Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NV-HV61 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 20
Warning and Im portant Informati on 2 Controls and Comp onents 3 Connections 4 Tuning the TV to Your VCR 5 Storing TV Broadcas ts in Your VCR 5 Setting the Clock of Your VCR 7 Settings Us ing the On S.
2 Warning and I mportant Information Important Your att ention is drawn to the fact t hat the rec ording of pre-recorde d tape s or disc s or ot her publis hed or broadcas t material may infri nge copy right law s. For your safety Do not remo ve outer c over.
3 Controls and Componen ts VCR AV CH TRACKING/V -LOCK CANCEL PROG MENU JET REW INDEX TIMER REC REC MODE ST A TUS/ NA VI CHECK NA VI CHECK I-TIMER INPUT SEL A UDIO PROG PLA Y CH VOL TV 123 456 789 0 EN.
4 Setting the Remote Control to Operate Your TV You can o perate t he TVs of th e manufa cturers listed b elow with the rem ote cont rol after se tting it. This settin g procedure all ows you to operate the TVs of some manufac turers u sing the supplied remote c ontrol.
5 Tuning the TV to Your VCR The VCR s upplies a signal to the TV via the RF coaxia l cab le on chann el A U28-69 or NZ21 -69. If yo u ha ve connecte d the VCR to th e TV through the A udio/ Video inp ut soc ke ts, the n yo u do not n eed to f ollow the procedure below .
6 If Auto Tuning s tops halfwa y by turning th e VCR off or a power failure, Or if the VCR is turned on without t he aerial con nected and all channels a re skipped: 1 Disconnect the mains lead and then reconnec t it. 2 Turn off the VC R and then turn it on.
7 Setting the Clock of You r VCR In the ev ent of a power failu re, the clock wil l operate on its back up s ystem for a m inimum of 3 ye ars. After 3 years, clo ck back up in the ev ent of a power fail ure can only be guarantee d for maxi mum of 1 hour.
8 4 Tape runni ng display 5 Present tim e/Tape count er/Remaining ta pe time/ Index Search /OTR indicati on/JET Rew ind 6 Tape Mo de/Rec Mode indi cator (SP/LP/E P) 7 Casse tte-in indicato r 8 Colour syste m indicator Any sel ected col our TV sys tem excep t [AUTO] a ppears on screen display .
9 OSD REC: To set th e conditi ons for the O SD Reco rdin g func tio n. •P r e s s [ 21 ] (28) to select [O N] or [OFF]. OFF: Ini tially s et at this position. ON: This settin g enab les OSD R ecordin g. (See page 11.) If you select [ON], [JET NAVIGATOR] is set to [OFF ] automat ically.
10 To Play back S-VHS Cassette Ta pe (SQPB= S-VHS Quas i Play back) It is als o possible to play b ack tape s recorded in the S-VHS syste m. • Some pict ure noi se may o ccur dep ending on the ty pe of tape used . • It is not pos sible to fully obta in the hig h reso lution tha t S- VHS is capa ble of.
11 To Display the Approxim ate Remaining Tape Time The rem aining tape ti me can be display ed in t he VCR displa y. 1 Select [TAPE SELECT] from the On Screen Displ ay and select th e corresponding video cas sette tape le ngth. See page 8. 2 Press [STATUS/ NAVI CHECK] (32) repeate dly until th e Remaining Tape Time a ppears on the VCR display.
12 Recording from an external source This func tion can be used to make up a n edite d tape from other reco rdings or video sources. A new sc ene can be added to the end of prev ious one . Preparation s • Connect a v ideo mo vie cam era or anoth er VCR to th is VCR as show n.
13 Timer R ecordi ng Easy Timer Programming Up to 16 timer programmes, includin g week ly and da ily programm es, can be reco rded u p to one mont h in adv ance by setting t he tim er. Preparation s • The VCR mu st be turn ed on, or in time r recording stand by mode.
14 Setting other Progra mmes in Su ccession Repeat ste ps 1 - 9 of Easy Tim er Programming (p age 13). Programming a Timer Recording of a TV Programme Until its End (Rec Mode Auto Chang e Function) If.
15 Search Functions Jet Navi gator This VC R can disp lay a lis t of th e recorded programm es on the inse rted vi deo cass ette on th e TV screen . You c an then sel ect th e desir ed pro gram me, a nd the VC R will q uick ly loc ate its begi nning and start p layback .
16 To Demonstrate the Je t Navigator Function Keep [NAVI] (25) pressed fo r more than 5 se conds withou t insertin g a cassett e tape. T o Cance l the Demonst ration of Je t Navigator Fun ction: Press [MENU] (9) .
17 Before Requesting Service Message of On Screen Display The e rror messag e is indica ted i n brac kets [ ] . [PLEASE PUT IN A VIDEO CASSETTE. ] • [REC/OTR] (38) ([REC] (15) ) or [TIMER (REC)] (14) has been pr essed wit hout a v ideo ca ssette in serted.
18 Crysta l View C ontrol The crys tal vi ew control function ensure s that you always obtain th e optim um pict ure qualit y so t hat you ge t the b est pictur e automa ticall y. Adjusting the Playback Picture Under no rmal condit ions, the VCR aut omatical ly adjus ts the playbac k pi cture f or optimu m quali ty.
19 Specificatio ns NV -HV61GL/GN Mass and dimensions shown are appr oximat e . Spec ifications a re subject to c hange without notice. Po w e r S o u r c e : P ower Co nsumption: 220–240 V A C 50/60.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. W eb Site: http:// www .panason ic.co .jp/globa l/ NV-HV61GL_GN.book 20 ペ ージ ２００ ４年２月１９日 木 曜日 午後１時２６ 分.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic NV-HV61 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic NV-HV61 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic NV-HV61, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic NV-HV61 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic NV-HV61, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic NV-HV61.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic NV-HV61. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic NV-HV61 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
