Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-LS83 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 20
RQT9095-P Oper ating Instructions P or table D VD/CD Pla yer Model No. DV D - L S 8 6 DV D - L S 8 3 Dear customer Thank you for pur chasing this p roduct. For optimum pe rf or mance and safety , please re ad these in struction s carefully . Before conne cting, operat ing or adju sting this pro duct, please read the instructio ns complete ly .
2 RQT9095 Getting start ed IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read th ese operating ins tructions carefully be f ore usin g the unit. Follow the safety instr uctions on the unit an d the applica b le safety in structions listed b elow . Keep these operating in struction s handy for future reference.
3 RQT9095 Getting started T able of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Discs that can be played . . . . . . . . . . . . . . . .
4 RQT9095 Preparations 1 Attaching the battery 2 Rechar ging the batt er y The bat tery is not charg ed at the time of purc hase. Charge before i nitial use.
5 RQT9095 Getting started When t he unit is on ( ➜ 6) and powered by the batter y pack Press [DISPL A Y ] to check on the LCD (D isplays fo r a few secon ds).
6 RQT9095 Playback Pla ying discs ≥ T o change t he languag e on the d isplay ➜ 13, M enu Lang uage ≥ T o pla y au dio ( [MP3] ), pi cture ( [JPEG] ) or video ( [MPEG4] [DivX] ) on D V D-RAM with re corded titl es ( [DVD-VR] ), select “Play as Data Disc” ( ➜ 12, Other Menu).
7 RQT9095 Playbac k Usef ul fu nction s ∫ When selecting “U SER MODE” ≥ [MPEG4] [DivX] Video an d audio infor mation is n ot displayed duri ng search. ≥ T o exit the scr een: Press [RETURN] . (Only whe n the elapsed p lay time can be displayed.
8 RQT9095 Pla ying High MA T TM discs [WMA] [MP3] [JPEG] Pla ying WMA/MP3, JPEG and MPEG4/DivX [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX ] Select “Play as Data Disc” ( ➜ 12, Oth er Menu) in the following.
9 RQT9095 Playbac k ∫ Sear ching b y a gr oup or conte nt title Press [ 21 ] to high light a group tit le to search a group, or a content title to search its content. 1 Select “ Find ” and pres s [ENTER] . ( ➜ 8, Usin g the subme nu) 2 Press [ 34 ] to select a character and press [ENTER].
10 RQT9095 Settings Using On-Screen Menus 1 Press once. 2 1 Pres s [ 34 ] to se lect the menu. 2 Pres s [ENTER] to go to t he next m enu and [ 34 ] t o select the ite m. 3 Pres s [ENTER] to confirm . Repeat s teps if n ecessary . ≥ Items show n differ dependin g on the type of software.
11 RQT9095 Sett ings Play Me nu (Only when the elapse d play time can be displayed. [JPEG] : The Rep eat function can be used.) Picture M enu Audio Me nu (Con tinu ed on the ne xt page) Other Settings Play Speed [DVD-VR] [DVD-V] Normal k 0.6 to k 1.4 (in 0.
12 RQT9095 Using On-Screen Men us (Con tinued) Displa y Men u Other Menu Langua ge code li st Inform atio n On ,--- ---. Of f Subti tle P osition 0 to s 60 (in 2 u nits) Subti tle Brightnes s Auto, 0 to s 7 J ust Fit Zo om Moti on picture s T o expand t he letterbox pi cture to fit the screen.
13 RQT9095 Sett ings Changing the pla yer settings ≥ Referrin g to the table b elow , c hange as req uired. ≥ Unde rlined ite ms are the factor y preset s. ≥ Items show n differ depend ing on the type of software. The se ttings rem ain int act even if you swit c h th e unit to standby .
14 RQT9095 Enjoying i n various situatio ns Enjoying i n various situatio ns Enjo ying in a car Before connecti on, consult your ca r owner’ s manua l or your deale r . ≥ Conn ect to the cigar ette lighter sock et of a vehicle that has a 12 V batte ry .
15 RQT9095 Enjoying in v arious situations/Refer ence Reference Maintenance T o clea n this unit, wipe wi th a soft, dry c loth. ≥ Use eyeglass cl eaner to rem ov e stubb orn dir t fro m the LCD . ≥ N ever use alcohol, paint thinne r or benz ine to clean this unit.
16 RQT9095 T r oubleshoot ing guide Before requesti ng ser vice, make the following checks. If you are i n doubt abo ut some of the c heck points, or if t he solutions i ndicat ed in the ch art do not sol v e the problem, refer to “C ustomer Services Director y” on pa ge 18 if you re side in the U.
17 RQT9095 Reference Frequently asked questions Reference p ages are s ho wn in parent heses. Menu not displ ayed correc tly . ≥ Restore the zoom ratio to a 1.00. (12) ≥ Set “Sub title P osi tion” in Dis play Menu to “0”. (12 ) Auto zoom function does not work well.
18 RQT9095 Limited W arranty (ONL Y F OR U .S.A.) Panasonic Consumer Electronics Company , Divis ion of P ana sonic Co rporatio n of North Ame rica One Panasonic Wa y Secau cus, N e w J ersey 07094 Panasonic Puer to Rico, I nc. Av e. 65 de In f anter ía, Km.
19 RQT9095 Reference Limited W arrant y (ONL Y FOR CANAD A) P anasonic Canada I nc. P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARR ANTY Panasonic Canada Inc. warrants th is product t o be free fro m defects in mater ial and wor kmanship an d agrees to re medy any such d ef ect for a peri od as stated below from the date of or iginal purchase.
[ForU.S.A.] P anasoni c Cons umer Ele ctro nics Company , Divi sion of Panas onic Corporation of North America One Panasonic Wa y Se caucus, New Jersey 07094 http:// www .panas onic.com P anaso nic Puerto Rico, Inc. Av e. 65 de In f anter ía, Km. 9 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DVD-LS83 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DVD-LS83 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DVD-LS83, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DVD-LS83 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DVD-LS83, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DVD-LS83.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DVD-LS83. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DVD-LS83 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
