Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMP-BDT110 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 44
VQT 3B58 Owne r ’ s M a nua l Blu-r ay D isc TM Player Model No. DM P-BDT210 DM P- BD T 1 10 De ar cu stome r Tha nk yo u for pu r ch asin g t his pr o duc t . Fo r o pt imum p erf or ma nc e an d sa fet y , ple as e rea d the s e ins tr uc tio ns c are fu ll y .
2 VQT3B 58 Gettin g sta rted IMPO R T AN T SAF ETY INS TRUC TIO NS Read these operating instructions carefully bef ore using t he unit. Follow the safety instructions on t he unit and t he applicable safety instructi ons listed below . Keep t hese operating instructions handy f or future reference.
Gettin g started Co nnect ion s & Sett ing s Pl ay back Setting s Reference 3 VQT3B 58 T able o f c ont ents Gettin g st art ed IMP OR TA N T SA FE TY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessor ies . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 VQT3B 58 Ac ce ss or ie s C he ck t he su pp li ed acc es sor i es b ef ore us i ng th is un it . 1 Remot e c ontro l (N2Q A YB0 00 57 4) 2 Batteries for remot e control 1 AC power supply cord (K 2 CB2C B000 22) ≥ Product numbers provided in this Owner’s Manual c orrect as of December 2010.
Gettin g started 5 VQT3B 58 Contr ol r eferen ce gui de 1 T urn th e un it on an d of f 2 TV op er ati on b utt on s Y ou can operat e th e Panaso nic TV t hro ugh the uni t ’s re mo te con tr o l. ( Dep en di ng on t he TV the s e but t ons may no t work.
6 VQT3B 58 Pl aya ble di s cs/Car ds/US B devic es Type Lo go examples Type de tail Playable contents ( 39) BD-Vi deo Video BD-RE Video JPEG/ MPO (3D still pic ture) BD-R Video Di v X ® [ BD T210.
Gettin g started 7 VQT3B 58 ∫ Discs that cannot be played in this unit An y ot her disc tha t i s not s pe ci fically s uppor te d or pre vio us l y de sc ribe d. ≥ DVD-RAM ≥ Su pe r Au di o CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ V ideo CD an d Sup er Vi deo CD ≥ WMA discs ≥ [BDT210_fo r_U.
8 VQT3B 58 ST EP 1 : Con necti ng t o a TV ≥ Do no t pl ace t he uni t on ampl ifi ers/r e c ei vers o r equi pmen t th at may b ec ome ho t. Th e h ea t c an d am a ge th e un it. ≥ Bef ore mak ing an y conn ec tions w e su gg est you temp orar il y disc on ne ct all t he unit s from AC po w er .
Co nnect ion s & Sett ing s 9 VQT3B 58 ST EP 2 : Conn ec tin g to an amp li fier/rec ei ver ∫ Via an H DM I AV OU T te rm inal – It is po ssi ble t o p lay bac k 3D vid eos an d 3D s ti ll pic tures wh en th e co nn ecte d TV an d a mpli fier / rec e iver ar e 3D co mpat ib le.
10 VQT3B 58 ST EP 3 : Con necti ng t o a b roadb and net work T he f oll ow i ng s erv ic e s ca n b e used w h en t his u ni t i s co nn ec te d t o bro ad band .
Co nnect ion s & Sett ing s 11 VQT3B 58 Pre cauti ons of Wire less LAN co nnecti on The following limits are in place regarding the usage of this unit or Wireless LAN adaptor.
12 VQT3B 58 ST EP 4 : Conne ct ing to an A C po wer s ourc e ≥ Thi s unit co nsume s a sm al l am ount of AC po wer (“ Qui ck St a rt”: “O ff”, ap pro x.
Co nnect ion s & Sett ing s 13 VQT3B 58 The co nfigu ratio n o f your ne t work i s ab out to b egin . I f y ou fail ed to m ake th e se tti ngs, ref er to pag e 14. Select “Wired” and press [OK]. Foll ow the on -scre en ins truct ions to mak e your co nne ction sett ing s.
14 VQT3B 58 Wireless S ettings Network Easy Settin g (Home Ne twork Con nection Check) Network Easy Se tting (In ternet Connectio n Check) When you experien ce problems with settin gs Display Ch ec k t he foll owing A c onf li ct w i th an ot her devi ce occ urred .
Co nnect ion s & Sett ing s 15 VQT3B 58 ≥ Refer to the operating instructions of the hub or router . ≥ WPS (Wi-Fi Protected Setup) is a s tandard that facilit ates settings relating to t he connection and s ecurity of wireless LAN dev ices.
