Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TSC14W du fabricant Panasonic
Aller à la page of 52
Integrated Telephone System Operating Instructions Model No. KX-TSC14B KX-TSC14W Pulse-or-tone dialing capability PLEASE READ BEFORE USE AND SAVE. Panasonic World Wide Web address: http://www.
Before Initial Use 2 Please read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on pages 4 8– 49 before use. Read and understand all instructions. Thank you for purchasing your new Panasonic integrated telephone.
3 Accessories (included) To order, call 1-800-332-5368. ∑ AC Adaptor . . . . . . . . . . . . one (p. 8) Order No. KX-TCA1-G ∑ 4-Wire Telephone Line Cord with Green Plugs . . . . . . . . one (p. 9, 10) ∑ 2-Wire Telephone Line Cord with Transparent Plugs .
Contents 4 Location of Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 For Call Waiting Service Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 FLASH Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Location of Controls Display (p. 7) (FUNCTION/EXIT) Button (p. 15, 26) (CLEAR) Button (p. 31) (VOICEMAIL) Button (p. 34) (TONE) Button (p. 40) (CONF) (Conference) Button (p. 23) Headset Jack (p. 43) MIC (Microphone) (p. 19) Button and Indicator (p. 19, 44) Navigator Key ( (^) , (_) , (fi) , (fl) OK/EDIT ) (p.
In the standby mode, the display shows the current time and date, and the number of new calls. If the display continuously shows “ 12:00 AM 1/1 ” or “ 0:00 1/1 ”, the clock needs adjusting (p. 16, 17). During a conversation, the display shows the length of the call (Ex.
8 Settings Connecting the Handset /AC Adaptor ≥ USE ONLY WITH Panasonic AC ADAPTOR KX-TCA1 (Order No. KX-TCA1-G). ≥ Use only a Panasonic Handset for the KX-TSC14B or KX-TSC14W. ≥ The AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.
“ 9 Preparation Connecting the Telephone Line Cord Connect the telephone line cord(s) to the unit as follows. To connect a two-line telephone jack 4-Wire Telephone Line Cord with GREEN Plugs Two-Lin.
“ Settings 10 To connect two single-line telephone jacks If you use the unit only as a single-line telephone ≥ For this connection, you can only use LINE 1.
Preparation 11 “ ≥ Computer ≥ Modem ≥ Fax ≥ Answering Machine 2-Wire Telephone Line Cord with TRANSPARENT Plugs 4-Wire Telephone Line Cord with GREEN Plugs LINE2/DA T A LINE 1/2 9V TRANSPARE.
12 “ Settings Setting the LCD Contrast You can select the LCD contrast level from 1 to 6 by programming. Your phone comes from the factory set to 3. Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off.
“ 13 Preparation Selecting the Dialing Mode You can select the dialing mode by programming. If you have touch tone service, set to “TONE”. If rotary or pulse service is used, set to “PULSE”. Your phone comes from the factory set to “TONE”.
“ Settings 14 Selecting the Line Mode If a line is connected to a low voltage system such as a PBX, set to “B”. If not, the line indicator will not operate properly. Both lines are preset to “A”. Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off.
“ 15 Preparation Programming Summary of Preparations You can program the following functions. The display shows the programming instructions. See the corresponding pages for function details. Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off.
Time and Date Adjustment You can select AM/PM or military time by programming. Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off. 1 Press (FUNCTION/EXIT) . 2 Press (_) or (^) repeatedly until “ SET CLOCK ? ” is displayed.
17 Preparation “ 7 Press (fl) OK/EDIT . 8 Enter the current month and day using a 4-digit number. (Ex. To set Dec. 27, enter “1227”.) 9 Press (fl) OK/EDIT . 10 Enter the current year using a 4-digit number. (Ex. To set the year 2001, enter “2001”.
18 “ Settings Selecting the Ringer Volume You can select the ringer volume for each line by programming. Set to HIGH or LOW. When set to OFF, the selected line(s) will not ring. Both lines are preset to HIGH. 1 Press (FUNCTION/EXIT) . 2 Press (_) or (^) repeatedly until “ RINGER VOLUME ? ” is displayed.
