Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TED100 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 76
Pure IP-PBX PT Programming Manual Thank you for purchasing a Panasonic Pure IP-PBX. Please read this manual carefully before using this product and save this manual for future use. KX-TDE100/KX-TDE200: PMMPR Software File Version 2.0000 or later KX-TDE600: PGMPR Software File Version 2.
Introduction About this Programming Manual The PT Programming Manual is designed to serve as a reference to programming the Panasonic Pure IP-PBX using a Panasonic proprietary telephone (PT) with display. The PT Programming Manual is divided into the following sections: Section 1, Overview Provides an overview of programming the PBX.
Safety Notices Please observe the safety notices in this manual in order to avoid danger to users or other people, and prevent damage to property. The notices are classified as follows, according to the severity of injury or damage: WARNING This notice means that misuse could result in death or serious injury.
The KX-TDE100UK/KX-TDE200UK, KX-TDE100NE/KX-TDE200NE, KX-TDE100GR/ KX-TDE200GR, and KX-TDE100CE/KX-TDE200CE are designed to interwork with the: • Analogue Public Switched Telephone Network (PSTN) of.
Table of Contents 1 Overview .. .................................................................................................9 1.1 Introduction .. ....................................................................................................
[300] TRS/Barring Override by System Speed Dialling .. ............................................. 32 [301] TRS/Barring Denied Code .. ................................................................................ 32 [302] TRS/Barring Exception Code .
[505] Executive Busy Override .. .................................................................................. 43 [506] Executive Busy Override Deny .. ......................................................................... 43 [507] DND Override .
[800] RS-232C Parameter—Word Length .. ................................................................. 54 [800] RS-232C Parameter—Parity Bit .. ....................................................................... 54 [800] RS-232C Parameter—Stop Bit Length .
Section 1 Overview This section provides an overview of programming the PBX. PT Programming Manual 9.
1.1 Introduction 1.1.1 Introduction These programming instructions are designed to serve as an overall system programming reference for the Panasonic Pure IP-PBX. Each feature in the PBX has default settings that can be changed to customise the PBX to your requirements.
1.1.2 Password Security To maintain system security, system passwords are required to access certain programming functions of the PBX. By giving different users access to different passwords, it is possible to control the amount of programming that each user is able to perform.
1.1.3 Entering Characters The following characters can be used when storing a name, message, or other text entry data using a PT. The tables below show you the characters available by pushing each button a specific number of times. Table 1 (Standard mode) Table 1 (Standard mode for RU model) 12 PT Programming Manual 1.
Table 2 (Option mode) Table 2 (Option mode for CE model) PT Programming Manual 13 1.1.3 Entering Characters.
Table 2 (Option mode for GR model) Table 2 (Option mode for RU model) 14 PT Programming Manual 1.1.3 Entering Characters.
[Example of Entering Characters] To enter "Ann": A nn 6 (5 times) 6 (5 times) 2 OR FWD/DND Note • To erase the character on the cursor, press CLEAR. • To move the cursor to the left, press . • To move the cursor to the right, press . When entering two or more characters that use the same button consecutively (e.
16 PT Programming Manual 1.1.3 Entering Characters.
Section 2 PT Programming This section serves as reference operating instructions when using a display PT to program the PBX. PT Programming Manual 17.
2.1 PT Programming 2.1.1 Programming Instructions Required Telephone/Extension PBX settings can be customised through system programming by using a proprietary telephone (PT) with a multiline display, such as the KX-NT343 or KX-NT346.
Fixed Buttons Function KX-NT300/KX-DT300 KX-NT136/KX-T7600 KX-T7200/KX-T7400/ KX-T7500 *1 FLASH/ RECALL FLASH FLASH TRANSFE R TRANSFE R CLEAR INTERCOM INTERCOM SECRET *1 The buttons shown in this column are from the KX-T7400 series.
Programming Number Programming Group Title Description [3XX] TRS/Barring/ARS Programming TRS/Barring and Automatic Route Selection (ARS) programming [4XX] Trunk Programming Trunk, trunk group, and BRI.