16 VQT3B 58 Play ba ck I nser tin g or r em oving medi a ≥ Wh e n ins ert in g a m e dia it em, en su re th at it is fa ci ng th e ri gh t wa y up . ≥ When removi ng the S D car d, pr e ss on t he c en ter of the car d an d p ull it st raig ht ou t.
Pl ay back 17 VQT3B 58 Pla yi ng video conten ts 1 Inse rt the me dia. I f th e me nu is dis p la ye d, pre s s [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to sel ect th e i te m.
18 VQT3B 58 1 Press [SUB M ENU ]. 2 Select an it e m, then press [OK]. Whil e Di rect Navi g at or sc r een is dis pl ayed Whil e pla yin g ≥ Dep en ding on th e pl ayed con tent s if you perfo rm “Sc ree n As pe ct” , t he re ma y be no e f fect .
Pl ay back 19 VQT3B 58 BD -Li ve a llow s yo u to en jo y mo re fu nc tion s su ch as subt it l es , exclu si ve imag es and onli ne game s by con ne cti ng thi s unit to t h e I ntern et.
20 VQT3B 58 Enj oy ing 3D vi deo Y ou c an en jo y po w er ful 3D vi de os wi th rea li st ic sen sa ti on s by conn ecti ng th is un it w ith a High Spe ed HDM I Ca bl e t o a 3D com patib le TV . Pre p aration C on ne ct 3D co mpat ibl e TV t o an H DM I A V OUT te r min al of t his un it us in g a H i gh Speed HD MI C a bl e.
Pl ay back 21 VQT3B 58 Pla yi ng still pict ur es (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW , SD Card , USB d evice) In o rder to play back 3D st ill p ict ur es (MP O) , this unit shoul d b e co nn ec te d to a F ul l HD 3D co mp ati bl e T V v ia a n HD M I te rm in a l.
22 VQT3B 58 Play ing mu sic (DVD-R/-R DL, music CD, CD-R/RW , USB device) 1 Insert the media. If the me nu is d is pl ayed, pr ess [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to se le ct the i tem. ( 16) 2 Press [ 3 , 4 ] to sel ect the track and press [O K ] . 1 While th e Dire ct N avi ga tor sc re en is d ispl aye d Press [SUB M ENU ].
Pl ay back 23 VQT3B 58 Enj oyi ng VIERA CAST TM Y o u can acc ess a se le ction o f Inte rne t se rvi ces fro m th e Home scre en wit h V I ERA CAST, for e xam ple Y ouT ube, Pica sa Web Albu ms.
24 VQT3B 58 Pl ayi ng co nten ts sa ved on o ther e quipme nt Y ou ca n enj oy v ie wing a co ntent sav ed on o ther eq ui pm en t ( Win do ws 7 o pe ra tin g sy st em , s mar t ph one, et c. ) co nnec te d to the hom e netw o rk with this uni t. Pre p aration 1 Perf or m n etw o rk conn ec ti on an d n et work s ett in gs of thi s unit .
Pl ay back 25 VQT3B 58 It i s po ssibl e to pla y back t he video or still pi ct ures in the shar ed fold er of t he DLN A ser ve r by contr oll ing wi th DL NA DMC ( Dig ital Me dia Co ntrol le r ) com pat ib le equi pment .
26 VQT3B 58 Lin ked op erati ons wi th t he TV (V IE R A Lin k TM “HDA V I Control TM ”) Pre p aration 1 Set “VIERA Link” to “On” ( 32). (Th e de fa ult s ett in g is “On”.) 2 Set th e “ H D A V I C ont r ol” op era ti on s on t he co nn ec te d equi pm en t (e .
Pl ay back Setting s 27 VQT3B 58 Settin gs Pl ay back men u 1 Press [DI SPLA Y]. 2 Pres s [ 3 , 4 ] to select the men u and press [ 1 ]. 3 Pres s [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item and press [ 1 ]. 4 Pres s [ 3 , 4 ] to select the setti n g. Some items can be cha ng ed by pre ssing [O K ].
28 VQT3B 58 R epeat Play ( Only w hen t he el aps ed tim e is be in g di sp la yed on th e un it’s displ ay .) S el ect t he it em w h ich yo u w an t t o r e pe at . Th e ite ms displ ayed di f fer de pendin g on th e t ype of me dia. S elec t “Off” to canc e l.
Setting s 29 VQT3B 58 Setu p me nu Ch ange the u ni t’s se tting s if n ec ess ary . The s ettin gs r em ai n int act eve n if yo u swit ch t he unit to st andby . 1 Pres s [HOME]. 2 Pres s [OK] to select “Setup”. 3 Pres s [ 4 ] to se lect “ Player Setti ngs”.