Making Calls “ 19 Basic Operation Using the speakerphone 1 Press (SP-PHONE/HEADSET) . ≥ The indicator lights. ≥ A free line is automatically selected and the line indicator lights. 2 Dial a phone number. ≥ The dialed number is displayed. ≥ If you misdial, hang up and start again from step 1.
“ Making Calls 20 To redial the last number dialed Using the handset: Lift the handset ¤ press (REDIAL/PAUSE) . Using the speakerphone: Press (SP-PHONE/HEADSET) ¤ ¤ press (REDIAL/PAUSE) . To adjust the handset volume (4 levels) or the speaker volume (12 levels) while talking To increase, press (^) .
Answering Calls 21 Basic Operation When a call is being received, the unit rings and the called line indicator flashes quickly. You can answer a call by simply lifting the handset. The line is automatically selected, when you answer the call. (To change the line selection, see page 41.
22 Using the Other Line During a Conversation During a conversation, if the other line indicator flashes quickly, an incoming call is being received on the line. You can answer the second call while holding the first call. You can also make a call without terminating the first call.
Advanced Operation 23 Conference Call While having a conversation on one line, you can make or answer a second call on the other line and then combine both calls together to make a conference call. Ex: If you are using LINE 1 1 Press (HOLD) to put the first call (LINE 1) on hold.
Caller ID Service 24 The display shows the caller’s name, number and the called line after the first ring. After you answer the call, the display will show the length of the call. – This unit is compatible with a Caller ID service offered by your telephone company.
Advanced Operation 25 ≥ Caller information will not be displayed in the following cases: ≥ — If the caller dialed from an area which does not provide a Caller ID service, the display will show “ OUT OF AREA ”. ≥ — If the caller has requested not to display his/her information, the display will show “ PRIVATE CALLER ”.
Using the Caller List 26 Viewing the Caller List To check who has called, follow the steps below. 1 Press (_) or (^) to enter the list. ≥ If you press (_) , the display will show the most recent caller information. ≥ If you press (^) , the display will show the oldest caller information.
Advanced Operation 27 “ Ex. When you search from the most recent call: Press (_) to enter the list. ≥ If there is no name information for a caller, the display will only show the phone number. To return to the previous caller , press (^) . To exit the Caller List , press (FUNCTION/EXIT) .
“ Using the Caller List 28 Calling Back from the Caller List 1 Press (_) or (^) to enter the list. 2 Press (_) or (^) repeatedly to find the desired caller. ≥ To return to the standby mode, press (FUNCTION/EXIT) or wait for 60 seconds. 3 Lift the handset or press (SP-PHONE/HEADSET) .
Advanced Operation 29 “ Editing a Caller’s Phone Number You can edit a phone number recorded in the Caller List. 1 Press (_) or (^) to enter the list. 2 Press (_) or (^) repeatedly to find the desired caller. 3 Press (fl) OK/EDIT to select a pattern.
30 “ Using the Caller List Storing Caller List Phone Number in the Speed Dialer Memory You can store numbers that are in the Caller List in the Speed Dialer memory. Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off.
Advanced Operation 31 Erasing Caller List Information After checking the Caller List, you can erase some or all of the entries. Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off. To erase a specific caller from the Caller List 1 Press (_) or (^) to enter the list.
Speed Dialer 32 Storing Phone Numbers in the Speed Dialer Memory You can store up to 10 phone numbers in the Speed Dialer memory. The dialing buttons ( (0) to (9) ) function as memory stations. Do not press any memory stations before storing to prevent misoperation.
Advanced Operation 33 To erase a stored number 1 Press (FUNCTION/EXIT) . 2 Press (fl) OK/EDIT . 3 Press (AUTO) . 4 Press a memory station number ( (0) to (9) ) for the phone number to be erased. (Ex. (1) is pressed.) ≥ A beep sounds. ≥ The display will return to step 1.
Voice Mail Service 34 Voice mail service is an electronic on-line answering system offered by your telephone company. After you subscribe, the voice mail system can answer calls automatically when the line is busy or if calls are not answered. Callers can leave messages by following the pre-recorded instructions.