2.1.2 Maximum Values Throughout this manual, maximum entry values are shown for each programming item, as shown in the example below. These values vary by PBX model Disable/ Enable SELECT [351] Carrier Table No.
Card Type Port Number Related Programming LCOT4 (KX-TDE100/KX-TDE200 only) 01–04 [400] [409] [41x] [450] LCOT8 (KX-TDE100/KX-TDE200 only) 01–08 LCOT16 (KX-TDE100/ KX-TDE200 only) 01–16 ELCOT16 (KX-TDE600 only) 01–16 Enter values as two-digit numbers (e.
2.1.3 Basic Programming [000] Date & Time [In 12-hour Format] [000] 00–99 Year 01–31 Date 01–12 Hour 00–59 Minute END (HOLD) ENTER ENTER ENTER 01–12 Month NEXT AM/PM SELECT (AUTO ANS/MES.
Note • Extension numbers of PSs can be a maximum of 4 digits. • If PC Phone, PC Console, or a CTI application is running on a PC connected to an extension whose extension number is to be programmed/modified, quit the application first. [004] Extension Name [004] Name Max.
[008] Absent Message [008] 1–8 Location No. END Message ENTER ENTER Max. 16 characters [010] Charge Margin [010] 2+2 decimal places Margin XX.YY% END ENTER ENTER [011] Charge Tax [011] 01–03 Location No.
2.1.4 System Management Programming [100] Flexible Numbering [100] 01–68 Location No. Feature No. END (HOLD) ENTER ENTER CANCEL NEXT T o the Next Location No.
[In 24-hour Format] [102] 00:00–23:59 Hour:Minute END ENTER ENTER Day No. Time No. 0 Sun/1 Mon/ 2 Tue/3 Wed/ 4 Thu/5 Fri/6 Sat 1 Day-1/2 Lunch/ 3 Day-2/4 Night Page up NEXT T o the Next Time No. T o the Next Day No. [103] Idle Line Access (Local Access) [103] Location No.
[121] Verification Code Name [121] 0001–1000 Location No. Max. 20 characters Name END ENTER ENTER [122] Verification Code Personal Identification Number (PIN) [122] 0001–1000 Location No.
[190] Main Processing (MPR) Software Version Reference [190] Reference only MPR Version END ENTER PT Programming Manual 29 2.1.4 System Management Programming.
2.1.5 Timer Programming [200] Hold Recall Time [200] 0–240 s Time END (HOLD) ENTER ENTER [201] Transfer Recall Time [201] END ENTER ENTER 1–240 s Time [203] Intercept Time [203] END ENTER ENTER 1–240 s Time 1 Day/2 Lunch 3 Break/4 Night Time No.
[207] Door Unlock Time [207] 2–7 s Time END ENTER ENTER [208] Call Duration Count Starting Time for LCOT [208] 0–60 s Time END ENTER ENTER [209] DISA Delayed Answer Time [209] 0–30 s Time END EN.
2.1.6 TRS/Barring/ARS Programming [300] TRS/Barring Override by System Speed Dialling [300] Disable/Enable END (HOLD) SELECT (AUTO ANS/MESSAGE) ENTER ENTER [301] TRS/Barring Denied Code ENTER ENTER [301] 2–6 Level No. Max. 16 digits Denied Code 001–100 Location No.
[321] ARS Leading Number [321] 0001–1000 Location No. Max. 16 digits Leading No. END ENTER ENTER [322] ARS Routing Plan Table Number [322] 0001–1000 Location No. Plan Table No. END ENTER ENTER KX-TDE100: 01–16 KX-TDE200: 01–16 KX-TDE600: 01–48 [325] ARS Exception Number [325] 001–200 Location No.
