Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-S52 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 28
RQT8519-B EB E GN GCS GCU Operating Instructions D VD/CD PLA YER Model No . DV D - S 5 2 Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optimum perf ormance and safety , please re ad these instructions carefu lly . Befo re connecting, oper ating or adjusting this product, please read the inst ructions completely .
2 RQT8519 . SUOMI CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NO T OPEN CO VERS AND DO NO T REP AIR Y OURSELF .
RQT8519 3 Accessories Use numbers when asking for replac ement par ts. (Product numbers cor rect as of March 2006. These ma y be subject to change .) ∏ 1 Remote control (EUR7631200R) ∏ 2 Remote co.
RQT8519 4 Discs that can be play ed Commercial di scs § 1 Some D V D-Audio discs contain D V D-Video content. T o play D VD-Video content, se lect “Pla y as D VD-Video” ( ➜ page 19, Oth er Menu).
RQT8519 5 ∫ Tips for makin g data discs ≥ If groups were created aw ay from the root like “002 group” in the illustr ation right, the eighth one onwar ds is display ed on the same ver tical line in the menu screen. ≥ There may be differences in the display order on the menu scree n and computer sc reen.
RQT8519 6 STEP 1 Connection ∫ Connection to a television ≥ Do not place the unit on amplifier s or equipment that ma y become hot. The heat can damage the unit. ≥ Do not connect thr ough the video cassette recor der . Due to cop y guard protection, t he picture ma y not displa y properly .
RQT8519 7 HDMI I N HDMI I N V IDEO I N Please connect directly to T V . P R P B R L Y DIGIT AL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) P R P B Y DIGIT AL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) () R L Please connect OPTICAL HDMI.
RQT8519 8 STEP 1 Connection T urn on the tele vision and select the appropriate video input on t he tele vision. T o change these set tings later , select “QUICK SETUP” ( ➜ page 21, “Others” tab) . Please connect directly to T V . P R P B R L Y DIGIT AL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) R L Pl ease connect di rect ly to T V .
9 RQT8519 Basic pla y Standby/on s witch ( Í /I) Press to s witch the unit from on to st andby mo de or vice v ersa. In st andby mode , the unit is still consuming a small amount of power .
RQT8519 10 Basic pla y Group skip [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] ≥ Does not work while p aused. Frame-by-frame (during pause) [DVD-VR] [DVD-V] [VCD] ≥ [VCD] forw ard direction only On-screen item select Return to previous screen Enter numb er [DVD-V R] [DV D-A] [DVD -V] [VC D] [CD] e.
RQT8519 11 Con venient functions Press [QUICK OSD]. Basics ------------> Details ^-------- Off ,----- --b ∫ Basics ∫ Details ≥ [MPEG4] [DivX] “Video” and “Audio” inf ormation is not displa yed during search. 1 Press [ADV ANCED DISC REVIEW].
RQT8519 12 Con venient functions Press [AD V ANCED SURROUND] to select “SP 1”, “SP 2”, “HP 1” or “HP 2”. SP (Speaker) 1 (Natural) SP 2 (Enhanced) HP (Headphone) 1 (Natu ral) HP 2 (Enhanced) Off ≥ When using discs recorded with surround sound, sound seems to come from speakers on either side of you.
RQT8519 13 [DVD-V] [DivX] Press [SUBTITLE] to select the subtitle language . T o clear/displa y the subtitles Press [ 21 ] to select “On” or “ Off”. ≥ On i R/ i RW , a subtitle number may be shown f or subtitles tha t are not displa yed. [DVD-VR] (with subtitle on/off inf ormation) Press [SUBTITLE] to select “On” or “Off”.
RQT8519 14 Using navigation men u s ≥ Titles appear only if the y hav e been entered. ≥ Y ou cannot edit playli sts and titles. 1 Press [DIRECT NA VIGA TOR]. 2 Press [ 34 ] o r the numbered buttons to select the program. ≥ Press [ANGLE/P AGE] to skip page by page .
