Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMP-BD10A du fabricant Panasonic
Aller à la page of 33
RQT8997-Y PP Operating Instructions BD/D VD Pla yer Model No . DMP-BD10A Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, pleas e read these instructions carefully. Before connecting, operating or ad justing this product, please r ead the instruc tions completely.
2 RQT8997 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicabl e safety instructions listed below. Keep these opera ting instructions handy for future refe rence.
3 RQT8997 T able of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUC TIONS ............. 2 Accesso ry inform ation .............. ............. .......... 3 Disc information ................ ................ ............. .... 4 Control reference guide....... ......
4 RQT8997 Disc infor mation This unit is compatible with a variety of di sc types and formats, including both pack aged discs and recorded discs. Use the fol lowing chart to learn more about the discs that can be played on this unit.
5 RQT8997 Y ou can play MP3 and still pictures (JPEG) on this unit by making folders as sho wn below. Ho wever depending on how you create t he disc (writing software), p lay ma y not be in the order you numbered the folder s.
6 RQT8997 Contr ol r efer ence guide Multi-jog operation ≥ T urn the Multi-jog lightly . If you press it strongly when turning it, [ 3 , 4 , 2 , 1 ] may be mistakenly activated. ≥ About Multi-jog Setting The wheel operation can be turned off. Set the “Multi-jog Setting” to “Off” ( ➡ 21,“Setup” tab).
7 RQT8997 ! POWER button ( Í /I PO WER ) ( ➡ 12) Press to switch the unit from on to standby mo de or vice versa. In standby mode, the unit is still consum ing a small amount of power. @ Disc tray ( ➡ 12) # Display $ IIlumination lamp Lights when the unit is turned on.
8 RQT8997 Connection From the list below, please choose the con nection method that fits your TV viewing environment best and follow the illustration s to connect your player.
9 RQT8997 (Continued on the next page) C Connecting to an HDMI compatible television and HDMI compatible amplifier/receiver You can connect the player to your HDMI compatible amplifier/recei ver w ith an HDMI cable to enjoy digital surround sound along with high quality digital video.
10 RQT8997 Connecting an amplifie r/receiver (excludi ng HDMI connection) F Connecting to an amplif ier/receiver with 7.1ch/ 5.1ch AUDIO IN terminal You can enjoy surround sound using the 7.1ch AUDIO OUT t erminals. The 7.1ch AUDIO OUT terminals offer you another option for enjoying surround sound.
11 RQT8997 Easy Setting After connecting your new player and pressing the power button , a screen will appear prompting y ou to perform setup for the bas ic setting s.
12 RQT8997 Basic play Instructions for operations are generally described using the re mote control in this manual. Star t play Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on th e television with the remote control for the television.
13 RQT8997 Other operations during play Starting from a selected item Play starts from the select ed title, chapter or track. [MP3] [JPEG] e.g., 5: [0] ➡ [0] ➡ [5] 15: [0] ➡ [1] ➡ [5] Other discs (You can select a track with DVD-Aud io.
14 RQT8997 Adjusting pictur e and sound quality The purpose of the Re-master function is to add audio to portions of a track where audio was not recorded, or to repro duce audi o signals that were lost in a natural, rich manner.
15 RQT8997 Operations using menu scr een Showing Pop-up menu [BD-V] The Pop-up menu is a special feature ava ilable with some BD-Video discs. This menu may be different d epending on discs, and sel ect able items may differ as well.
16 RQT8997 Playing MP3 files and still pictur es You can play MP3 files recorded onto a CD-R/RW. You can play still pictures recorded onto a DVD-RAM and CD-R/RW. Playing MP3 files [MP3] 1 Press [DIRECT NA VIGA T OR]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select t he track and press [ENTER].
17 RQT8997 Useful functions duri ng still pictur e play Start Slideshow You can display still pictures one by one at a constant interval. 1 While the “Album View” (DVD-RAM) or “Pic ture View” (CD -R/RW) screen is displayed Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select th e album (for DVD-RAM) or “ Folder” (for CD-R/RW) and p ress [SUB MENU].
