Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NV-HV60 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
Warning and Im portant Informati on 2 Controls and Comp onents 3 Connections 5 Tuning the TV to Your VCR 6 Storing TV Broadcas ts in Your VCR 7 Setting the Clock of Your VCR 9 Settings Us ing the On S.
2 Warning and I mportant Information Important Your att ention is drawn to the fact t hat the rec ording of pre-recorde d tape s or disc s or ot her publis hed or broadcas t material may infri nge copy right law s. For your safety Do not remo ve outer c over.
3 Í OSD REPEA T VOLUME PROG PLA Y PICTURE MODE REC VCR DA T E GUIDE CANCEL DISPLA Y RESET AUDIO SPEED ++ – + – ON OFF TV AV + – MENU OK PROG / CHECK TIMER NA VI INDEX 123 78 0 9 4 5 6 1 2 3 4 I.
4 VCR Operation • Se t [VCR /TV ] swit ch (22) to [VCR]. (1) [VCR-ON/OFF] (2) [Numeric] To select t he programme positions (1-99). • Example: To enter num bers for vario us settings.
5 Setting the Remote Control to Operate Your TV You can o perate t he TVs of th e manufa cturers listed b elow with the rem ote cont rol after se tting it. This settin g procedure all ows you to operate the TVs of some manufac turers u sing the supplied remote c ontrol.
6 Tuning the TV to Your VCR The VCR s upplies a signal to the TV via the RF coaxia l cab le on chann el A U28-69 or NZ21 -69. It is poss ible to vie w the vide o picture on your TV in th e same way that y ou watc h TV broadc asts.
7 Storing TV Bro adcasts in Your VCR The VCR is fi tted with its own tuner (j ust like a norm al TV) and can be p reset to receive up to 99 T V broadcas t stations . Pre-programmed TV Channels (NV -HV60GL/A ustralia) The local T V broadca st chann els 2, 7, 9, 10 and 28 are factory-preset in this VCR.
8 Manual Tuning Procedure 1 Pre ss [MENU] (7) to disp lay the Main menu on the TV scre en. 2 Pre ss [Cursor] (37) ( 34 ) to select [TUNER PRESET] then pr ess [OK] (23) . 3 Pre ss [Cursor] (37) ( 34 ) to select [CH] then select the channel nu mber you want to tune by pressing [Curs or] (37) ( 21 ).
9 Setting the Clock of You r VCR In the ev ent of a power failu re, the clock wil l operate on its back up s ystem for a m inimum of 3 ye ars. After 3 years, clo ck back up in the ev ent of a power fail ure can only be guarantee d for maxi mum of 1 hour.
10 Settings Using the On Screen Disp lay Preparation s • Confirm tha t the TV i s on and the VCR vi ewing cha nnel i s select ed. • Turn on the VCR. • Se t [VCR /TV ] swit ch (22) to [VCR]. To Set the Colour TV System 1 Pre ss [MENU] (7 ) to display th e Main m enu on the TV scre en.
11 Option Setting 1 Pre ss [MENU] (7) to disp lay the Main menu on the TV scre en. 2 Pre ss [Cursor] (37) ( 34 ) to select [OPTION] then press [OK] (2 3) . 3 Pre ss [Cursor] (37) ( 34 ) to select the d esired fie ld. TAPE SELECT: To selec t the corresp onding v ideo casset te tape len gth to dis play the approxim ate rema ining tape time.
12 Playback Preparation s • Confirm that the VCR is on. • Confirm tha t the TV i s on and the VCR vi ewing cha nnel i s select ed. • Insert a rec orded vi deo cass ette. • Se t [VCR /TV ] swit ch (22) to [VCR]. For Normal Playback : Press [Pla y] (25) .
13 To Playback in the Desire d Picture Q uality (Picture Mode) This func tion r eproduces optimum pl ayback pictur e from various kind of recorded tapes an d contents . Press [PICTURE MODE] (29) and select th e corre sponding Picture M ode as fol lows.
14 To Display the Approxim ate Remaining Tape Time The rem aining tape ti me can be display ed in t he VCR displa y. 1 Selec t [TAPE SELECT] from the On Screen Displ ay and select th e corresponding video cas sette tape le ngth. See page 11. 2 Press [DISPLAY] (16) repea tedly un til the Remaini ng Tape Tim e appears on the VCR disp lay.
15 Recording from an external source This func tion can be used to make up a n edite d tape from other reco rdings or video sources. A new sc ene can be added to the end of prev ious one . Preparation s • Connect a v ideo mo vie cam era or anoth er VCR to th is VCR as show n.
16 Timer R ecordin g 4-Key Programming Up to 16 timer programmes, includin g week ly and da ily programm es, can be reco rded u p to one mont h in adv ance by setting t he tim er. For gui dance on doing 4-Ke y Programm ing, refer t o procedure of timer p rogrammin g (Easy Pro gramming G uide) on OSD on page 17.
17 To Suspend the Timer Recording Standby Mode When you want to use the VCR for play back, nor mal recording or some other opera tion before the pro grammed timer rec ording perf orm, you c an tempor arily suspe nd the timer record ing standb y mode by pres sing the [TIMER (R EC)] (19) so that the [ ] indic ation on t he VCR dis play disappe ars.
18 Checking a Timer Programme • The VCR mu st be turn ed on, or in time r recording stand by mode. • Confirm tha t the TV i s on and the VCR vi ewing cha nnel i s select ed. 1 Press [PROG/CHECK] (14) twice. • Alternativ ely, you can press [TIM ER CHECK] (44) once on the VCR.
19 Search Functions Jet Navi gator This VC R can disp lay a lis t of th e recorded programm es on the inse rted vi deo cass ette on th e TV screen . You c an then sel ect the de sire d prog ramme , and th e VCR wil l quick ly loc ate its begi nning and start p layback .
20 When Recordin g Over the Sa me Location on a Tape: • The origin ally reco rded progra mme is deleted fro m the lis t. • Programme conten ts startin g near the start a nd end of t he newly reco rded pro gramme (wi thin 10 m inutes be fore the star t and afte r the en d of th e new ly recor ded pr ogram me) is also eras ed.
21 Finding a Timer-recorded programme for viewing (E asy Pr ogramme Pla yback) Allows yo u to fin d a timer-r ecorded pr ogramme w ith One- touch op eration and to pl ay it bac k easily . Preparation Set timer re cording f or the pr ogramme you wish to v iew.
22 Playback w ill not oper ate corre ctly The sy mptom descr iption is indi cate d in brac kets [ ]. [The pictu re is nois y or is no t in col our. H orizon tal ba rs or lin es run down the screen. ] • Tracking is not co rrect. # Adjust the tracking .
23 Specificatio ns NV -HV60GL/GN W eight an d dimension s shown a re appr o ximate. Specificati ons are s ubject to c hange without notic e. Po we r S o u r ce : P ower Co nsumption: 220-240 V A C 50/.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. We b Site: h ttp://www .pana sonic.c o .jp/g lobal/ NV-HV60GL_GN.book 24 ペ ージ ２００３年２ 月３日 月曜日 午 後３時３２分.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic NV-HV60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic NV-HV60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic NV-HV60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic NV-HV60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic NV-HV60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic NV-HV60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic NV-HV60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic NV-HV60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
