Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TG1313BX du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
This unit is compatible with Caller ID. You must subscribe to the appropriate service offered by your service provider/telephone company. Please read these operating instruct ions before using the unit and save them for future refe rence. Table of Contents Introduction .
Introduction 2 Introduc tion Product information Thank you for purchasing a Pan asonic digital cordless ph one. Important: L The suffix (BX) in the following model numbe rs will be omitted in these in.
Introduction 3 Important information General L Use only the AC adaptor supplied with this product, noted on page 2. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet o ther than a standard 220–240 V AC outlet. L This product is unable to make calls when: − the portable handset battery(ies ) need recharging or have failed.
4 Preparation L Do not open or mutilate the battery(ies). Released electrolyte from the battery(ies) is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte may be toxic if swallowed. L Exercise care when handling the batte ry(ies).
Preparation 5 Charger The charger can be mounted on the wall, if required. L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PQLV209BX. Note: L Never install telephone wiring during a lightning storm. L Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC ou tlet, as the weight of the adaptor may cause it to be come disconnected.
Preparation 6 Battery installation Important: L Use the supplied rechargeable batteries (Part No. HHR-55AAAB). L When installing the batteries: − Wipe the battery ends ( S , T ) with a dry cloth. − Avoid touching the battery ends ( S , T ) or the unit contacts.
Preparation 7 let it charge for at least 7 hours. Controls Handset Base unit Display Handset display items A Receiver B Display C {k} (Phoneboo k) D {C} (T alk) E Navigator ( {e} / {v} / {>} / {<.
Preparation 8 *1 Voice mail subscribers only Symbols used in these operating instructions Display language 1 {j /OK } 2 {v} / {e} : “ SETTING HS ” i {>} 3 {v} / {e} : “ DISPLAY OPT ” i {>} 4 {v} / {e} : “ LANGUAGE ” i {>} 5 {v} / {e} : Select your desired language.
Making/Answerin g Calls 9 Dialling mode If you cannot make calls, change this setting according to your telephone line service. The default setting is Tone.
Making/Answering Calls 10 Redial functions (redialling/st oring/editing before calling/erasing) 1 {R} i {v} / {e} : Select the desired phone number. 2 ■ Redialling: {C} ■ Storing: {>} i {v} / {e} : “ SAVE TEL NO ” i {>} i {j /OK } i Enter the name (9 characters max.
Phonebook 11 Phoneboo k Adding entries to the phonebook The phonebook allows you to make calls without having t o dial manually. You can add 50 names and phone numbers. 1 {j /OK } 2 times 2 Enter the party’s phone number (24 digits max.). i {j /OK } 3 Enter the party’s name (9 characters max.
12 Useful Telephon e Settings One touch dialling (Hot key) Assigning an entry in the ph onebook to a one touch dial key Dial keys { 1 } to { 9 } can each be used as a one touch dial key, allowing you to dial a number from the phonebook by simply pressing a dial key.
Useful Telepho ne Settings 13 *1 If you select a melody for the exte rnal ringer tone, the ringer continu es to sound until the melody finishes even when another person answer s the call using another phone connected to the same line. If you w ant the handsets to stop ringing at the sa me time, select ringer tone number 1.
Useful Telephone Setting s 14 Changing the handset PIN For security, the handset PIN must be entered when changing certain settings. If you change the PIN, please write down your new PIN as the u nit will not reveal it to you again.
Useful Telepho ne Settings 15 *1 Only the emergency number setting is not rese t. *2 If you forget your PIN, see page 21. *3 The recall/flash time depends on your telephone exchange or host PBX. Contact your PBX supplier if necessary. *4 If you change the PIN, please write down your new PIN as the unit will not reveal it to you again.
Caller ID Service 16 Caller ID Se rvice Using Caller ID service Important: L This unit is Caller ID compatible. T o use Caller ID features, you must subscribe to a Caller ID service.
Multi-unit Oper ation 17 Voice mail service Voice mail is an automatic answering service offered by your service provider/telephone company. After you subscribe to this service, your service provider/telephone company’s vo ice mail system answer s calls for you when you are unavailable to ans wer the phone or when your line is busy.
18 Useful Information Transferring calls , conference calls Outside calls can be transferred bet ween 2 handsets. 2 handsets can have a conference call with an outside party. Example: When handset 1 transfers a call to handse t 2 1 Handset 1: During an outside call, press { INT } .
Useful Information 19 I cannot make or receive calls. L The base unit’s AC adaptor or telephone line cord is not connected. Check the connections. L The call bar feature is turned on. Turn it off (page 13). L You dialled a call restricted number (page 15).
Useful Information 20 Liquid damage Cautio n: L To avoid permanent damage, do not use a microw ave oven to speed up the drying process. Registering the handset to the base unit 1 {j /OK } 2 {v} / {e} .
Useful Information 21 L If you forget your PIN, see page 21. L When the handset has been registered successfully, w sto ps flashing. L If w is still flashing, st art again from step 1.
Useful Information 22 ■ Mass (weight): Base unit: Approx. 120 g Handset: Approx. 120 g Charger : Approx. 60 g *1 KX-TG1312/KX-TG1313 Note: L Design and specifications are s ubject to change without notice. L The illustration in these instructions may vary slightly from the actual product.
23 Notes TG1311_1312_1313BX(e).book Page 23 Tuesday, September 2, 2008 10:36 AM.
For your future reference We recommend keeping a record of the following information to a ssist with any repair under warranty. Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Haka ta-ku, Fukuoka 812-8 531, Japan Copyright: This material is copyrighted by Pa nasonic Communications Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TG1313BX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TG1313BX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TG1313BX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TG1313BX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TG1313BX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TG1313BX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TG1313BX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TG1313BX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