[ 331 –346] ARS Routing Plan Table (1–16) (KX-TDE100/KX-TDE200 only) [331–346] Day No. 1–10/None Carrier Table No. 1 TimeA/2 TimeB/ 3 TimeC/4 TimeD ARS Time No. END 1–6 Priority ENTER ENTER 0 Sun/1 Mon/2 Tue/ 3 Wed/4 Thu/5 Fri/6 Sat [347] ARS Routing Plan Table (1–48) (KX-TDE600 only) 01–48 Plan Table No.
[353] ARS Carrier Access Code [353] Carrier Table No. Max. 32 digits Carrier Access Code END ENTER ENTER KX-TDE100: 01–10 KX-TDE200: 01–10 KX-TDE600: 01–48 PT Programming Manual 35 2.
2.1.7 Trunk Programming [400] LCOT/BRI Trunk Connection ENTER ENTER [400] No Connect/ Connect END (HOLD) SELECT (AUTO ANS/MESSAGE) CANCEL NEXT T o the Next Port No. T o the Desired Port No. Slot No. Port No. [401] LCOT/BRI Trunk Name [401] Max. 20 characters Name END ENTER ENTER 3 digits Trunk No.
[412] LCOT DTMF Minimum Duration [412] 80/160 ms END SELECT ENTER ENTER Slot No. Port No. [413] LCOT CPC Signal Detection Time— Outgoing [413] 0: None/1: 6.5/ 2–113: (N–1)×8 ms END ENTER ENTER Slot No. Port No. Mode No. [414] LCOT CPC Signal Detection Time— Incoming [414] END ENTER ENTER 0: None/1: 6.
[418] LCOT Disconnect Time [418] 0.5/1.5/2.0/ 4.0/12.0 s END SELECT ENTER ENTER Slot No. Port No. [420] BRI Network Type ENTER ENTER [420] Slot No. Port No. 00–56 Network Type END [421] BRI DIL/DDI/MSN Selection [421] Slot No. Port No. DIL/DDI/MSN END SELECT ENTER ENTER [422] BRI Subscriber Number [422] Slot No.
[426] BRI Configuration [426] Slot No. Port No. P-P/P-MP END SELECT ENTER ENTER Note After changing this setting, perform [902] Slot Card Reset to enable the new setting.
[453] DID Destination [453] 0001–1000 Location No. Destination No. END ENTER ENTER 1 Day/2 Lunch/ 3 Break/4 Night Time No. 1–5 digits [471] Host PBX Access Code [471] Trunk Group No.
[476] DISA Continuous Signal Detection [476] Trunk Group No. No Detect/ Detect END SELECT ENTER ENTER KX-TDE100: 01–64 KX-TDE200: 01–64 KX-TDE600: 01–96 [477] DISA Cyclic Signal Detection [477] Trunk Group No.
2.1.8 COS Programming [500] Trunk Group Number [500] 1 Day/2 Lunch/ 3 Break/4 Night 01–64 COS No. Time No. Trunk Group No. Disable/Enable END (HOLD) SELECT (AUTO ANS/MESSAGE) ENTER ENTER NEXT T o the Next T runk Group No.
[505] Executive Busy Override SELECT Disable/ Enable [505] 01–64 COS No. END ENTER ENTER [506] Executive Busy Override Deny Disable/ Enable SELECT ENTER ENTER [506] 01–64 COS No. END [507] DND Override SELECT Disable/ Enable [507] 01–64 COS No. END ENTER ENTER [508] Account Code Mode [508] 01–64 COS No.
[512] Permission for Door Open Access Disable/ Enable SELECT [512] 01–64 COS No. END ENTER ENTER [514] Time Service Manual Switching [514] 01–64 COS No. END Disable/ Enable SELECT ENTER ENTER [515] Wireless XDP Parallel Mode for Paired Telephone SELECT Disable/ Enable [515] 01–64 COS No.
2.1.9 Extension Programming [600] EXtra Device Port (XDP) Mode [600] Slot No. Port No. Off/On END (HOLD) SELECT (AUTO ANS/MESSAGE) ENTER ENTER CANCEL NEXT T o the Next Port No. T o the Desired Port No. [601] Terminal Device Assignment [601] Slot No. Port No.
