Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMW-YAGHPP du fabricant Panasonic
Aller à la page of 18
VQT5K48 CH0314TY0 -FJ Owner ’ s Manual Interface Unit Model No. DMW -Y AGHPP Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.
2 VQT5K48 (ENG) Read this first! indicates safety information. W ARNING: • T o reduce the risk of fire, do not expose this equipment to rain or moisture.
(ENG) VQT5K48 3 Read this first! (continued) The rating plate is on the underside of the unit. CAUTION: Do not lift the unit or the camera with a tripod attached. The additional weight on the unit from the attached tripod may damage the connection between the unit and the camera, and may result in injuries.
4 VQT5K48 (ENG) Read this first! (continued) FCC NOTICE (USA) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
(ENG) VQT5K48 5 The unit is exclusively for Panasonic DMC-GH4 digital camera. Mounting the unit to a digital camera allows you to output 4K, 3G-SDI, and HD-SDI compatible video from the SDI terminal and perform video production with higher-quality video.
6 VQT5K48 (ENG) Handling the unit The unit is not splash proof or dust proof. Be careful not to allow sand, dust, or water to adhere or enter into the terminal area, digital camera, or this unit when attaching or removing this unit. This unit is not waterproof, so it cannot be used underwater .
(ENG) VQT5K48 7 Accessories Be sure to dispose of the packaging materials in an appropriate manner after unpacking the unit. The following supplied accessories come attached to the unit.
8 VQT5K48 (ENG) Names and Functions of Components 4 18 2 3 4 5 14 14 1 11 8 10 9 18 12 13 12 16 15 7 19 6 17 1 HDMI connection terminal Connects to the digital camera’s HDMI connector . 2 Electrical contacts 3 Interface contacts 4 Camera attachment pins 5 Attachment screw 6 Screw hole (1/4-20 UNC) Attaches to PL lens compatibility adapters, etc.
(ENG) VQT5K48 9 9 TC IN terminal (BNC) T imecodes are input here. Input a reference timecode to this terminal to synchronize the digital camera’s timecode to that of external equipment. Use a 5C-FB equivalent double-shielded cable to connect to this terminal.
10 VQT5K48 (ENG) Mounting to the Digital Camera Make sure that a DC power supply is not connected to the unit’s DC IN terminal and that the digital camera is turned off. (Mounting or dismounting while the power is on may result in malfunction.
(ENG) VQT5K48 1 1 Switching the Video Output When you mount the unit on a digital camera and set the camera to playback mode, videos and menus will not be displayed in the camera’s monitor . Press the [Fn3] button in such cases to switch the video output destination to the digital camera and display videos and menus in the camera’s monitor .
12 VQT5K48 (ENG) Additional Menus When the unit is mounted on the digital camera, an additional menu will appear in the digital camera’s display . Be sure to read the digital camera’s manual together with this document. Menu settings are registered to the digital camera when you turn it off.
(ENG) VQT5K48 13 Setup V ersion Disp. Display the firmware version of the unit that is added. In addition, some settings in the following menu items will be restricted when the unit is mounted on the digital camera.
14 VQT5K48 (ENG) Power source: DC 12 V (1 1 V – 17 V), 1.4 A (DC 12 V) (including digital camera) indicates safety information. Operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) Operating humidity: 10% to 80% (non-condensing) Weight: 750 g (1.
(ENG) VQT5K48 15 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Panasonic Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage (For USA Only) If your product does not work properly because of a defect in mater.
16 VQT5K48 (ENG) Mail-In Service--Online Repair Request Online Repair Request T o submit a new repair request and for quick repair status visit our Web Site at www .
(ENG) VQT5K48 17 THERE ARE NO EXPRESS W ARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED W ARRANTY COVERAGE”. THE W ARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THIS PRODUCT , OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS W ARRANTY .
Panasonic Corporation of North America T wo Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 © Panasonic Corporation 2014 Printed in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DMW-YAGHPP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DMW-YAGHPP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DMW-YAGHPP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DMW-YAGHPP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DMW-YAGHPP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DMW-YAGHPP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DMW-YAGHPP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DMW-YAGHPP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
