Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TG1850NZ du fabricant Panasonic
Aller à la page of 48
This unit is Calle r ID comp atible. T o display the c aller ’ s phone number , you must subscribe to Ca ller ID servi ce. Charge the batter ies for about 7 hours be fore initial use. Please read thes e operat ing instr uctions before u sing the unit and s ave them for future referenc e.
Introducti on 2 Introdu ction Thank you for purchasing a new Panas onic digit al cordless pho ne. For your future re ference Attac h or ke ep or igin al re ceip t to as sist wit h any r epair un der w arr anty . Note: L In the ev ent of prob lems, y ou should conta ct your e quipment supplier in the first inst ance.
Feature highli ghts 3 Feature highlights Colour dis play The hand set’ s col our displ ay allows you to customi se the ha ndset to your liking. Y ou can cus tomise the hand set by sele cting the “w allpap er” pattern shown on the disp lay i n stand by mode ( pag e 22).
T able of Conte nts 4 Preparation Access ory informati on . . . . . . . . . . . . . . . 5 Import ant inform ation . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Controls a nd display s . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connectio ns . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparation 5 Accessory information Included acces sories Additional/ replacement accessori es General W a rning: The gr ant of a T ele permit for any item of termina l equipm ent in dicates only that T elecom ha s accepte d that the item com plies with minimu m condit ions for c onnectio n to its network.
Preparation 6 Impo rt ant info rmat ion General L Use onl y the AC adap tor include d with this produ ct, noted on p age 5. L Do not conne ct the AC adaptor to any AC outlet ot her tha n a sta ndard 220– 240 V AC outlet.
Preparation 7 Controls and displays Controls Handset A Spea ker B Charge con t act C Dis pla y D Sof t keys E {C} (T alk ) F Nav iga tor key L {e}{v} : T o sea rch for the desired item in me nus. L{ > } : T o se lect the d esired it em or move the curso r to the righ t.
Preparation 8 Menu icons When in st andby mod e, pressing the middle soft key re veals the handset ’s m ain menu . From here you can acce ss v ariou s fea ture s and sett ings.
Preparation 9 Connections When the AC adaptor i s connected , a short beep wil l be heard . If it is n ot heard, chec k the con nections . Import ant: L Use onl y the AC ada ptor and telephon e line cord supplied with thi s unit. Note: L After con nection, you mus t charge th e bat teri es to make or ans wer calls ( page 10).
Preparation 10 Battery inst allation 1 Insert the batteries negative ( T ) terminal first. 2 Close the handset c over . Note: L Use only rech argeable batt eries (pag e 5). Battery charge Place the h andset on the base unit for about 7 hou rs before in itial use.
Preparation 11 Battery life After y our Panaso nic batter ies are ful ly charged, you can expect th e follow ing performan ce: Ni-MH batteries (700 m Ah) Note: L Actual b attery perf ormance d epends o n a combin ation of how of ten th e han dset is in use (tal king) and how often it is not in use (stan dby).
Preparation 12 Setting the date and time Import ant: L Confirm th at the AC adaptor i s connec ted. L Ensure th at w is not fl ashing. If the handset is in scre en saver mode , w is not dis playe d. Pr ess {ih} to turn th e disp lay on . 1 Press $ (middl e soft ke y).
Making/Answering Calls 13 Making calls 1 Lift the hand set and d ial the ph one numb er . L T o correct a digit, pre ss { C/ T } , th en enter the cor rect number . 2 Press {C} . 3 When f inished talkin g, pres s {ih } or place th e handset on the base uni t.
Making/Answering Call s 14 3 Select “ Edit and Call ” , then pre ss , . 4 Press {<} or {> } to move the curs or , then edi t the nu mber . L Place th e cursor on th e number y ou wish to erase, t hen press { C/ T } . L Place th e cursor to th e right of where you w ant to ins ert a numb er , then press th e appropriate dia l key .
Making/Answering Calls 15 R button (to use the recall fe ature) { R } is used to acces s optiona l telepho ne service s. Cont act your servic e provide r for det ails.
Phonebook 16 Using the phon ebook The phon ebook allows you to m ake call s withou t having to dia l manually . Y ou can add 200 nam es and phone nu mbers to the phonebo ok, assign each phon ebook en try to the de sired category , and search for phonebo ok entries by na me or catego ry .
