Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TGA930 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 11
Thank you for purchasing a Pan asonic digital cordless phone. Please read this inst allation manual before using the uni t and save it for future refe rence. For assistance, visit our website: http://www .panasonic.com/help for customers in the U.S.A.
2 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Supplied ac cessories *1 Please read the base unit’s operating instructions for replacement battery information. *2 The handset cover comes attached to the handset. Note: L Please read the base unit’s operating instructions for additional/ replacement accessories.
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 3 L The AC adaptor must remain connecte d at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.) Battery inst allation and battery charge Important: L Use the supplied rechargeable batteries (Part No.
4 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Attention: Registering a hand set to a base unit 1 Base unit: KX-TG6311/KX-TG9361/KX-TH1211 Press and hold { LOCA TOR } for 4 seconds. (No registration tone) KX-TG6321/KX-TG9331/KX-TG9341/KX-TG9371 Press and hold { LOCA TOR } for 4 seconds until the registration ton e sounds.
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 5 W all mountin g 1 Drive the screws (not included) into the wall. 2 Mount the charger ( A ), then slide it down ( B ) and to the right ( C ) until it is secure. Belt clip Y ou can hang the handset on your belt or po cket using the supplied belt clip.
6 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help For your safety T o prevent severe injury and loss of life/property , read this section carefully before using the product to ensure proper and safe operation of your product. W ARNING Power connection L Completely insert the AC adaptor/power plug into the power outlet.
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 7 Battery L We recommend using the supplied ba tteries or additional/replacement batteries noted in the base unit’s operating instructions for replacement battery information. USE ON L Y recharg eable Ni-MH batteries AAA (R03) size .
8 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Notice for product disposal, transfer , or return L This product can store your p rivate/ confidential information.
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 9 Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’s authority to operate this device.
10 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Notice L ߎߩຠߪޔᣣᧄ࿖ᄖߢߩ↪ࠍ⋡⊛ߣߒߡ⸳⸘ߐࠇߡ߅ࠅޔᣣᧄ ࿖ౝߢߩ↪ߪᴺᓞ㆑ߣߥࠅ߹ߔޕᓥߞߡ.
For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 11 If you need assistance with setup or operation 1 Visit our website: http ://www.panasonic.com/help 2 Contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contact info 3 Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262) TTY users (hearing or speech impa ired users) can call 1-87 7-833- 8855.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TGA930 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TGA930 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TGA930, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TGA930 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TGA930, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TGA930.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TGA930. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TGA930 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