18 RQT8997 Linked operations with the TV (EZ Sync TM “HDA VI Contr ol TM ”) EZ Sync “HDAVI Control” is a convenient fun ction t hat offers linked operations of t his uni t, and a Panasonic TV (VIERA) or amplifier/re ceiver under “HDAVI Control”.
19 RQT8997 Changing settings with the On-scr een menu The On-screen menu is a menu that appears on screen, regardless of wh ether a disc is being played or stopped, when [DIS PL AY] is pressed. The On-screen menu allows you to turn subtitles on or off, switch audio tracks, and change a variety of other settings.
20 RQT8997 Menus Items Settings and detail s Play Repeat pla y (Only when the elapsed time is be ing displayed on the unit display.) Selects the item which you want to repeat. The items displayed differ depending on t he type of disc. ≥ All Entire disc ≥ Chapter Chapter ≥ Group Entire group ≥ PL Playlist ≥ Title Title (DVD-Video, etc.
21 RQT8997 Changing the unit’ s settings The settings remain intact even if you switch the unit to standb y. (Continued on the next page) Setup menu operations 1 While stopped Press [SETUP]. 2 Press [ 3 , 4 ] to sel ect the tab and press [ 1 ]. 3 Press [ 3 , 4 ] to sel ect the menu and press [ENT ER].
22 RQT8997 Ta b s Menus Options (Underline d items are the factor y presets.) Video Still Mode ( paused video ) [DVD-V] Select the type of picture shown wh en you pause playback ( ➡ 29, Frames and fields). ≥ Automatic ≥ Field: Select if jittering occurs when “Automatic” is selected.
23 RQT8997 When connecting to an amplifier/receiver to enjoy multi-channel surro und sound, use the following settings on this unit if they cannot be set on the amplifier/receiver. Speaker presence and size ( A ) 1 Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the speaker icon ( A ) and press [ENTER].
24 RQT8997 Fr equently asked questions Refer to the following items if you have any doub ts about unit operations. Setup Pag e Disc T roubleshooting guide Before requesting service, make the following checks.
25 RQT8997 Operation Pag e Displays TV screen and video Cannot opera te the television. ≥ Change the manufacturer code. Some televisi ons cannot be operated even if you change the code. ≥ It may be necessary to set the manufacturer code again after changing the batte ries.
26 RQT8997 Sound Pag e HDMI connections Other difficulties wit h playbac k No sound. Low v olume . Distorte d sound. Cannot hear the desired audio type. ≥ Check the connections and the “Digital Audio Output” setting s. Check the input mode on the amplifier/receiver if you have connected one.
27 RQT8997 Messages The following messages or service numbers appear on th e television or unit’s display when something unusual is dete cted during startup and use. On the t elevision Page On the unit’ s display § The messages a re alternately displayed.
28 RQT8997 Pr oduct Ser vice 1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a)The AC power supply cord or AC ad aptor has been damaged; or (b)Objects o.
29 RQT8997 Glossar y AV C H D AVCHD is a new format (standard) for high definition video came ras that can be used to record and play high-resolution HD imag es. BD-J Some BD-Video discs cont ain Java applications, and these applications are called BD-J.
30 RQT8997 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A. ) Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North A merica One P anasonic W a y Secaucus, New Jerse y 07094 Panasonic Puerto Rico, Inc. A ve. 65 de Inf antería, Km. 9.
31 RQT8997 Limited W arranty (ONL Y FOR CANADA) P anasonic Canada Inc. P ANASONIC PRODUCT— LIMITED W ARRANTY P anasonic Canada Inc. warrants this product to be free from def ects in material and wor kmanship and agrees to remedy any such d ef ect for a period as stated below from the date of origin al purchase.
32 RQT8997 Conexiones básicas Repr oducción básica Salte al título, capítulo o pista que quiera reproducir. ≥ Cada pulsación aumenta el número de saltos.
33 RQT8997 Index A Age limit for BD-Video viewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Audio Attribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DMP-BD10A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DMP-BD10A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DMP-BD10A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DMP-BD10A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DMP-BD10A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DMP-BD10A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DMP-BD10A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DMP-BD10A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