Phonebook 17 4 Pres s the d ial k ey ( { 0 } to { 9 } ) which cont ains the charac ter you are searchi ng for (p age 38). L Press t he same dial key re peatedly to displa y the first en try corresp onding to each le tter located o n that dia l key .
Phonebook 18 displ aye d. Y ou can ov erwr ite t he previ ous assi gnmen t if ne ces sary . L If you do not wish to ove rwrite, sel ect “ Go Back ” . 4 Press , . 5 Press {ih} . Making a call using a one touch dial key 1 Press an d hold the desired o ne touch dial ke y ( { 1 } to { 9 } ).
Handset Settings 19 Guide to handset settings For your re ference, a chart of all items whic h can be customised fo r the hand set is printed below . L When cu stomising the handset, t he current item o r setting is hig hlighted. Note: L Up to 3 menu ite m s can b e displa yed at a time.
Handset Settings 20 T ime settings Alarm An alarm will sound for 3 minut es at the set time onc e or dail y . Set the da te and tim e beforehan d (page 12). 1 Press $ (middl e soft ke y). 2 Select b , t hen press , . 3 Select “ A larm ” , then pr ess , 2 times.
Handset Settings 21 several seconds if the caller h angs up before y ou answer . Y ou may he ar a dial tone or n o one on the line when you answ er a ca ll. L The pr eset melodi es in this produ ct are used with permission of © 2004 M-Zo NE Co., Lt d.
Handset Settings 22 Selecting c ategories to byp ass night mode 1 Press $ (mid dle sof t key). 2 Select Y , th en press , . 3 Select “ Ringer Setup ” , then pre ss , . 4 Select “ Night Mode ” , then pres s , . 5 Select “ Select Categor y ” , then press , .
Handset Settings 23 Changing the display langua ge 1 Press $ (middl e soft ke y). 2 Select Y , the n press , . 3 Select “ D isplay Setup ” , then pres s , . 4 Select “ S elect Language ” , then press , . 5 Select the desired langua ge, then press , .
Handset Settings 24 1 Press $ (middl e soft ke y). 2 Select Y , the n press , . 3 Select “ O ther Options ” , then pres s , . 4 Select “ H andset PIN ” , then pr ess , . 5 Enter the c urrent 4-dig it handset PIN. 6 Enter the n e w 4-digi t handse t PIN, then press , .
Base Unit Settings 25 Guide to base uni t settings For your re ference, a chart of all items whic h can be customised fo r the base unit is printed below . L When cu stomising the base unit , the curren t item or s etting is high lighted. Note: L Up to 3 menu ite m s can b e displa yed at a time.
Base Unit Settings 26 Ringer setup Ringer volume 1 Press $ (middl e soft ke y). 2 Select Z , t hen press , . 3 Enter “ 0000 ” (default ba se unit PIN). L If you ch anged the PI N , ent er it (pag e 28). 4 Select “ R inger Setup ” , then pres s , .
Base Unit Settings 27 4 Select “ Ringer Setup ” , then pre ss , . 5 Select “ Night Mode ” , then pres s , . 6 Select “ Ring Delay ” , then pres s , .
Base Unit Settings 28 codes w hich you w ant the unit to delete automati cally . Example: Y ou have stored the are a code “ 123 ” . If you make a call from t he Cal ler ID list to the ph one number “ 123-456-7890 ” , the unit dials “ 456-7890 ” .
Base Unit Settings 29 Import a nt: L If yo u change the PIN, p lease ma ke note of you r ne w PIN . The u nit w ill not re veal the PIN to y ou. If you forg et your PIN, consul t your nea rest Panas onic servic e centre. 1 Press $ (middl e soft ke y).
Call er ID Se rvic e 30 Using C aller ID servic e Import a nt: L This un it is Calle r ID compatibl e. T o use Calle r ID featur es (such as displ aying caller p hone numbers), y ou must subsc ribe to Call er ID service. Cons ult your servi ce provider for det ails.
Call er ID Se rvic e 31 4 Select th e current setti ng of the category ringtone, then press , . 5 Sele ct the des ired ri ngt one, then p ress , . 6 Press {ih} . Changing ca tegory display colours Y ou c an sele ct a di spl ay colo ur fo r each category .
Call er ID Se rvic e 32 4 Select “ E rase ” , then pr ess , . L T o erase all entri es, select “ Erase All ” , then press , . 5 Select “ Yes ” , then press , . 6 Press {ih} . S toring caller inf ormation into the phonebook 1 Press $ (middl e soft ke y).