[604] Extension Intercept Destination [604] Max. 32 digits Destination No. 1 Day/2 Lunch/ 3 Break/4 Night END ENTER ENTER Time No. Extn. No. 1–5 digits [605] Call Forwarding—No Answer Time [605] 0–120 s Time END ENTER ENTER Extn. No. 1–5 digits [606] CLIP/COLP Number [606] Max.
[622] Incoming Call Distribution Group Floating Extension Number [622] END ENTER ENTER Extn. No. Incoming Call Distribution Group No. 001–128 1–5 digits [623] Incoming Call Distribution Group Name [623] Max. 20 characters Name END ENTER ENTER Incoming Call Distribution Group No.
[627] Destination When All Busy [627] Max. 32 digits Destination No. END ENTER ENTER Incoming Call Distribution Group No. 1 Day/2 Lunch/ 3 Break/4 Night Time No. 001–128 [628] Queuing Call Capacity [628] 0–30 Number in Queuing END ENTER ENTER Incoming Call Distribution Group No.
[632] Maximum Number of Agents [632] No Limitation/01–32 Number of Agents END ENTER ENTER Incoming Call Distribution Group No. 001–128 [640] Extension User Groups of a Paging Group [640] Extn.
[660] VM Group Floating Extension Number [660] VM (DPT) Group No. END ENTER ENTER Extn. No. 1–5 digits KX-TDE100: 1–2 KX-TDE200: 1–2 KX-TDE600: 1–8 [680] Idle Extension Hunting Type [680] Hunting Group No.
[691] PS Termination [691] PS No. END ENTER ENTER KX-TDE100: 001–128 KX-TDE200: 001–128 KX-TDE600: 001–512 [692] Personal Identification Number (PIN) for PS Registration [692] 4 digits PIN for PS Registration END ENTER ENTER 1234 [699] CS Status Reference [699] END Slot No.
2.1.10 Resource/Interface Programming [700] External Pager Floating Extension Number [700] 1–2 Pager No. END (HOLD) ENTER ENTER CANCEL NEXT T o the Next Pager No.
[729] Doorphone Number Reference [729] END Slot No. 1–3 1–4 Reference only Doorphone No. ENTER Card No. and Port No. [730] Outgoing Message (OGM) Floating Extension Number [730] END Message No. ENTER ENTER Extn. No. 01–64 1–5 digits [731] Outgoing Message (OGM) Name [731] END Message No.
2.1.11 SMDR & Maintenance Programming [ 800] RS-232C Parameter —New Line Code [800] END (HOLD) CR+LF/CR SELECT (AUTO ANS/MESSAGE) 1 Location ENTER ENTER [ 800] RS-232C Parameter —Baud Rate [80.
[802] SMDR Page Length [802] END 4–99 lines Page length ENTER ENTER [803] SMDR Skip Perforation [803] END 0–95 lines Skip Perforation ENTER ENTER [804] SMDR Outgoing Call Printing [804] END No pri.
2.1.12 Card Programming [900] Slot Card Type Reference [900] Reference only Slot No. Card Name END (HOLD) ENTER [901] Slot Card Deletion [901] END ENTER Slot No. Delete ENTER T o the Next Slot No. T o the Desired Slot No. CANCEL NEXT Confirming the deleting operation.
Section 3 Appendix PT Programming Manual 57.
3.1 Feature Programming References Absent Message • [008] Absent Message Feature Guide References 1.19.2 Absent Message Account Code Entry • [508] Account Code Mode Feature Guide References 1.
Call Forwarding (FWD) • [472] Extension-to-Trunk Call Duration • [473] Trunk-to-Trunk Call Duration • [504] Call Forwarding to Trunk • [605] Call Forwarding—No Answer Time Feature Guide References 1.3.1.2 Call Forwarding (FWD) Call Hold • [200] Hold Recall Time Feature Guide References 1.
