Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-RP56 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 32
DVD/ VIDEO CD/CD PLAYER Operating Instructions Model No. DVD-RP56 Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. RQT6012-P U CA This manual was printed with soy based ink.
Getting started RQT6012 2 THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
3 Getting started RQT6012 Changing soundtracks, subtitle languages and angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Using On-Screen Menu Icons . . . . . . . . . . . . . . . 17 Common procedures . . . . . . . . . . . . . . .
Getting started RQT6012 4 Safety 1. Power source — Connect the unit to a power source of the type described in these instructions or as marked on the unit. 2. Polarization — The unit is equipped with a polarized power plug where one blade is wider than the other.
5 Getting started RQT6012 Disc handling Do not use irregularly shaped discs, such as heart-shaped. (These can damage the unit.) º How to hold a disc Do not touch the recorded surface. º If the surface is dirty Wipe it with a damp cloth and then wipe dry.
Getting started RQT6012 6 P B P R Y AC IN L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT (480P/480I) A UDIO IN L R VIDEO IN P B P R Y Connection to a television This page explains how to connect the unit to a television and set it up so you hear the audio through the television ’ s speakers.
7 Getting started RQT6012 Selecting TV screen type Remote control only Change the setting to suit your television. Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on the television to suit the connections for the player. 1 Press [ ê POWER] to turn on the unit.
Getting started RQT6012 8 POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 SLOW / SEARCH V.S.S. < REPEAT MODE 1 8 A J K L N O P M ? 9 B D G H 3 I C @ E Í F Buttons such as function the same as the controls on the unit.
9 Basic operations RQT6012 1 2 3 4 A B Reading Close PLAY OPEN/CLOSE 1 < POWER Í PAUSE ; TOP MENU MENU Open PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. B ASS CINEMA VIDEO PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP VIDEO OPEN/CLOSE RANDOM PROGRESSIVE OUT DIALOGUE ENHANCER ADVANCED SURROUND ONE TOUCH CINEMA MEMORY BASS PLUS CINEMA POWER V.
Basic operations RQT6012 10 B A Press PLAY to Preview Chapters POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW / SEARCH V.
11 Basic operations RQT6012 A B C D E SKIP :9 65 SLOW / SEARCH 65 SLOW / SEARCH [ : ][ 9 ] POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ;1 V.
Advanced operations RQT6012 12 A 2 1 B REPEAT MODE A-B REPEAT A-B REPEAT a b c PGM RND DVD VC D A-B V .S.S. BASS VIDEO PGM RND DVD VC D A-B V .S.S. BASS VIDEO C T OFF d e f T A OFF POWER STOP PAUSE PL.
13 Advanced operations RQT6012 2 2 3 1 1 B A 123 456 789 0 S 10 PLAY 1 PLAY 1 PLAY MODE PLAY MODE POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 V.
Advanced operations RQT6012 14 B A A AD V ANCED SURROUND or V .S.S. BASS PLUS OFF PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .
15 Advanced operations RQT6012 A B C DIALOGUE ENHANCER ONE T OUCH CINEMA MEMOR Y CINEMA PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO ON PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO C OPEN/CLOSE RANDOM PROGRESSIVE OUT DIALOGUE ENHANCER ADVANCED SURROUND ONE TOUCH CINEMA MEMORY BASS PLUS CINEMA POWER V.
Advanced operations RQT6012 16 A B C POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 SLOW / SEARCH V.S.S. < REPEAT MODE Hello AUDIO SUBTITLE ANGLE Í 1 ENG 3/2.
17 Advanced operations RQT6012 2 1 3 4 POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 V.
Advanced operations RQT6012 18 r 100 j 100 Icon Using On-Screen Menu Icons Icons for disc information e.g. DVD ENG: English FRA: French DEU: German ITA: Italian ESP: Spanish NLD: Dutch SVE: Swedish NO.
19 Advanced operations RQT6012 Content A-B repeat ( á page 12) [ENTER] (start point) á [ENTER] (finish point) To cancel: [ENTER] Repeat play ( á page 12) [DVD] C (Chapter) ,. T (Title) ,. OFF ^--------------------------------------------J [VCD] [CD] T(Track) ,.
Advanced operations RQT6012 20 Changing initial settings [DVD] [VCD] [CD] Remote control only Change the settings to suit your preferences and to suit the unit to the environment in which it is being used. These settings are retained in memory until they are changed, even if the unit is turned off.
21 Advanced operations RQT6012 Options English French Spanish Original Other ¢¢¢¢ Automatic English French Spanish Other ¢¢¢¢ English French Spanish Other ¢¢¢¢ Setting ratings (When level 8 is selected) 8 No Limit: All DVDs can be played. 1 to 7: Prohibits play of DVDs with corresponding ratings recorded on them.
Advanced operations RQT6012 22 Language code list Abkhazian: 6566 Afar: 6565 Afrikaans: 6570 Albanian: 8381 Ameharic: 6577 Arabic: 6582 Armenian: 7289 Assamese: 6583 Aymara: 6588 Azerbaijani: 6590 Bas.
23 Home Theater RQT6012 PCM Down Conversion Select “ No ”. What you want to do Home Theater – Enjoying more powerful sound This unit can play Dolby Digital, but only in two channels. This unit does not have a DTS decoder. You must connect a unit with a Dolby Digital or DTS decoder to enjoy surround sound.
Home Theater RQT6012 24 OPTICAL L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OPTICAL L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OPTICAL R L A UX IN Connecting an active subwoofer (optional) You can enjoy more powerful bass by connecting an active subwoofer.
25 Reference RQT6012 I/P/B MPEG 2, the video compression standard adopted for use with DVD- Video, codes frames using these 3 picture types. I: Intra coded picture (I-picture) This is the standard picture and is a complete picture in itself. This means it has the best picture quality and is the best to use when adjusting the picture.
Reference RQT6012 26 Troubleshooting guide Before requesting service, make the below checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem: In the U.S.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1-800-211-7262, or e-mail consumerproducts@panasonic.
27 Reference RQT6012 “NO PLAY” appears on the unit’s display. No on-screen display. On-Screen Menu Icons not displayed or only partially displayed on the television. The disc’s menu is displayed in a different language. No menu play. “CHECK THE DISC” appears on the unit’s display.
Reference RQT6012 28 For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 1-800-211-PANA (7262), MondayFriday 9 am9 pm; SaturdaySunday 9 am7 pm, EST.
29 Reference RQT6012 Limited Warranty (U.S.A.) P anasonic Consumer Electronics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y Secaucus , Ne w Jerse y 07094 Panasonic/ Technics DVD Player Limited Warranty P anasonic Sales Company , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Reference RQT6012 30 Memo.
ESPAÑOL 31 RQT6012 POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 SLOW / SEARCH V.
Signal system: NTSC Operating temperature range: i 5 to i 35 o C ( i 41 to i 95 o F) Operating humidity range: 5 to 90 % RH (no condensation) Discs played: (1) DVD-Video (2) CD-Audio (CD-DA) (3) Video.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DVD-RP56 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DVD-RP56 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DVD-RP56, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DVD-RP56 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DVD-RP56, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DVD-RP56.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DVD-RP56. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DVD-RP56 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