Mult i-unit Ope rati on 33 Operating additional unit s Additional handset s Up to 6 handset s can b e registe red to a single base unit. Additi onal handset s will give yo u the freedom to, for exa mple, hav e an int ercom call w ith anoth er handse t while a thir d handset is on an outsid e call.
Multi- unit Operation 34 L If all regis tered handset s start ringin g, press {x} to stop, t hen repeat this step. L Aft er pressi ng {x} , the rest of this proce dure must be comp let ed wit hin 1 minut e. 6 W ait until “ Enter Base PIN ” is display ed, then enter “ 0000 ” (defaul t base un it PIN), then pres s , .
Mult i-unit Ope rati on 35 L T o cancel a selec ted base u nit number , press the number again . The number w ill sto p flashing. 8 Press , . 9 Select “ Yes ” , then press , . 10 Press {ih} . Note: L T o register the hands et to anoth e r base unit or to the same base unit again, see manual registrati on (page 33).
Multi- unit Operation 36 T r ansf errin g a ca ll wit hout s pea king to the other han dset user 1 Dur ing an ou tside ca ll, press { INT } , t hen press th e desired ha ndset numbe r . L The othe r handset rings i f it is within range of the base unit an d turned on .
Useful Infor mation 37 W all mo untin g Note: L Make sure the screws are se curely faste ned to the wall. L Do not pinch the telephon e line co rd and AC adaptor co rd between the base unit and the wall. L Use the fo llowing wal l templat e to posi tion the s crews befor e drilling .
Useful Informat ion 38 A vailable character ent ries The dial keys are used to enter ch aracters and num bers. Eac h dial ke y has multipl e characte rs assig ned to it. The avail able cha racter entry modes a re, Alphabe t, Numeric, Greek, Ex tended 1 , Extended 2, and Cyrillic.
Useful Infor mation 39 Extended 1 characte r tabl e ( N ) L The foll owing are used for both up percase and lowercase : Extended 2 characte r tabl e ( O ) L The foll owing are used for both up percase and lowercase : Cyr illi c cha ract er tabl e ( P ) TG1850NZ(e).
Useful Informat ion 40 T roubleshoo ting If you s till have dif ficulties af ter follo wing the instructi ons in th is secti on, disc onnect th e AC adaptor a nd turn off the hands et, then re connect t he AC adaptor an d turn on th e handset. Initial settings Problem Cause & so lution w is flashing .
Useful Infor mation 41 T elephone Problem Cause & so lution I cannot m ake or rec eive ca lls. L The AC ad aptor or tel ephone li ne cord is not connecte d. Check the c onnectio ns. L If you are using a splitte r to conne ct the uni t, remove the splitter and con nect the un it to the wall socket d irectly .
Useful Informat ion 42 While stor ing an entry in the phoneboo k or assigni ng a one touch dia l, the han dset start s to ring. L A call is being received . T o answer the call , press {C} . Programming w ill be canc elled. S tart aga in. Pressing q does not display /dial the las t number dia lled.
Useful Infor mation 43 Speci fications ■ St andard: GAP (Generic Acce ss Profile) ■ Number of cha nnels: 120 Du plex Ch annels ■ Frequency r ange: 1.
Index 44 Index A Alarm: 20 Answe ring ca lls: 15 Auto ta lk: 15 , 23 B Base unit Additiona l base units : 33 Canc ell ing: 34 PIN: 28 Resetting: 29 Selectin g: 34 Sett ing s: 25 Battery Charge: 10 Ins.
45 TG1850NZ(e).book Page 45 Monday, December 27, 2004 3:22 PM.
46 TG1850NZ(e).book Page 46 Monday, December 27, 2004 3:22 PM.
47 TG1850NZ(e).book Page 47 Monday, December 27, 2004 3:22 PM.
PQQX1 4483ZA CC0105DK0 Sales De partm ent: Panasonic N ew Zea land Lt d. 350 T e Irirangi D rive East T amaki Private Ba g 1491 1 Panm ure Auckl and NEW ZEALAND Panasonic C ommunic ations Zhuhai Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TG1850NZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TG1850NZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TG1850NZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TG1850NZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TG1850NZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TG1850NZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TG1850NZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TG1850NZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
