Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TG9361BX du fabricant Panasonic
Aller à la page of 40
This unit is compatible with Caller ID. Y ou must subscribe to th e appropriate service offered by your service provider/telephone company . Please read these operati ng instructi ons before using the unit and save them for futu re reference. Charge the batterie s for abo ut 7 hour s before i nitial us e.
T able of Contents 2 Introduction Product information . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessory information . . . . . . . . . . . . . 4 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Important safety instructions . . . . . . . . 6 For best performance .
Introduction 3 Product information Thank you for purchasing a Pan asonic digital cordless phone. Important: L The suffix (BX) in the following model num ber will be omitted in these instructio ns: KX-TG9361BX Feature highlight s Model No. Base unit Handset Part No.
Introduction 4 Accessory information Supplied ac cessories *1 See page 4 for replacement battery information. *2 The handset cover co mes attached to the handset. Replacement battery information L Please contact your nearest Panas onic dealer for sales information.
Introduction 5 For your safety T o prevent severe injury and loss of life/property , read this section carefully before using the product to ensure proper and safe operation of your product. W ARNING Power connection L Use only the power source marked on the product.
Introduction 6 L Never touch uninsulated teleph one wires or terminals unless the telephone line has been disco nnected at the network interface. L Use caution when installing or modifying telephone lines. L The AC adaptor is used as the main disconnect device.
Introduction 7 computers, wireless devices or other phones. – avoid facing radio frequency transmitters, such as external antennas of mobile phone cell stations (avoid putting the base unit on a bay window or near a window). L Coverage and voice quality depends on the local environmental conditions.
Preparation 8 Controls Base unit A Charge contact s B { LOCA TOR } Handset A Speaker B { MENU } C Soft keys D Headset jack E {C} (T AL K) F {s} (SP-PHONE: Speakerphone) G Dial keypad ( {*} : TONE) H {.
Preparation 9 Using the navigator key The handset navigator key can be used to navigate through menus and to select items shown on the display by pressing {^} , {V} , { < } , or { > } . T o adju st the receiver or speaker volume , press {^} to increase the volume, or press {V} to decrease the volume repeatedly while talking.
Preparation 10 If you subscribe to a DSL/ADSL service Please attach a DSL/ADSL filter (cont act your DSL/ADSL provider) to the telephone line between the base unit and the telephone line jack in the event of the following: – noise is heard during conversations.
Preparation 11 Note: L When replacing batteries, remove the old batteries. Battery charge Place the handset on t he base unit or charger for about 7 hours befo re initial use. L While charging, “ Charging ” is displayed and the charge indicator on the handset lights up.
Preparation 12 handset on the base unit or charger and let it charge for at least 7 hours. Symbols used in these operating instructions Setting up the unit before use Dialing mode If you cannot make calls, change this setting according to your telephone line service.
Making/Answe ring Calls 13 Making calls 1 Lift the handset and dial the phone number . L T o correct a digit, press { Clear } . 2 Press {C} or { Call } . 3 When you finish talking, press { OFF } or place the handset on the base unit or charger . Using the speakerphone 1 Dial the phone number , and press {s} .
Making/Answering Calls 14 Adjusting the handset ring er volume Press {^} or {V} repeatedly to select the desired volume while the handset is ringing for an incoming call.
Making/Answe ring Calls 15 T emporary to ne dialing (f or rot ary/pulse service users) Y ou can temporarily switch the dialing mode to tone when you need to access touch-tone services (for example, answering services , telephone banking services, etc.
Shared Phonebo ok 16 Shared phonebook The shared phonebook allows you to make calls without having to dial manually . Any handse t registered to the base unit can use the shared phonebook. Y ou can add 50 names and phone numbers to the shared phonebook.
Shared Phonebook 17 Searching by first character (alphabetically) 1 { Phonebo ok } i { Search } 2 Press the dial key ( { 0 } – { 9 } , {*} , or {#} ) which contains the character you are searching for (page 16). L Press the same dial key repeatedly to display the first entry corresponding to each character located on that dial key .
Programming 18 Programmable settings Y ou can customize the unit by programming the following featur es using the handset. T o access the features, there are 2 methods: – scrolling through the display menus (page 18) – using the direct commands (page 20) L Mainly the direct command method is used in these operating instructions.
Programming 19 *1 If you program these settings using one of the handsets, you do not need to program the same item using another handset. *2 If the Caller ID time and date display servic e is available in your area, this feature allows the unit to automatically adjust the date and time setting when caller information is received.
Programming 20 Programming using t he direct commands 1 { MENU } i {#} 2 Enter the desired feature code. 3 Enter the desired setting code. i { Save } L This step may vary depending on the feature being programmed. L T o exit the operation, press { OFF } .
Programming 21 *1 If “System setting” column is checked, you do not need to program the same item using another handset. *2 If you subscribe to Caller ID service and w ant to view the caller ’s information after lifting up the handset to answer a call, turn off this feature.