Advanced Operation “ 35 Storing an Access Number in Your Voice Mail Make sure that the handset is on the cradle, the AC adaptor is connected and the SP-PHONE/HEADSET indicator light is off. 1 Press (FUNCTION/EXIT) . 2 Press (_) or (^) repeatedly until “ SAVE MAILBOX# ? ” is displayed.
“ Voice Mail Service 36 Setting the Voice Mail Tone If your voice mail service sends a voice mail tone after a new message has finished recording, set to “ON”.
Advanced Operation 37 Listening to Voice Mail Message(s) After receiving a voice mail message, “ ” icon will flash on the display. To listen to your voice mail, perform the following steps. 1 Press (VOICEMAIL) . ≥ An icon of the line which has received voice mail messages will flash.
Special Features 38 For Call Waiting Service Users During a conversation, if another call is being received on the same line, you will hear a call-waiting tone. Press (FLASH/CALLWAIT) to answer the second call. ≥ The first call is put on hold and you can answer the second call.
Advanced Operation “ 39 FLASH Button Pressing (FLASH/CALLWAIT) allows you to use special features of your host PBX such as transferring an extension call or accessing special telephone services (optional) such as call waiting. Selecting the flash time The flash time depends on your telephone exchange or host PBX.
“ Special Features 40 Temporary Tone Dialing (For Rotary or Pulse Service Users) Press (TONE) before entering access numbers which require tone dialing. ≥ The dialing mode changes to tone. You can enter numbers to access an answering service, electronic banking service, etc.
Advanced Operation “ 41 Line Selection The unit will automatically select a free line which is not being used by a parallel connected telephone when you make a call. Also the unit will select the called line when you answer a call. To change the selection, program as follows.
“ Special Features 42 Incoming Call Tone While one line is being used, you may be informed by two tones if another call has arrived on the other line. This incoming call tone can be set/deleted by programming. Your phone comes from the factory set to “2”.
Using an Optional Headset “ 43 Useful Information Plugging an optional headset into the unit provides a hands-free phone conversation. Please use only a Panasonic KX-TCA87 or KX-TCA90 headset. To order, call the accessories telephone number on page 3.
44 “ Using an Optional Headset Making/Answering Calls 1 Press (SP-PHONE/HEADSET) to make or answer a call. ≥ The SP-PHONE/HEADSET indicator light flashes quickly. ≥ You may also press the line button. ≥ If you misdial when making a call, press (SP-PHONE/HEADSET) twice and dial again.
Wall Mounting 45 Useful Information The unit can be mounted on a wall phone plate. Power Outlet 1 Connect the AC adaptor. 2 Connect the telephone line cord. Mount the unit, then slide down. To temporarily set the handset down during a conversation, place it as shown here.
46 Before Requesting Help Problem The unit does not work. The unit does not ring. The line indicators do not work properly. The line indicator(s) light never go(es) out. You cannot program function items, such as the dialing mode. You cannot store a phone number in memory.
47 Useful Information Problem The unit does not display the caller’s name and/or phone number. A caller called you, but the caller’s information was not recorded in the Caller List. The display goes to the standby mode while viewing the Caller List.
Important Safety Instructions 48 When using this unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury. 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on this unit.
49 Useful Information D. If the unit does not work normally by following the operating instructions. Adjust only controls covered by the operating instructions. Improper adjustment may require extensive work by an authorized servicenter. E. If the unit has been dropped or physically damaged.
FCC and Other Information 50 If requested by the telephone company, inform them as follows: FCC Registration No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (found on the bottom of the unit) Ringer Equivalence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51 Useful Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
PQQX12879YA-BM FM1000GK1112 D For product service ≥ Call 1-800-211-PANA(7262) or 1-800-833-9626 for the location of an authorized servicenter. ≥ Panasonic’s e-mail address for customer inquiries: consumerproducts@panasonic.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TSC14W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TSC14W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TSC14W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TSC14W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TSC14W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TSC14W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TSC14W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TSC14W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
