Button Adjustment content MENU/ENTER button BACK COLOR COLOR TEMP. Cursor buttons ASPECT CHANGE PAGE BACK button Submenu items [OPTIONS menu] SLEEP TIME Sets background color when there is no input signal.
Operating the Main Menu (Cont.) Changing (Setting) the Source Remote control unit MENU/ENTER button Normally, use the source setting in AUTO. If use in AUTO is unstable such as color not appearing, the screen image is disturbed or intermitted, then set to the dedicated source (forced mode) in accordance with the input signal.
Operating the Main Menu (Cont.) Changing (Setting) the Source (Cont.) Remote control unit Press the MENU/ENTER button to set (fix) it. MENU/ENTER button Cursor buttons PAGE BACK button Submenu item When AUTO is selected: The main menu is automatically cleared, completing the setting procedure, and the source display inputted appears.
Replacing the Light-Source Lamp The light-source lamp has its service life. It is approximately 1000 hours. When the light-source lamp approaches the end of its service life, its degradation progresses rapidly. When the lamp’s used hours exceed 900 hours, the projector’s LAMP indicator comes on.
Replacing the Light-Source Lamp (Cont.) Loosen the lamp-unit screws, raise the handle, and pull out the lamp unit. Loosen the two screws with a flat-end screwdriver. Screw The screws are fitted so that they do not come off the lamp- unit. Lamp unit Insert the new lamp unit fully inside and fasten the screws.
Replacing the Light-source Lamp (Cont.) Resetting the Lamp Use Time After replacing with a new light-source lamp, reset the counter inside the projector. This works to reset the life calculation of the light-source lamp, allowing the used time of the new light-source lamp to be accumulated.
Cleaning and Replacing the Filter Clean the filter periodically. If the filter is heavily stained and does not get clean, or if it is damaged, replace the filter with a new filter. Otherwise, dirt may get inside and appear on the screen, possibly preventing you from enjoying the video image fully.
Troubleshooting Solutions to common problems related to your projector are described here. If none of the solutions presented here solves the problem, unplug the projector and consult a Panasonic-authorized dealer or service center. Symptom Probable cause Power is not supplied.
Symptom The upper part of the video image bows or distorts. Video image and audio sound suddenly go out. Remote control unit does not work. Probable cause While computer system signal is input, isn’.
Specifications Opto-mechanical system Projection method D-ILA device Projecting lens Screen size Light-source lamp Electrical system Color system Resolution Scanning frequency Input / output [AV IN (AV input)] Y/C VIDEO Y, P B /B-Y, P R /R-Y AUDIO L/R (for AV IN) 3D-ILA device, 1 lens, 3 primary color optical shutter method 0.
Specifications (Cont.) Horizontal sync/composite sync signal (H/C S ) H : 1 to 5Vp-p, high impedance (positive/negative polarity) C S : 1 to 5Vp-p, high impedance (positive/negative polarity) Vertical.
Specifications (Cont.) Outside dimensions Top Unit: inch (mm) *1: Protrusion excluded Front Side 58.
Specifications (Cont.) Pin assignment (Specifications for connectors/terminal) Y/C terminal Pin number Signal name 43 1 GND (Y) 2 GND (C) 21 3 Y 4 C RS-232C connector 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Pin number Sign.
Professional/Industrial Video Panasonic Broadcast & Television Systems Company Division of Matsushita Electric Corporation of America Executive Office: One Panasonic Way (2E-6) Secaucus, New Jerse.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic PT-D995U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic PT-D995U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic PT-D995U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic PT-D995U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic PT-D995U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic PT-D995U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic PT-D995U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic PT-D995U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