Feature Guide References 1.1.1.5 Calling Line Identification (CLI) Distribution Calling Party Control (CPC) Signal Detection • [413] LCOT CPC Signal Detection Time—Outgoing • [414] LCOT CPC Signal Detection Time—Incoming Feature Guide References 1.
Feature Guide References 1.5.4.4 Dial Type Selection Direct In Line (DIL) • [421] BRI DIL/DDI/MSN Selection • [450] DIL 1:1 Destination Feature Guide References 1.
Do Not Disturb (DND) • [507] DND Override Feature Guide References 1.3.1.3 Do Not Disturb (DND) Door Open • [207] Door Unlock Time • [512] Permission for Door Open Access Feature Guide References 1.17.2 Door Open Doorphone Call • [720] Doorphone Call Destination • [729] Doorphone Number Reference Feature Guide References 1.
Extension Personal Identification Number (PIN) • [005] Extension Personal Identification Number (PIN) Feature Guide References 1.28.1 Extension Personal Identification Number (PIN) Extension Port Configuration • [007] DSS Console Paired Telephone • [600] EXtra Device Port (XDP) Mode Feature Guide References 2.
Feature Guide References 2.3.7 Floating Extension Group Call Distribution • [621] Incoming Call Distribution Group Delayed Ringing • [624] Incoming Call Distribution Group Distribution Method • [632] Maximum Number of Agents Feature Guide References 1.
• [629] Queuing Hurry-up Level • [630] Queuing Time Table • [631] Sequences in Queuing Time Table • [632] Maximum Number of Agents Feature Guide References 1.
Internal Call Features • [720] Doorphone Call Destination Feature Guide References 1.1.2 Internal Call Features Last Number Redial • [205] Automatic Redial Repeat Times • [206] Automatic Redial Interval Feature Guide References 1.
Feature Guide References 1.13.4 Music on Hold Network Direct Station Selection (NDSS) • [511] Manager Assignment Feature Guide References 1.30.5.1 Network Direct Station Selection (NDSS) Operator Features • [006] Operator Assignment Feature Guide References 2.
Feature Guide References 1.2.2.6 Overflow Feature Paging • [640] Extension User Groups of a Paging Group • [641] External Pagers of a Paging Group Feature Guide References 1.15.1 Paging Parallelled Telephone • [600] EXtra Device Port (XDP) Mode Feature Guide References 1.
• [004] Extension Name Feature Guide References 1.25.3 PS Directory PS Ring Group • [620] Incoming Call Distribution Group Member Feature Guide References 1.
Feature Guide References 1.5.4.5 Reverse Circuit Software Upgrading • [190] Main Processing (MPR) Software Version Reference Feature Guide References 2.3.8 Software Upgrading Special Carrier Access Code • [303] Special Carrier Access Code Feature Guide References 1.
• [711] Music on Hold Feature Guide References 2.2.3 Tenant Service TIE Line Service • [453] DID Destination • [500] Trunk Group Number Feature Guide References 1.30.1 TIE Line Service Time Service • [101] Time Service Switching Mode • [102] Time Service Starting Time • [514] Time Service Manual Switching Feature Guide References 2.
Trunk Answer From Any Station (TAFAS) • [700] External Pager Floating Extension Number Feature Guide References 1.17.3 Trunk Answer From Any Station (TAFAS) Trunk Busy Out • [511] Manager Assignment Feature Guide References 1.
Feature Guide References 1.24.2.1 Voice Mail (VM) Group Voice Mail DPT (Digital) Integration • [201] Transfer Recall Time Feature Guide References 1.24.2.3 Voice Mail DPT (Digital) Integration Walking COS • [005] Extension Personal Identification Number (PIN) Feature Guide References 1.
74 PT Programming Manual Notes.
PT Programming Manual 75 Notes.
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan PSQX4190VA Copyright: This material is copyrighted by Panasonic Communications Co., Ltd., and may be reproduced for internal use only. All other reproduction, in whole or in part, is prohibited without the written consent of Panasonic Communications Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TED100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TED100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TED100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TED100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TED100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TED100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TED100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TED100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