30 VQT3B 58 Still Mode (p au sed video) Sele ct th e type of pictur e sho wn whe n yo u pa use play bac k. Sea mless P lay T he cha pt er se gm e nts in pl ayli sts a re pl ay ed sea ml es s ly . ≥ Se le ct “O n”, whe n the p ic tur e f r ee zes for a mo me nt at th e chap ters se gment i n playli sts .
Setting s 31 VQT3B 58 St atus M essages Ch oos e wh ethe r to sho w s tatus m essage s auto mati call y . O n-s cre e n Lan gu a ge Ch oo s e t he la ng ua ge fo r m e nu s an d o n- sc re en m essa ge s . Scre e n Sa ve r Fu nc ti on This is to p r event bu rn-i n on th e scree n.
32 VQT3B 58 N etwork Easy Setting ( 13) N etwork Settings Per fo rm netwo rk-rel ated se tting s indi vi dual l y . P ress [OK] to sho w th e f ollo win g se ttin gs: HDM I Au di o Out p ut Thi s setti ng sel ec ts whe t her o r not to ou tput au dio fr om HDMI.
Setting s 33 VQT3B 58 Remote Control Code Ch an ge th e re mo te co nt rol co de if oth er P an as on ic pro d uc ts reac t to thi s remo te cont rol .
34 VQT3B 58 Re fer e nc e T rou ble shooti ng guide B efore req ues ting servi ce, p lease p erform the following steps. The fol low ing d o n ot indi cate a p robl em w ith th is uni t: – R eg ular d isc ro ta ting sou nds. – Im a ge dist ur b an ce d ur ing s ea rc h.
Reference 35 VQT3B 58 Thi s unit do es not re cogn ize t he U S B conn ection co rrectl y . ¾ I f US B de vic e i s conn ec te d to th is unit w hi le play in g a di sc or i n a vi de o com m un icat i on t he c o nn ec ti on w ill no t be re co gnize d.
36 VQT3B 58 D isc can not b e played. ¾ Th e disc is di rty . ( 4) Still pictures (JPEG) do not play back no rma l ly . ¾ Th e imag es tha t wer e ed ite d on the PC , s uch as Prog r e ss iv e JP E G , etc ., may no t pla y bac k. I can’t p lay back BD-Live.
Reference 37 VQT3B 58 Mes sa ges The f ol l owing me ssag es o r s ervi ce num be rs appe ar on th e tel evision or unit ’s dis play when som ethi ng un usu al is det ec te d d uri ng s tartu p an d use. Ca nn ot pl a y . ¾ Y o u i nse r te d an in co mpat i bl e di sc (D i sc s r e co rde d in P AL vi de o, et c.
38 VQT3B 58 Supp l emen tal inform ation ∫ Disp l ay langu ages list ∫ Langu age code list Display Lang ua ge Di sp l a y La ngua ge Display Lan gua ge Lan gua ge Code Lan guage Co de Langu ag e C.
Reference 39 VQT3B 58 S pec ific ati ons Signa l s yste m: NTSC Op er at ing tem pe r at ure r ang e: i 5 o C t o i 35 o C ( i 41 o F to i 95 o F) Ope rati ng h um i dit y ra nge: 10 % t o 80 % RH (n o cond en sation ) Video outp ut: 1.
40 VQT3B 58 Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Reference 41 VQT3B 58 Li mi te d W ar ra nt y (ONL Y FOR U.S. A. A ND PUER T O RICO) Pana so nic Co nsu mer El ec troni cs C ompany , Di vision of Pa nason ic Corpo rati on of No rth A me rica On e P .
42 VQT3B 58 Lim ited W arranty (O nly fo r CANADA ) Panasoni c Canada Inc . 5770 Ambl er Driv e, Missi ssa ug a, Onta r io L4W 2T 3 P ANASONIC PRODUCT - L IMITED W ARRA NTY P an ason ic Can ad a In c.
Reference 43 VQT3B 58 Refer en cia rápi da en español (S panish Quick Reference) ≥ Conéctel o cuando hay a realiza do el re sto de c onexion es. Ah orr o de ener gí a Est a unida d cons ume un a pequ eñ a ca ntid ad de ene rgí a aunq ue est é ajus t ad a e n el m od o d e e sp era ( Acc io na mi ento ráp id o : Desa ctivad o, ap ro x.
Index A A udi o Ch angin g au dio . . . . . . . . . . . . 17 Lang uag e . . . . . . . . . . . . . . 2 7, 29 B B D-Liv e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 C C hapt er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 D D ivX . . . . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DMP-BDT110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DMP-BDT110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DMP-BDT110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DMP-BDT110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DMP-BDT110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DMP-BDT110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DMP-BDT110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DMP-BDT110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
