Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TGA450 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 12
– 1 – For assistance, please visit http ://www .panasonic.com/pho nehelp PQQX 1 50 8 2ZB KU 0 706SC 9 5.8 GHz Exp andable Digit al Cordle ss Handset Model No. KX-TGA450 Inst allation Manual PLEASE READ BEFORE USE AND SA VE. This handset is an accessory cordless hand set for use with the Panasonic KX-TG4500.
– 2 – Charging the battery Place the handset on the charger an d charge for 7 hours before initial use. • The CHARGE indicator will light, and “ Charging ” is displayed. • When the battery is fully charged, “ Charge completed ” is displayed.
– 3 – For assistance, please visit http://www.p an asonic.com/phonehelp Registration This cordless handset must be regi stered to a KX-TG4500 base unit. The handset will be assigned the next available extension number at reg istration. Only one handset can be registered at a time.
– 4 – Selecting the display language Y ou can select eith er “English” or “S panish” as the display language. The factory pre set is “English”. Press { MENU } N {V} or {^} to select “ Initial setting ” N N {V} or {^} to select “ Change language ” N N {V} or {^} to select “ Español ” or “ English ” N .
– 5 – For assistance, please visit http://www.p an asonic.com/phonehelp FCC and Other Information WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND (OR) MAKING TEST CALLS TO EMERGENCY NUMBERS: 1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
– 6 – CAUTION: T o reduce the risk of fire or injury to persons, read and follow these instructions. 1. Use only the battery(ies) specified. 2. Do not dispose of the battery(ies) in a fi re. Th ey may explode. Check with local waste management codes for spe cial disposal instructions.
Panasonic T elephone Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Puerto Rico, Inc.
Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park, Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina, Puerto Rico 00985 Phone (787)750-4300, Fax (787)768-2910 Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www .
T eléfono Inalámbrico Digita l exp andible de 5.8 GHz Modelo KX-TGA450 Manual de inst alación LÉALO ANTES DE LA UTILIZ ACIÓN Y LUEGO GUÁRDELO. Esta unidad portátil es un accesorio inalámbrico para uso con el equipo Panasonic KX-TG4500 .
Carga de la batería Coloque la unidad portá til en la unidad de carga y cárguela durante 7 ho ras antes de empezar a usarla. • El inidcador CHARGE se ilumina, y “ Cargando ” aparece en pantalla. • Cuando la batería está completamente cargada , aparece “ Carga completada ”.
Registro Esta unidad portátil debe registrarse en una unidad base KX-TG4500. A la unidad portátil se le asignará su número de extensión al registrarla . Sólo podrá registrarse una unidad portátil p or vez. Cargue la batería completamente. Asegúrese de que la unid ad base y las demás unidad es portátiles no s e están utilizan do.
Selección del idioma de la p ant alla Puede seleccionar “Eng lish” (Inglés) o “Español” como el idioma de la pantalla. El idioma preconfigurado en fáb rica es “English” (Inglé s).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TGA450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TGA450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TGA450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TGA450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TGA450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TGA450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TGA450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TGA450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