Programming 22 S pecial instructions for programmable settings Block calls (Caller ID subscribers only) This feature allows the unit to reject calls from specified phone numbers that you do not want to answer such as junk calls.
Programming 23 L If you have set the alarm, the alarm sounds even if the night mode is turned on. Setting the start and end time 1 { MENU } i {#}{ 2 }{ 3 }{ 7 } 2 Enter the desired hour and minute you wish to start this feature. 3 { AM/PM } : Select “ AM ” or “ PM ” .
Programming 24 Registering a hand set to a base unit The supplied handset and base unit are pre-registered. If for some reason the handset is not registered to the base unit, register the handset. 1 Handset: { MENU } i {#}{ 1 }{ 3 }{ 0 } 2 Base unit: Press and hold { LOCA TOR } for 4 seconds.
Caller ID Service 25 Using Caller ID service Important: L This unit is Caller ID compatible. T o use Caller ID features, you must subscribe to Caller ID service. Contact your service provider/telephone company for details. Caller ID features When an outside call is being received, the phone number is displayed.
Caller ID Service 26 Caller list Important: L Only 1 person can access the caller list at a time. L Make sure the unit’s date and time setting is correct (page 12). Viewing the caller list an d calling back 1 { Vie w CI D } 2 Press {V} to search from the most recent call, or {^} to search from the oldest call.
Caller ID Service 27 Storing ca ller information into the phonebook 1 { Vie w CI D } 2 {V} / {^} : Select the desired entry . i { Select } L T o edit the number , press { Edit } , then edit the number (see step 3, “Editing a caller ’s phone number before calling back”, page 26).
Intercom/Loc ator 28 Intercom Intercom calls can be made between handsets. Note: L If you receive an outside call while talking on the intercom, you hear 2 tones. T o answer the call with the handset, press { OFF } , then press {C} . L When paging unit(s) for an intercom call, the paged unit(s) beeps for 1 minute.
Intercom/Loca tor 29 Handset locator Y ou can locate a misplaced handset by paging it. 1 Base unit: { LOCA TOR } L All registered handsets beep for 1 minute.
Useful Information 30 W all mounting Base unit 1 Lead the telephone line cord through the hole in the wall mounting adaptor in the direction of the arrow . 2 T u ck the telephone line cord inside the wall mounting adaptor ( A ). Connect the AC adaptor cord and telephone line cord ( B ).
Useful Information 31 5 Connect the telephone line cord . Drive the screws (not included) into the wall. Mount the unit, and then slide it down. Connect the AC adaptor to power outlet (page 9). T o remo ve the wall mount ing adaptor While pushing down the release levers ( A ), remove the adaptor ( B ).
Useful Information 32 Error messages If the unit detects a problem, one of the fo llowing messages is shown on the display . Display message Cause/solution Busy or System is busy. Please try again later. L The called handset is in use. L Other units are in use and the system is busy .
Useful Information 33 T roubleshooting If you still have difficulties af ter following the instructions in this section, disconnect the base unit’s AC adaptor , then reconnect the base unit’s AC adaptor . Remove the batteries from the handset, and then insert the batteries into the handset ag ain.
Useful Information 34 Battery recharge Making/answering calls, intercom Problem Cause/solution The handset beeps and/or 7 flashes. L Battery charge is low . Fu lly charge the batteries (page 1 1). I fully charged the batteries, but 7 still flashes or 8 is displayed.
Useful Information 35 Caller ID Problem Cause/solution Caller information is not displayed. L Y ou need to subscribe to Caller ID service. Contact your service provider/telephone company for details.
Useful Information 36 Dial lock Important: L Anyone can turn of f the dial lock using th e following method. Be sure to keep these operating inst ructions in a safe place in order to prevent unauthorized persons from using your phon e without permission .
Useful Information 37 Specifications ■ Number of channels: 60 Duplex Channels ■ Frequency range: 1.92 GHz to 1.93 GHz ■ Duplex procedure: TDMA (Time Division Multiple Access) ■ Channel spacing: 1,728 kHz ■ Bit rate: 1,152 kbit/s ■ Modulation: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) ■ RF transmission power: 11 5 m W ( m a x .
Index 38 Index A Additional handset: 23 Alarm: 23 Answering calls: 13 Area code: 26 Auto talk: 13 B Battery: 10 , 11 Belt clip: 31 Block ca lls: 22 Booster (Clarity booster): 15 C Caller ID service: 2.
Notes 39 TG9361BX(e)_OI.book Page 39 Wednesday, April 16, 20 08 3:08 PM.
PNQX12 59ZA CM0408PF0 For your future reference We recommend keeping a record of the following information to assist with any repair under warranty . Panasonic Communications C o., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Haka ta-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: This material is copyrighted by Pana sonic Communicat ions Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TG9361BX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TG9361BX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TG9361BX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TG9361BX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TG9361BX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TG9361BX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TG9361BX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TG9361BX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