RQT8519 15 Using navigation men us Select “Play as Data Disc” ( ➜ page 19, Othe r Menu) in the f ollowing case s: -T o pla y HighMA T discs without using the High MA T function -T o play [MP3] , [JPEG] , [MPE G4] or [DivX] on D VD-RAM that contain both [DVD-VR] an d another f or mat (e.
RQT8519 16 About DivX V OD content DivX Video-on-Demand (V OD) content is encr ypt ed f or copyright protection. In or der to play DivX VOD cont ent on this unit, y ou first need to register th e unit. Foll ow the on line instructions f or purchasing DivX VOD content to enter the unit’ s registra tion code and register the unit.
RQT8519 17 Using On-Screen Menus Items sho wn diff er depending on the typ e of softw are. § Except i R/ i RW ∫ Play Menu (Only when the elapsed pla y time can be display ed, [JPEG] The Repeat and Marker functions can be used.) ∫ Picture Menu 1234 Press.
RQT8519 18 Using On-Screen Menu s ∫ A udio Menu § 480i, 480p : When pla ying NTSC discs 576i, 576p : When pla ying P AL discs Video Outp ut Mode With HDMI connection (When “Video Ou tput” is set to “On”) ( ➜ page 21, “HDMI” t ab) Video recordings will be con v er ted to , and output as, high definition video .
RQT8519 19 ∫ Display Menu ∫ Other Menu Sound Enhancement Y ou can enjoy comfortable, analog-like sound. [DVD-VR] [DVD-V] (Discs recorded with 48 kHz only) [DVD-A ] (Discs recorded with 44.1 kHz and 48 kHz only) [VCD] [CD] [WMA] [MP3] (Disc recording is other than 8 kHz, 16 kHz or 32 kHz) On ,------.
RQT8519 20 Changing the play er settings ≥ Ref erring to pages 20 to 22, change as required . ≥ The settings remain intact e ven if yo u s witch the unit t o standb y .
RQT8519 21 ∫ “A udio” tab § 1 When audio is output from HDMI A V OUT ter minal, and the connect ed equipment does not support the item selected, the actual output will depe nd on the perf or mance of this connected equipment .
RQT8519 22 Changing the pla yer settings When connecting to an amplifier to en joy mult i-channel surround sound, use the fol lowing settings o n this unit if they ca nnot be set on the amplifier . 1. Press [ 3 4 2 1 ] to select an item and press [ENTER].
RQT8519 23 T roubleshooting guide Befo re requesting service, mak e the follo wing checks. If y ou are in do ubt about some of the chec k points, or if the solution s i ndica ted in the ch ar t do not solve t he prob lem, consult your dealer f or instructions.
RQT8519 24 T roub leshooting guide Picture incorrect Progressive video Sound incorrect Picture distorted. ≥ Ensure that the unit is not connected through a video cassette recorder .
RQT8519 25 Recording Unit displays T elevision displays § 1 MPEG: [ExceptAsia] § 2 [ExceptAsia] § 3 Asia] ∫ Clean this unit with a soft, dry c loth ≥ Nev er use alcohol, paint t hinner or benzine to clean this unit . ≥ Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth carefully .
RQT8519 26 Specifications Signal system: P AL 625/50, P AL525/60, NTSC Operating temperature ra nge: i 5 to i 35 o C Operating humidity range: 5 to 90 % RH (no condensation) Discs play ed (8 cm or 12 .
RQT8519 27 Glossary CPPM (Content Protection f or Prerecorded Media) A copy protection system used f or D VD-Aud io files. This unit supports CPPM. DivX DivX is a popular media technolog y created by DivX, Inc. DivX media files contain highly compressed video with high visual quality that maintains a relatively small file siz e.
RQT8519-B F0306SS0 Index A A-B Repeat. . . . . . . . . . . . . . . 17 Advanced Disc Review . . . . . 11 Advanced Surround . . . . . . . 12 Advance still picture . . . . . . . 13 All group play . . . . . . . . . . . . 10 Angle select . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DVD-S52 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DVD-S52 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DVD-S52, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DVD-S52 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DVD-S52, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DVD-S52.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DVD-S52. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DVD-S52 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
